Несокрушимая решимость сельских жителей Орегона

17 декабря 2018 г.

Уважаемые участники, друзья и сторонники проекта организации сельских районов!

Мы начали год с вами на улицах. Мы гордимся тем, что сельские жители Орегона в рекордном количестве появлялись в городе за городом в знак протеста против нападений на наши общины со стороны администрации Трампа. Мы приветствуем этот дух сопротивления. Он помог нам всем нам противостоять безжалостным атакам, которым мы подверглись в 2018 году.

Это был очень сложный год. Мы наблюдали, как упорно боролись за прогрессивные победы, когда мы становимся свидетелями насилия сторонников превосходства белой расы и антисемитизма, покидания сообществ, пострадавших от массивных ураганов и пожаров, и сообществ, сотрясаемых преступлениями на почве ненависти и предубеждений. На момент написания этого письма более 200 детей, которые были вырваны из рук своих родителей на границе, до сих пор не воссоединились со своими семьями, и группы белых националистов под тонкой завесой со всех концов западных сельских штатов радостно мчатся к границе. перехватить караван семей, спасающихся пешком от насилия в поисках убежища в США. Несмотря на то, что легко отчаиваться перед лицом стольких несправедливостей, нас воодушевляет непоколебимая решимость сельских жителей штата Орегон высказаться, принять меры и объединиться со своими соседями для создания более сильных сообществ для всех.

Мы гордимся тем, что сельские общины вступили в силу требовать прекращения задержания и депортации иммигрантов и беженцев, протестовать против разделения семей, гарантировать, что освобожденные лица, ищущие убежища, приветствуются в наших общинах, и проголосовать против антииммигрантской меры голосования, направленной против давно действующего государственного закона, который предотвратил расовое профилирование. Поскольку иммиграционная и таможенная служба (ICE) действует как тайная полиция, вовлекая активистов и лидеров сообществ в процедуры депортации за инакомыслие, мы строим и используем власть по всему штату, чтобы противостоять государственному насилию. В июне лидеры округа Ямхилл сформировали ICE Out of Sheridan и провели пикеты с участием более 1200 человек в федеральной тюрьме, где родители были разлучены со своими детьми ICE. Gorge ICE Resistance, Gorge Ecumenical Ministries и Hood River Latino Network продолжают протестовать и организовывать акции в NORCOR, региональной тюрьме для графств Худ-Ривер, Васко, Гиллиам и Шерман, где беженцы и иммигранты жестоко задерживают внутри своего дома несколько голодовок. стены. Сотни присоединились к нам в октябре на Марш из Шеридана в NORCOR.

Хотя нам предстоит пройти долгий путь, мы гордимся успехами нашего движения: NORCOR заявил, что они больше не передают сокамерников ICE, тюрьмы округа Спрингфилд и округа Джозефин прекратили свои контракты с ICE, и на момент написания этого письма ICE больше не содержало беженцев, содержащихся в Шеридане. Мы особенно гордимся тем, что десятки тысяч сельских жителей штата Орегон проголосовали за отклонение Меры 105, сохраняя 30-летний закон штата Орегон о святилище.

Мы гордимся тем, что группы ROP мужественно разоблачали и противодействовали организации сторонников превосходства белой расы в своих общинах. Неонацисты и другие ультраправые элементы строят свое движение в сельской местности Орегона, создавая поляризованный, вызывающий разногласия и все более враждебный климат. В течение года встревоженные члены сообщества вызывали ROP в поисках ресурсов и поддержки. В округе Бентон белый националист, избранный в студенческое самоуправление Университета штата Орегон, пригласил неонацистов со всего региона присоединиться к нему в кампусе для проведения кампании. Группы членов РН Корваллис, выступающий за расовое правосудие и быстрое реагирование сообщества, приняли меры, направив контр-сообщения на неонацистскую риторику, распространив листовки в кампусе и участвуя в успешных отзывах избирателей. В Коттедж-Гроув, когда стало известно, что на Мэйн-стрит открылся магазин ножей в арийском стиле, связанный с известными связями с белыми властными бандами, были мобилизованы все части сообщества - владельцы бизнеса, родители, учителя, студенты и выборные должностные лица. Они проводили собрания, печатали футболки и развешивали плакаты на окнах предприятий по всему городу, провозглашая «Коттедж-Гроув объединены против ненависти». Они работали со школьным советом, организовали публичное мероприятие только для стоячих мест с религиозными лидерами по созданию сообществ, свободных от ненависти, и сформировали новую группу Cottage Grove Community United, которая продолжает открыто выступать против ненависти.

 

А в будущем году? ROP готов. Мы продолжим использовать трансформационную организацию, город за городом и округ за округом, сместить политическую культуру сельского Орегона с политики страха, дефицита и козлов отпущения на политику справедливости, инклюзивности и безопасности. В нашу сеть входят 63 группы по защите человеческого достоинства в 30 из 36 округов Орегона, а также сотни отдельных лидеров, активистов и организаторов. Мы чествуем все группы за человеческое достоинство в сельской местности Орегона, особенно наши новые группы по всему штату, от Уматиллы до округов Ямхилл. Мы очень рады расширять и углублять навыки, опыт и анализ нового поколения общественных организаторов с помощью наших недавно созданное товарищество по организации сельских районов. Стипендия поддерживает 10 выдающихся молодых сельских организаторов, которые уже работают в своих родных городах, с политическим образованием, обучением навыкам, культурным обменом и развитием лидерства, сосредоточив внимание на перекрестном анализе.

Мы гордимся тем, что группы за человеческое достоинство ROP создают прогрессивную социальную инфраструктуру сельского Орегона. Мы, живущие и работающие в сельских районах Орегона, знаем, что сельские сообщества не виноваты в нашей национальной политической ситуации. То, что мы видим, - это бесчисленные сельские сообщества, которые сопротивляются бдительности и государственному насилию, отвечают на преступления на почве ненависти и предвзятости призывами к безопасности и справедливости и объединяются, чтобы укрепить кварталы и построить сообщества, которые предлагают убежище для всех.

И ты тоже должен гордиться, потому что мы в этом вместе. Мы не делаем это в одиночку. Горстка оплачиваемых организаторов не создает движения, в отличие от тысяч людей, работающих над проблемами в своих сообществах. В этом году мы все критически и вдохновляюще проявили себя друг к другу.

Мы начали год с вами, вы были с нами весь год, и к концу года мы просим вас снова приехать в сельский штат Орегон, сделав финансовый взнос. Делая пожертвования, вы позволяете нам поддерживать, обучать, связывать и вдохновлять сотни сельских лидеров, организующих для процветающего и справедливого сельского Орегона.

Тепло,

Кара Шуфельт Джессика Кэмпбелл

От имени аппарата РОП и Совета директоров

Русский