Сельский Орегон заслуживает лучшего

 

Многие из нас в штате Орегон не в себе после оправдания семьи Банди и некоторых оккупантов Национального заповедника дикой природы Малер. Как могут быть оправданы семь человек, которые организовали 41-дневное вооруженное противостояние, в результате которого в заложниках находилась вся община, особенно в тот же день более 100 местных защитников воды в Северной Дакоте были обстреляны, избиты и арестованы?

Некоторые средства массовой информации повторяют лживую мысль Банди о том, что это оправдание является «победой сельских общин». Какие сельские общины? Поговорите с жителями округа Харни и жителями соседних округов Восточного Орегона, где широко распространена деятельность милиции, и они скажут вам, что оправдательный приговор ставит мишень им в спину, если они высказываются за простое право озвучивать политические мнения, которые расходятся с ополченцы. Племя Бернс Пайют указывает на лицемерие и оскорбление так называемых патриотов, претендующих на землю племени как на свою собственность, угрожает племенному руководству, оскверняет землю, повреждает и крадет артефакты племени во время оккупации и безнаказанно уходит с рук.

Мы видим, как ополченцы празднуют и объявляют оправдательный приговор своей победой; подтверждение их тактики, которая включает в себя представляют целые сообщества, в которых они на самом деле не проживают, используя запугивание, угрозы насилием и вандализм, чтобы заставить замолчать критику и политическую оппозицию. Этот вердикт свидетельствует о том, что такая тактика не только эффективна, но и не имеет последствий.

Какой бы ни была причина приговора, он значительно усилил беспокойство жителей Орегона, проживающих в сельской местности. Многие опасаются, что их сообщество может стать следующим. Сельские жители штата Орегон, и особенно жители округа Харни, уже несколько месяцев подвергались преследованиям и запугиванию со стороны Хранителей Клятвы, Трехпроцентников и других военизированных формирований только за несогласие. Сторонники милиции угрожали насилием критикам (включая Проект организации сельских районов), лидерам коренных народов, правоохранительным органам и даже губернатору Орегона. Это решение вызывает у многих страх.

Невозможно игнорировать расизм милицейского захвата земли в округе Харни, оправдательный приговор и даже сами федеральные обвинения. Ни разу в этом процессе не требовалось правосудия для захвата и осквернения не уступленных земель племени Бернс Пайют, что, возможно, было самым вопиющим преступлением, совершенным этими так называемыми патриотами. Мы также видим этот структурный расизм, отраженный в новостях из Северной Дакоты, где невооруженные коренные жители, защищающие свои земли по Договору от сноса бульдозерами для строительства нефтепровода, сталкиваются с вооруженными полицейскими штата, совершающими насилие от имени корпораций. Между тем, в Орегоне для вооруженных белых ополченцев не грозят никакие последствия за то, что они держат общину в заложниках более месяца и безудержно бегают по священной земле. Многие из офицеров, участвовавших в военном вмешательстве в Стэндинг-Рок, родом из сельской местности, как и наша, где службы экстренной помощи уже исчерпали свои возможности, но при этом они взяли на себя обязательство действовать в качестве финансируемых государством арендаторов для нефтяного конгломерата. Предположение, что наши сельские общины поддерживают эти действия, просто неверно.

Этот оправдательный приговор еще раз напоминает многим жителям Орегона, что мы должны бороться, чтобы преодолеть нашу изоляцию. Наши сельские общины по всему штату изо всех сил пытаются оставаться на связи, восстанавливать разрушенные социальные связи и институты, разрушенные годами рецессии. Группы вооруженных ополченцев предлагают только больше подразделений, способствуя развитию культуры страха, которая приводит к повышению температуры в наших общинах. Фактически, группы Patriot в Орегоне и корпорации, пытающиеся продвигать трубопровод доступа к Дакоте в Северной Дакоте, процветают за счет нашего подразделения, настраивая нас друг против друга и заставляя нас поверить в то, что мы маргинальны. Ополченцы и так называемые группы патриотов набирают силу в сельских общинах Орегона в основном из-за вакуума, образовавшегося в результате десятилетий отчуждения и пренебрежения, которые привели к массовым кризисам в социальных услугах и сетях социальной защиты, от службы экстренной помощи до школ. Сельские жители Орегона чувствуют себя более уязвимыми, чем когда-либо прежде.

Давайте вместе, как лидеры человеческого достоинства, активисты, заинтересованные члены сообщества и соседи, расскажем реальную историю сельского Орегона. Все мы знаем, что люди не поддерживают и не присоединяются к повстанческим движениям, если их потребности удовлетворяются. Нам необходимо обеспечить безопасность сельских общин, если мы хотим положить конец этому кризису. Это означает, что наше политическое руководство подотчетно сельским жителям Орегона, собирается вместе с нашими соседями, чтобы представить, как мы хотим, чтобы наши сообщества выглядели, и выполнять тяжелую организационную работу, чтобы воплотить это видение в жизнь.

Как сельские жители штата Орегон, мы призываем наших избранных должностных лиц и городских друзей явиться в сельские общины, поскольку мы боремся за элементарную порядочность и возможности. Ни одному жителю штата Орегон не следует опасаться, что за любимым человеком последует член милиции, или беспокоиться о том, что его звонок в службу экстренной помощи останется без ответа. Жизнь в нашем штате должна сопровождаться общим обязательством по финансированию базового уровня жизненно важных услуг в каждом округе Орегона.

Нам нужна круглосуточная служба 911, общественное образование и публичные библиотеки. Нам нужен доступ к доступным ресурсам здравоохранения и психического здоровья. Нам нужны новые экономические двигатели, которые не зависят от добычи природных ресурсов. Нам нужны значимые и достойные рабочие места с заработной платой не ниже прожиточного минимума. Нам нужны системы социальной защиты, которые на самом деле улавливают самых уязвимых в наших сообществах.

Жители сельских районов Орегона заслуживают возможности определить, что приемлемо в наших общинах, и знать, что насилие в отношении людей не будет оправдано ни по какой причине, корпоративной или частной.

Мы приглашаем вас редактировать, добавлять, использовать и делиться этим утверждением как вашим собственным. Отправьте открытое письмо вашему сообществу от вашей группы человеческого достоинства. Используйте это, чтобы написать письмо редактору. Начните кампанию в местных социальных сетях. Давайте расскажем реальную историю сельских жителей штата Орегон и наши приоритеты: создание решений, которые работают для всех нас, а не только для тех, у кого больше всего оружия.

Русский