Памяти Марси Вестерлинг

Марси Вестерлинг

25 марта 1959 г. - 10 июня 2015 г.

5810901923757560738

Марси Вестерлинг, давний общественный деятель со страстью к справедливости, основавшая Проект по организации сельских районов, скончалась 10 июня в своем доме на юго-востоке Портленда среди цветущих садов, которые она так любила, на преданной заботе своего мужа Майка Эдера. , семья, близкие друзья и ее верный пес Сойер. Через 5 лет и 3 месяца после того, как Марси, как она выразилась, скатилась с рельсов из-за рака яичников IV стадии, она продолжала свою пожизненную роль лидера и организатора, информируя и вдохновляя бесчисленное количество последователей по всему миру через свои отчеты с передовых линий лечения. в своем блоге «Живая смерть: заметки и очерки о повседневной жизни больных раком в терминальной стадии».

Марси проследила свою личность как организатора до своего голландского происхождения и роли, которую ее предки сыграли в движении сопротивления во время Второй мировой войны. Ее детство в сельской местности Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк, сформировало ее любовь к природе. Марси с отличием окончила Смит-колледж по специальности история искусств в 1981 году после учебы во Флорентийском университете на первом курсе. Она считает, что во время своего пребывания в Италии она научила ее силе женщин, защищающих других женщин; она вернулась в США и основала в кампусе кризисный центр для изнасилований.

Первой работой Марси после окончания колледжа была ACORN (Ассоциация сообществ, организованных для проведения реформ сейчас) в Миннесоте, а затем в Айове. Она узнала больше о том, как работает власть, за три года работы с людьми с ограниченными возможностями развития, заключенными в специальные учреждения.

В 1986 году Марси переехала в Скаппуз, штат Орегон, очарованная идеей жизни в плавучем доме. Она участвовала в работе солидарности в Центральной Америке с Бригадой Бена Линдера, а затем с 1988 по 1993 год работала исполнительным директором Женского ресурсного центра округа Колумбия, массовой феминистской программы вмешательства в кризисные ситуации в сельской местности. В качестве президента правления Орегонской коалиции против домашнего и сексуального насилия в это время она начала работать в масштабах штата, реагируя на насилие, фанатизм и несправедливость в сельских общинах.

Вдохновленная сопротивлением сельских жителей гомофобным избирательным мерам, вызывающим разногласия, Марси в 1992 году основала Проект организации сельских районов (ROP) для развития постоянного потенциала продемократических групп в более чем 60 сельских общинах и малых городах Орегона. Эта сеть групп в защиту человеческого достоинства, приверженная широкой программе социальных изменений, включая передовую антирасистскую солидарную работу, была первой в своем роде в штате Орегон и с тех пор стала национальной моделью, представленной в видео, журналах, Интернете. сайты, блоги, книги, журналы и национальные радиопередачи. Марси провела практическое обучение организаторов в Вайоминге, Техасе, Мэне, Нью-Йорке, Колорадо, Вашингтоне, Айдахо, Небраске и Миннесоте.

Ряд престижных наград и почестей признал достижения Марси и новаторское лидерство. В 2009 году ей была предоставлена стипендия «Открытое общество» для продвижения ее модели организации на национальном уровне. В 2003 году она была выбрана из 3000 номинантов на двухлетнюю стипендию Фонда Форда «Лидерство в меняющемся мире», что сопровождалось денежным вознаграждением в размере $115 000. В 2001 году она была одной из восьми национальных лидеров движения за гражданские права, отобранных для двухнедельной делегации в Израиль. В 2000 году Марси часто выступала с речью перед выпускниками Орегонского университета. Марси была удостоена наград от организаций, в том числе Орегонского отделения Национальной ассоциации социальных работников, Экуменических министерств штата Орегон, Северо-Западного фонда социальной справедливости, Проекта сообщества лесбиянок, Фонда сбора реки Маккензи, Ресурсного центра для женщин округа Колумбия, Коалиции против преступлений на почве ненависти, Орегон. Правовой альянс геев и лесбиянок и ПКК «Право на неприкосновенность частной жизни».

Новаторская солидарная работа Марси с профсоюзом сельскохозяйственных рабочих штата Орегон была задокументирована в этнографии под названием «Создание альянсов: сотрудничество между Causa и проектом организации сельских районов в Орегоне». Марси и президент PCUN Рамон Рамирес провели год в качестве «презентации Марси и Рамона», путешествуя по стране, рассказывая историю своего сотрудничества.

