Организация превращает тюрьму, работающую с ICE, в горячую точку!

После нескольких месяцев активной организации за справедливость в отношении иммигрантов в Ущелье, в том числе иммигрантов, бесчеловечно задержанных в NORCOR (региональном исправительном учреждении Северного Орегона в Даллесе), объявивших голодовку, Gorge ICE Resistance и у храбрых участников голодовки в тюрьме есть еще одна победа, которую стоит отпраздновать!

Несколько налогоплательщиков из ущелья подали иск против NORCOR за нецелевое использование государственных средств, заключив контракт с Иммиграционной и таможенной службой (ICE) на содержание иммигрантов в гражданском заключении. Размещая иммигрантов, задержанных ICE, NORCOR прямо нарушает закон штата Орегон ORS 181A.820, который запрещает любому государственному учреждению использовать государственные или местные ресурсы для помощи в федеральном иммиграционном обеспечении. См. Полный пресс-релиз здесь, а также ознакомьтесь с заявлением Gorge ICE Resistance и возможностями для действий ниже!

Хотя этот иск касается одной тюрьмы, NORCOR, он окажет влияние на весь наш штат. Мы слышали, что у нескольких государственных тюрем по всему Орегону есть контракты с ICE, особенно в сообществах с ограниченными денежными средствами, обеспокоенными финансированием своего бюджета. Обзвон местных и городских властей, отвечающих за эти учреждения, является важным шагом к выяснению того, что ваша община делает для поддержки или подрыва права членов общины иммигрантов на человеческое достоинство. Щелкните здесь, чтобы ознакомиться со сценарием, с которого можно начать, и сообщите ROP о том, что вы узнали, отправив нам письмо по адресу jessica@rop.org!

Между тем, нападения на наших соседей-иммигрантов и политика, направленная на сохранение целостности наших сообществ, накаляются. В законодательном собрании штата Орегон организация «Орегонцы за иммиграционную реформу», самая громкая организация штата Орегон по борьбе с иммигрантами, объединилась с тремя представителями в попытке отменить ORS 181A.820, который запрещает государственным агентствам использовать государственные или местные ресурсы для работы или поддержки ICE. Закон 1987 года направлен на расширение доступа иммигрантов к местным правоохранительным органам, службам экстренной помощи и другим государственным учреждениям, гарантируя, что они не будут задержаны и депортированы, если они сообщат о преступлении или заплатят штраф за нарушение правил дорожного движения. Отмена ORS 181A.820 сделает все наши сообщества менее безопасными и серьезно поставит под угрозу благополучие наших соседей, которые являются иммигрантами.

Наряду с действиями OFIR по отмене ORS 181A.820 сторонники превосходства белой расы, такие как Национал-социалистическое движение, публично организуют и вербуют, выступая как за усиление насилия со стороны линчевателей, так и за усиление присутствия ICE в наших сообществах, уже находящихся под угрозой. Совсем недавно Кайнан Даттон, лидер национал-социалистического движения в Орегоне, прославившийся своей деятельностью в поддержку превосходства белой расы, представленной в «Добро пожаловать в Лейт», заявил в интервью Fox 12 News: «Мы хотим, чтобы статус Орегона как заповедника был отменен. Мы хотим, чтобы эти [люди без документов] были депортированы ... Мы поддерживаем ICE любым способом и активно участвуем во всем, что они позволят нам сделать ».

Есть два видения Орегона, борющегося за наше будущее: Орегон, где сужен доступ к свободе, свободе, разнообразию и демократии, и Орегон, где прославляется и расширяется разнообразие культур, идей, гражданских прав и свобод. Жизнеспособность этих двух видений проверяется в Орегоне, и наши маленькие города и сельские общины являются передовой в борьбе за то, как мы расширяем «мы», вместо того, чтобы сужать «мы» до «только я».

Такие объявления, как сегодняшняя подача иска, напоминают нам, насколько важна повседневная работа. Пока мы боремся с сильной оппозицией, сельские жители могут оказать огромное влияние благодаря устойчивой и стратегической организации.

Gorge ICE Resistance - вдохновляющий пример сообщества, которое объединяется вокруг своих ценностей - защиты своих соседей-иммигрантов и обеспечения подотчетности местных учреждений этим ценностям. Но Gorge ICE Resistance - лишь один из узлов общегосударственного движения за справедливость в отношении иммигрантов. Пришло время сельским общинам по всему Орегону смело заявить о своей солидарности с нашими соседями-иммигрантами. Мы не позволим учреждениям, которые утверждают, что служат нашему сообществу, разрывать семьи и задерживать людей в бесчеловечных условиях. Мы не позволим политике и практике, нацеленной на иммигрантов, существовать в наших городах и в нашем штате. Мы будем защищать тех в нашем сообществе, кого больше всего затрагивает расистская риторика, поощряющая и оправдывающая насилие. Мы создадим гостеприимные пространства для всех, кто здесь живет.

Готовы действовать?

1. Поддержите продолжающуюся организацию справедливости для иммигрантов в Ущелье!

  • Присоединяйтесь к Gorge ICE Resistance для ежедневных митингов за пределами NORCOR! 17:00 каждый будний день, 11:00 суббота и воскресенье.
  • Пусть ваша группа подготовит заявление в поддержку иска и отправит его в местную газету!
  • Напишите письмо в редакцию!

