Кокус мероприятия начнутся завтра!

Всего через два дня пройдет Сельское собрание и стратегическая сессия 2012 года! Мы с нетерпением ждем встречи с вами на всех выходных в рамках кокусов с пятницы, 11 мая, по воскресенье, 13 мая, в Union Hall PCUN (300 Young St Woodburn, OR).

На этот раз у нас довольно аншлаг, поэтому, если вы планируете прийти и еще не зарегистрировались, позвоните в ROP по телефону 503-438-8639, чтобы убедиться, что для вас найдется место.  Если вы уже зарегистрировались, будьте готовы встретить новых активистов сельского правосудия со всех уголков штата! Также будьте готовы к адаптации, которая будет высоко оценена, поскольку мы провели вместе три дня и две ночи под одной крышей.

Наше главное мероприятие — Кокус, весь день в субботу, 12 мая. Пожалуйста, планируйте прибыть в PCUN с 8:00 до 8:30. чтобы зарегистрироваться и перекусить на завтрак. Также подумайте о том, чтобы взять с собой собственную бутылку с водой и/или кофейную кружку, чтобы сократить количество отходов. Мы начнем день с наших основных докладчиков Марси Вестерлинг и Рамона Рамиреса!

Те из вас, кто посещает мероприятия в пятницу или воскресенье, могут встретиться с нами в Союзном зале PCUN в следующее время:

Экскурсия по ферме с Рамоном Рамиресом: пятница, 13:45
* мы готовы для тура сельскохозяйственных рабочих. Свяжитесь с нами, чтобы вас добавили в список ожидания.
Вьерн Комунитарио: Пятница, 18:00
Кокус ROP и стратегическая сессия: Суббота, 8:00
Ужин и празднование с PCUN: Суббота, 17:30
* Основатель ROP Марси Вестерлинг получит специальную награду от PCUN, не пропустите!
Завтрак «Захвати сельский Орегон»: Воскресенье, 8:30
CAPACES Рабочая группа: Воскресенье 10:30
* Умелым людям рекомендуется принести секаторы, и умение пила если у тебя есть.

Для тех, кто остается на ночь: большинство из нас будут раскладывать спальные мешки и коврики в Союзном зале PCUN! Места для кемпинга на открытом воздухе ограничены, поэтому лучше планировать ночевку в профсоюзном зале. Если вы ищете отель, Вудберн является домом для Super 8 (503-981-8881), Best Western (503-982-6515) и La Quinta Inn (503-982-1727).

Если вам все еще нужно заплатить за регистрацию в Кокусе или оплатить групповые взносы, вы можете сделать это через через кредитную карту онлайн (пожалуйста, нажмите кнопку «Пожертвовать», затем добавьте примечание о том, что вы платите за кокус или групповые взносы) или принесите свой чек к регистрационному столу на кокусе.

Ниже вы найдете расписание мероприятий на выходные и повестку дня субботнего собрания.

Спасибо!
До скорой встречи,

Команда РОП,
Энди, Джессика, Кейла, Аманда и Кара

________________________________

Как добраться до PCUN — 300 Young St Woodburn, OR

Путешествие по I5 в южном направлении:
Съезд 271 на OR-214 в сторону Вудберн/Сильвертон.
Поверните налево на OR-214 S/OR-219 S
Через 1,8 мили поверните направо на N Settlemier Ave.
Проехать 0,3 мили и повернуть налево на Гарфилд-стрит.
Пройдя через деловой район и пересечение железнодорожных путей, Гарфилд-стрит превращается в Янг-стрит.
Продолжайте движение примерно в трех кварталах от железнодорожных путей.
PCUN будет справа от вас. Там большая вывеска, трудно не заметить.

Путешествие по I5-Northbound:
Сверните на съезд 271 на OR-214 в направлении Woodburn.
Поверните направо на OR-214 S (указатели на Woodburn/Mt. Angel)
Через 1,8 мили поверните направо на N Settlemier Ave.
Проехать 0,3 мили и повернуть налево на Гарфилд-стрит.
Пройдя через деловой район и пересечение железнодорожных путей, Гарфилд-стрит превращается в Янг-стрит.
Продолжайте движение примерно в трех кварталах от железнодорожных путей.
PCUN будет справа от вас. Там большая вывеска, трудно не заметить.
________________________________

Сельское собрание и сессия по стратегии 2012 г.

Объединение лидеров сельского движения за человеческое достоинство
Расположение: Зал Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste (PCUN), 300 Young St., Woodburn, OR 97071

В дополнение к нашему однодневному кокусу, ROPers приглашаются на вечернее празднование и мероприятия в пятницу и воскресенье выходных кокусов. Не забудьте указать при регистрации дни, когда вы присоединитесь к нам!

Пятница, 11 маяth

Экскурсия для сельскохозяйственных рабочих с Рамоном Рамиресом из PCUN (14: 00-17: 00): Вудберн богат историей движения. Этот тур приведет вас из зала сельскохозяйственных рабочих PCUN к Radio Movimiento общественная радиостанция, чтобы узнать о борьбе за достойное жилье для сельскохозяйственных рабочих.