Марси работала на руководящих должностях волонтеров в Ассоциации политических исследований, Орегонской коалиции против преступлений на почве ненависти, Западном тюремном проекте, Граждане округа Колумбия за человеческое достоинство, Группе общественных действий, Комиссии округа Колумбия по планированию употребления алкоголя и наркотиков, Фонде сбора реки Маккензи и Радужной коалиции.

Руки Марси никогда не сидели без дела. Она ездила на работу на велосипеде с собакой и компьютером в своей корзине, в любую погоду. Она стегала во время совещаний и работала в саду в перерывах между конференциями. Она повторно использовала каждый лист бумаги и растянула каждый доллар. Каждый год она рассылала сотни валентинок ручной работы и украшала свое окружение. После того, как Марси и Майк встретились благодаря своим общим политическим обязательствам, они переехали к пруду площадью пол-акра, окруженному фруктовыми садами, загонами для животных и круглогодичными клумбами с овощами и цветами. Они питались тем, что собирали, продавали яйца и представляли себе небольшую ферму в конце подъездной дорожки, которая была бы пенсией, которую не предлагала ни одна из их заветных дневных работ.

Марси была силой, с которой нужно было считаться: яростно умной, храброй и смелой, непристойно смешной, сильной и решительной. Эти же качества она привнесла в свою жизнь как борец с раком — прозвище, которое она вытатуировала на своем запястье. «Я смею мир игнорировать мой диагноз, так же как я бросаю вызов любым попыткам ограничить меня моим диагнозом», — написала она. В течение почти непрерывного лечения в течение пяти лет она отслеживала все возможные варианты и участвовала в клинических испытаниях и инновационных подходах, которые привели ее из Филадельфии в Бронкс, в округ Марин и Сан-Хосе. Она держала своих врачей в напряжении и организовывала других пациентов и впечатляющую систему поддержки, куда бы она ни пошла. В Портленде она ездила на приемы по химиотерапии и дополнительному уходу с большой табличкой «Рак — отстой», прикрепленной к ее велосипеду.

Марси поделилась своим стремлением «наслаждаться каждым моментом каждого дня, не теряя при этом извинения от мира». через ее блог, доступ к которому получили женщины из 45 стран, наряду с интервью, группой поддержки, которую она организовала, и статьями, опубликованными в ряде мест, включая журнал ДА.

После того, как ей поставили диагноз, Марси и Майк переехали из своего дома у пруда в город, где создали невероятный городской оазис. Если у Марси и были какие-то сожаления по поводу ее наполненной смыслом жизни, так это то, что у нее не было шанса состариться с Майком, ее партнером во всех смыслах этого слова. Она описала свое представление о рае как о том, что она будет вечно рядом с Майком в саду их усадьбы, на солнце, где поблизости журчит вода. В эссе, написанном для местного Альянса по борьбе с раком яичников, Марси написала: «Хотя я по-прежнему опечалена тем, насколько глубоко прервалась моя жизнь и насколько велика вероятность того, что я умру раньше, чем планировалось, я поражаюсь тому, насколько мы с Майком довольны жизнью. были построены. У нас была хорошая жизнь. У нас хорошая жизнь».

У Марси остался ее милый Майк; мать Мэри Вестерлинг, отец Карел Вестерлинг и его жена Дорис; сестра Пэм Вестерлинг, ее муж Стив и их дочь Кэтрин; брат Рэнди, его жена Пегги и их дети Нина, Рики, Питер и Джонатан. Марси умер ее любимый младший брат Питер. К семье, оплакивающей смерть Марси, присоединились семья Майка и огромный круг преданных давних друзей Марси, коллеги-организаторы и другие борцы с раком в Орегоне и по всей стране.

Марси выбрала естественное захоронение на кладбище Ривер-Вью в Портленде и поощряла частые посещения ее могилы. Общественный мемориал будет проведен в будущем. Орегонский университет создает коллекцию Марси Вестерлинг по организации сельских районов. Памятные подарки приветствуются Фонд наследия создан в честь Марси в рамках Проекта по организации сельских районов. Визит ROP.org для подробностей.

Русский