2. Принеси домой! Организация за справедливость в отношении иммигрантов в вашем сообществе!

Спасибо всем за вашу приверженность поддержке новых и старых жителей штата Орегон, а также за ежедневную работу, чтобы сделать наш общий дом безопасным и гостеприимным местом для всех.

 

 

Налогоплательщики подали в суд на местную тюрьму за задержание иммигрантов

Даллес, Орегон - Группа из четырех налогоплательщиков из Орегона, проживающих в ущелье, подала иск в пятницу против исправительных учреждений Северного Орегона dba NORCOR и округа Васко, пытаясь запретить их местной тюрьме, финансируемой государством, поддерживать работу федерального иммиграционного и таможенного управления (ICE ) при задержании неграждан, привлеченных к ответственности за гражданско-правовые правонарушения. С 1987 года закон штата Орегон запрещает местным правоохранительным органам участвовать в федеральной иммиграционной политике. Региональное исправительное учреждение Северного Орегона (NORCOR) - это государственная тюрьма, расположенная в городе Даллес, графство Васко и финансируемая округами Худ-Ривер, Васко, Шерман и Гиллиам.

«Мы живем в штате [Орегон], который в течение 30 лет юридически придерживался ценностей, запрещающих правоохранительным и исправительным учреждениям помогать ICE, потому что мы хотим, чтобы каждый чувствовал себя в безопасности при доступе к государственным услугам и учреждениям», - сказал преподобный Джон Бунстра из Gorge Ecumenical Ministries. группа местного духовенства, регулярно навещавшая заключенных в тюрьме. «Прекращение контракта NORCOR с ICE будет уважением наших общих ценностей общественной безопасности и сохранения всех наших семей вместе».

NORCOR, расположенный в Даллесе, штат Орегон, представляет собой общественное учреждение, построенное специально для размещения заключенных из четырех округов, которые его финансируют. В 2014 году NORCOR заключила договор с федеральным правительством о размещении задержанных иммигрантов, несмотря на то, что закон штата Орегон запрещает использование государственных или местных средств для федерального иммиграционного контроля в течение последних тридцати лет. Используя ресурсы штата Орегон для федеральной иммиграции в нарушение закона штата Орегон, в деле утверждается, что NORCOR злоупотребляет деньгами налогоплательщиков. Стивен В. Мэннинг, юрист Immigrant Law Group PC и член Innovation Law Lab, представляет несколько истцов-налогоплательщиков.

«Пока NORCOR имеет контракт с ICE, общественное доверие к нашим местным правоохранительным органам подрывается», - сказала Сара Келлемс, жительница округа Худ-Ривер. «Миссия NORCOR -« обеспечить повышенную общественную безопасность », однако контракт с ICE снижает общественную безопасность, потому что наши соседи-иммигранты чувствуют себя небезопасными при доступе к общественным ресурсам и услугам, включая сообщения о преступлениях».

Gorge ICE Resistance, коалиция человеческого достоинства, состоящая из более чем дюжины местных групп по всему Колумбийскому ущелью, была сформирована, когда несколько месяцев назад заключенные ICE в NORCOR начали голодовку, обращая внимание на бесчеловечные условия в тюрьме. Gorge ICE Resistance проводила акции солидарности в тюрьме каждый день с 1 мая, проводила массовые общественные просветительские мероприятия об иммиграции и задержанных ICE, а также лоббировала Правление NORCOR, чтобы оно разорвало контракт с ICE. Ежедневно продолжаются митинги, чтобы усилить сообщения иммигрантов, проводимых в NORCOR, которые просили улучшить условия, включая микроволновые печи для нагрева пищи, доступ к рабочим местам и программам, а также личные посещения семьи в отличие от нынешней системы дорогостоящих и обезличенных видеоконференций.

«Я надеюсь, что этот иск побуждает Правление NORCOR серьезно задуматься о том, что означает контракт с ICE для налогоплательщиков в ущелье», - сказала Солеа Кабакова, жительница Даллеса и член Gorge ICE Resistance. «Наши соседи не чувствуют себя в безопасности, зная, что ICE активно задерживает иммигрантов в нечеловеческих условиях в нашей местной тюрьме. Мы не хотим, чтобы это происходило в нашем сообществе, и уж тем более с нашими налоговыми поступлениями ».

СУББОТА, 29 ИЮЛЯ с 11:00 до 13:00: Митинг солидарности с иммигрантами проходит в NORCOR (211 Webber St; The Dalles, OR 97058).

Gorge ICE Resistance - это коалиция нескольких местных организаций по всему Колумбийскому ущелью, которые сформировались для поддержки федеральных заключенных NORCOR, включая Gorge Ecumenical Ministries, Somos Uno, Hood River Latino Network, Mid-Columbia Community Action Network, Gorge ReSisters, Community Action Network , Массовое ВОЗДЕЙСТВИЕ, Защита прогресса штата Орегон и Сеть действий женщин Колумбийского ущелья.

Ежедневные действия с понедельника по пятницу с 17:00 до 18:00 и в субботу-воскресенье с 11:00 до 12:00.

Русский