Вердикт вынесен

Мы находимся в знаменательном моменте, когда расизм и превосходство белых, на которых построены и служат столь многие наши системы, отражаются в нас.

После оправдания Джорджа Циммермана за смерть Трейвона Мартина и в том же состоянии Марисса Александер была приговорена к 20 годам тюремного заключения за предупредительные выстрелы в своего отчужденного жестокого мужа что приводит к нулевому количеству травм и смертей, ясно, как расовая принадлежность определяет ваш опыт работы с правовой системой США.

Как и многие из вас, я злюсь и горюю. Страшно думать о демонтаже этих систем или даже временами вообразить, как нам нужно, чтобы наш мир выглядел. Но мы должны, потому что этого недостаточно, чтобы только быть сердитым.

Уделите несколько минут и прочтите статью под названием «Вердикт вынесен: мы должны объединиться, чтобы добиться справедливости», написанную давним другом ROP Крисом Крассом. Он обратился к моему временно парализованному организующему сердцу, и я надеюсь, что он коснется и вашего.

Тепло,
Джессика
Вердикт вынесен: мы должны объединиться, чтобы добиться справедливости

10 шагов, которые вы можете предпринять, чтобы построить нужное нам движение
Мы в ярости, мы плачем, мы боимся за наших детей, мы пытаемся понять, что все это означает, через нашу собственную низовую интеллектуальную культуру, поддерживаемую Facebook и Twitter, мы выходим на улицы, и мы устали от наблюдая за убийством чернокожих мальчиков и мужчин, санкционированным в основе своей расистской правовой системой США.

1. Продемонстрируйте. Участвуйте в демонстрациях, проходящих в городах, селах и городах во всех регионах страны. Десятки тысяч людей собираются, чтобы выразить наше коллективное возмущение и потребовать справедливости для Трейвона Мартина и прекращения криминализации цветных сообществ. Набирайте людей из своей жизни, чтобы они присоединились к вам, выводите людей на улицы.

2. Скорбь и любовь. Присоединяйтесь к боли этого момента и будьте с болью, которая окружает нас в наших семьях и сообществах. Часто мы пропускаем скорбь и начинаем действовать, но горе может соединить нас с более глубокой силой внутри нас и соединить нас друг с другом. Капитализм хочет, чтобы мы отдалились от своих эмоций, от самих себя и от влияния, которое мы оказываем друг на друга и мир. Освобождение - это процесс привязанности к своей человечности и человечности других. Любите других, когда они скорбят, присутствуйте, поддерживайте и находите силу в наших отношениях друг с другом.

3. Преобразование. Это момент глубокой несправедливости, который проливает свет на превосходство белых и повседневный расизм в нашем обществе. Это момент, когда люди пытаются понять, что произошло и что это значит для их жизни и их детей. Это момент, когда мы можем работать над массовым обращением, повышать сознательность, пробуждать людей в нашей жизни и сетях к реальности несправедливости, а также к возможностям работы для системного равенства. Не бойтесь смело говорить правду, делайте маленькие шаги, празднуйте незаметные победы, укрепляйте уверенность в себе.

4. Учеба. Найдите время, чтобы прочитать и изучить тех, кто прошел до нас, извлеките уроки из их усилий. Погрузитесь в историю движения людей за справедливость и равенство. Прочтите анализ, который поможет понять экономическую и политическую систему и понять, как превосходство белых, патриархат, гомофобия и эйблизм являются столпами нашей системы неравенства. Узнайте о дальновидных изменениях, которые видят другие, и разработайте собственное видение.

5. Подключайтесь. Присоединяйтесь к другим, работающим за экономическую, расовую, гендерную и социальную справедливость. Присоединяйтесь к организациям, работающим над изменениями, в которые вы верите, и поддерживайте их.

6. Бросьте вниз. Работайте и поддерживайте кампании на национальном и местном уровнях. Участвуйте в борьбе за перемены и используйте эти кампании, чтобы вовлекать все больше и больше людей в вашу жизнь. Участвуйте во всем, что работает для вашей жизни, все, что мы делаем, имеет значение, когда мы делаем это вместе, имея цель и видение того, куда мы идем.

7. Мосты, а не разделения. Разделение на расу, класс и пол проявляется в обществе и в нашей работе, направленной на перемены. Но антирасизм, феминизм, классовое сознание, правосудие в отношении инвалидов - все это может помочь нам создать мощные сообщества и движения.

8. Создавайте культуру. Помогите создать культуру солидарности и любви между нашими сообществами и различными видами борьбы. Каждый день глубоко и тонко мы отделяем друг от друга город, и нам говорят, что мы бессильны. Этот обреченный на провал рассказ в сознании обычных людей имеет решающее значение для правителей для сохранения власти. Мы должны создавать рассказы о взаимности, расширении прав и возможностей и освобождении.

9. Ставьте цели. Цели вашей работы ради справедливости, вашего личного роста и ваших усилий по созданию культуры солидарности и любви. Найдите, что побуждает к действию, и помните, что мы находимся в этом надолго.

10. Будьте сильными. Развивайте свои способности за счет личных и коллективных усилий, чтобы стать настолько сильным, эффективным, здоровым и целостным, насколько это возможно. Нам нужны люди, которые полностью живы, чтобы побеждать и создавать необходимое нам освобождение. Помните, что мы растем мощным образом благодаря коллективным действиям во имя справедливости. Наше доверие к себе и друг к другу растет по мере того, как мы бросаем вызов незаконной власти и осознаем силу, которой мы обладаем вместе, в создании демократического общества с равенством и справедливостью для всех людей. Мы более талантливы, стратегичны, дальновидны и эффективны, чем думаем, когда верим друг в друга и в себя и действуем вместе.

Для Трейвона Мартина и его семьи. Для всех чернокожих мальчиков и мужчин, безнаказанно убитых в нашем обществе. Для всех нас, кто знает, что лучший мир возможен. Давайте проявим мужество и увидим, что мы являемся источником мощных позитивных изменений.

Крис Красс - давний организатор социальной справедливости и автор книги На пути к коллективному освобождению: антирасистская организация, феминистская практика и стратегия построения движения.

Русский