Viernes Comunitario (18: 00–20: 30): Каждую вторую пятницу члены PCUN и сообщество собираются в PCUN, чтобы обсудить тему, актуальную для сообщества. В мае они откроют нам свои двери на этом массовом мероприятии. Начнем с фильма «Чикано! История мексиканско-американского движения за гражданские права», фильм, который «охватывает широкий спектр вопросов — от восстановления земельных участков до прав сельскохозяйственных рабочих, повышения уровня образования, избирательных и политических прав». После фильма мы вступим в открытую дискуссию о связях между нашей сегодняшней борьбой.

СУББОТА, 12 МАЯth - КАУКОВЫЙ ДЕНЬ!

Сельское собрание и заседание по стратегии (8:30 - 17:00): У нас есть шанс оглянуться на прошлый год — чего мы достигли, что изменилось в нашем политическом климате — и разработать стратегию на предстоящий год. Присоединяйтесь к нам на стратегических сессиях по теме «Захвати сельские районы Орегона», создании приветственных сообществ, спасении сельских почтовых отделений, планировании выборов и многом другом. Будет время, чтобы поделиться стратегиями между сообществами и навыками, чтобы усилить наше организационное влияние. На нашем основном собрании в этом году будет диалог между основательницей ROP Марси Вестерлинг и президентом PCUN Рамоном Рамиресом.

Празднование (17:30-перед сном): У нас есть много поводов для празднования в прошлом году - от зарождения движения «Оккупай» до наших местных организационных усилий, направленных на построение отношений и внесение изменений в наши сообщества. Присоединяйтесь к нам на вкусный вегетарианский мексиканский ужин, музыку и танцы под латиноамериканские ритмы, которые устраивают наши друзья из PCUN. Это вечеринка, которую вы не захотите пропустить!

Воскресенье, 13 маяth

Оккупай Завтрак (8:30-10:00): Присоединяйтесь к сельским оккупантам со всего штата в разговоре о том, как мы можем поддерживать друг друга, укреплять сельскую власть и как могли бы выглядеть единые тактики и стратегии.

Рабочая вечеринка CAPACES (с 10:30 до 13:00): Институт лидерства CAPACES (CLI) планируется открыть летом этого года. CLI - огромное достижение наших друзей из движения сельскохозяйственных рабочих Средней долины. Мы потратим утро на то, чтобы запачкать руки и помочь Институту на шаг приблизиться к Дню инаугурации. Узнайте больше о CLI здесь: http://www.pcun.org/gallery/87


________________________________

Сельское собрание и стратегическая сессия 2012 г.
Суббота, 12 маяth

9-9:15:                         Открытие: Добро пожаловать в 19th Ежегодный сельский кокус и стратегическая сессия! по ROP                               Режиссер Кара Шуфельт

9:15-10:00                  Основной доклад: Где мы были, где мы находимся и куда мы идем:                               Разговор между Марси  Вестерлинг и Рамон Рамирес

10-11 утра:                     Борьба и надежда: лица движения в сельской местности Орегона
                                     Формат ток-шоу, освещающий борьбу и организацию в сельской местности Орегона,

23:10-12:10:           Межобщинные беседы в малых группах

12:10- 13:15:            Обед и карнавал мероприятий, чтобы действовать.

13:20-14:00:                   Клиники навыков: что нам нужно, чтобы это сделать

  • Использование медиа: уроки акции «Захвати ущелье»
  • Принятие консенсусных решений
  • Democracy Grid для общения с сообществом
  • Организация 101
  • Рекруты движения
  • Знай свои права

14:15–16:30:               Восстановление сельского Орегона: 2 трека
Мы разделим два направления, чтобы поделиться стратегиями на следующий год по укреплению нашего движения в сельской местности штата Орегон и построению более устойчивых, гостеприимных и демократичных сообществ.

Приветствуя сообщества
Группа реагирования на иммиграционную информацию округа Линкольн делится обзором приветственной работы. Большая групповая беседа о стратегиях, а затем выберите интересующую вас тему!

  • Наращивание силы для расовой справедливости: гражданское участие и выборы 2012 г.
  • Принятие приветственных резолюций
  • Обеспечение безопасности наших людей: депортации, знание своих прав и сотрудничество полиции и ICE
  • Почему гостеприимные сообщества: взгляд из первых рук из сельской местности Орегона

Демократическая экономика / Захватите сельский Орегон
Обсудите в большой группе наш момент и стратегии, прорывы, а затем снова соберитесь, чтобы поделиться результатами.

  • Стратегии сохранения общин
  • Оспаривание долга и выкупа
  • Участие в выборах (и ценности!)
  • Занять избирательный округ
  • Принятие мер в отношении Citizens United

16:35-17:00:                    Закрыть и Отчет о треках

5:30-поздно!:                    Вечеринка и праздник!
                                      Принесите свои танцевальные туфли и пустые животы на вечер хорошей еды и хорошей музыки.                                      и хорошего настроения! 

Русский