Заявление ROP об оккупации в округе Харни

7 января 2016 г.

Поскольку события продолжают разворачиваться в Национальном заповеднике дикой природы Малер в округе Харни, мы приглашаем вас поделиться этим заявлением Проекта организации сельских районов с местной прессой и людьми в вашем районе.

Мы продолжим публиковать частые обновления на нашей странице в Facebook. Щелкните здесь, чтобы получать больше обновлений, информации и ресурсов по мере развития событий.

Прокрутите вниз, чтобы прочитать яркую статью из службы новостей штата Орегон, в которой рассказывается о том, что люди в округе Харни чувствуют, переживают и переваривают как сообщество.

Тепло,
Кара и Джессика

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРОЕКТА СЕЛЬСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ О ЗАКУПКЕ В ГРАФИ ХАРНИ

Контакты:
Джессика Кэмпбелл, директор-организатор проекта по организации сельских районов: 541-999-8144

Кара Шуфельт, директор проекта по организации сельской жизни: 503-349-3918

7 января 2016 г.

Проект организации сельских районов осуждает вооруженную оккупацию национального заповедника дикой природы Малхер как рекламный ход групп ополченцев из-за пределов Орегона, преследующих их собственные идеологические цели. Действия оккупантов игнорируют и не уважают призывы местного сообщества урегулировать ситуацию мирным путем.

Этот трюк отвлекает от реального и неотложного экономического кризиса, с которым сталкиваются жители округа Харни и большая часть сельского штата Орегон. Рабочие места исчезли, и никакой новый экономический двигатель не заменил старую экономику, основанную на природных ресурсах. Государственные службы, такие как школы, библиотеки, общественная безопасность и общественный транспорт, не получали финансирования в течение многих лет, в результате чего общины оставались без основных услуг. Группы ополченцев во многих частях сельского штата Орегон используют этот кризис как возможность для роста и набора новых членов в вакууме, оставшемся от дестабилизированной инфраструктуры, позиционируя себя как альтернативу государственным услугам.

Сообщества, которые пострадали от этого экономического кризиса, сейчас подвергаются растущей атмосфере напряженности и потенциального насилия. Нам необходимо сосредоточить внимание на значительных инвестициях в восстановление общественной инфраструктуры, чтобы жители округа Харни получали повседневную поддержку. В округе, который настолько недофинансирован, что многие районы не имеют надежного доступа к основным общественным услугам, нам нужны реальные решения для сообщества, а не отвлекающие факторы.

# # #

Проект организации сельских районов (ROP) - это сеть по всему штату, состоящая из более чем 50 автономных местных групп в сельской местности и небольшом городке Орегон, которые работают над поощрением человеческого достоинства: веры в равную ценность всех людей, необходимости равного доступа к правосудию, и право на самоопределение. Самая важная работа ROP - укрепить способность местных групп организовывать изменения в своих сообществах. ROP объединяет лидеров и группы посредством коллективных действий для инклюзивной демократии и совместной организации ради расовой, экономической и гендерной справедливости. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.rop.org.

Округ Харни - вооруженному ополчению: «Иди домой, к своим семьям»

7 января 2016 г.

БЕРНС, штат Орегон. - Антиправительственные протестующие, оккупирующие национальный заповедник дикой природы Малхер возле Бернса, могут получить львиную долю гласности, но жители округа Харни также прилагают некоторые усилия, чтобы усилить свой голос.

Среди местных жителей циркулируют петиции с просьбой, чтобы вооруженные демонстранты «вернулись домой к своим семьям», а члены племени Бернс Пайуте провели пресс-конференцию, чтобы заявить, что присутствие в этом районе ополчения за пределами штата является разрушительным для округа.

Джессика Кэмпбелл, директор-организатор проекта «Организация сельской жизни», находится в Бернсе.

«У пайютов есть земля, к которой они не имеют доступа для охоты и сбора лекарств прямо сейчас», - сказал Кэмпбелл. «Пресс-конференция была действительно мощной, люди встали и говорили:« Знаете, когда-то это действительно была наша земля. Вы хотите поговорить о земельных спорах? »

Петиции, в которых говорится, что акция протеста «не приветствуется», были переданы шерифу округа Харни на заседании во второй половине дня в среду.

Кэмпбелл охарактеризовал настроение как напряженное. Жительницы района Бернс, с которыми она говорила, обеспокоены тем, что школы закрываются в качестве меры предосторожности, в результате чего многим приходится платить за присмотр за детьми или брать отпуск. Она сказала, что почта - единственное правительственное здание, открытое для бизнеса.

«Это кажется таким враждебным, учитывая отношения сотрудничества между местными владельцами ранчо и федеральными агентствами, которые управляют землей здесь», - сказала она. «И округ Харни - один из тех округов, где огромное количество населения фактически занято государством».

Ополченцы заявили, что хотят, чтобы федеральные земли в округе были переданы «владельцам ранчо, лесозаготовителям и шахтерам», и что они выясняют, кто это может быть. Земля заповедника, который они занимают, раньше была частным ранчо, но была продана федеральному правительству в 1930-х годах.

Крис Томас, Служба общественных новостей - ИЛИ

Русский