Бюллетень Bend: красный, белый и розовый

Возраст и пол играют важную роль в протестах "Уголок мира"

Дэвид Джаспер / Бюллетень

Каждую пятницу днем, вооруженные своими знаками, голосами и твердыми личными убеждениями, группа женщин из Центрального Орегона в возрасте от 60 до 70 лет стоят бок о бок в центре города Бенд, выражая свое несогласие с продолжающимися войнами в Ираке и Афганистане.

Они собираются на пересечении Уолл-стрит и Гринвуд-авеню, которое неофициально называли «Уголок мира» в течение последних нескольких лет, - где они машут и держат знаки, нацеленные на прохожих с 16:30 до 17:30.

Многие из этих женщин являются членами CodePink, национальной группы женщин (и мужчин), которые выражают, иногда в противоречивой форме, свои чувства по поводу войны и мира. Согласно веб-сайту CodePink, это «инициированное женщинами массовое движение за мир и социальную справедливость, работающее над прекращением войн в Ираке и Афганистане, прекращением новых войн и перенаправлением наших ресурсов на здравоохранение, образование,« зеленые »рабочие места и другие сферы жизни. подтверждающая деятельность ».

Небольшая, но преданная своему делу группа местных жителей годами протестует против продолжающейся войны. Их деятельность на низовом уровне восходит к разрастанию войны в Ираке в январе 2003 года, когда большая группа людей начала собираться на пересечении Третьей улицы и Гринвуд-авеню в центре Бенда, а затем перебралась в Уолл и Гринвуд. много лет назад.

В понедельник пять женщин в возрасте от 60 до 70 лет, все постоянные участники еженедельной акции протеста, сидели в комнате в публичной библиотеке Бенд и обсуждали свои действия и мотивы.

Это Мег Бруковер, 66 лет; Джанет Уитни, 70 лет; Бет Хэнсон, 61 год; Бетси Лэмб, 70 лет; и Кэти Патерно, 60 лет.

По их словам, около 90 процентов людей, которые водят, ходят или едут на автомобиле, эхом поддерживают их дело.

Женщины говорят, что им нравится, когда молодые люди, обычно проходящие мимо подростки, присоединяются к ним во время протестов.

«Подростки иногда останавливаются, и они хотят держать знаки. Младшим девочкам это нравится, потому что они привлекают внимание », - сказала Уитни. «Но, может быть, поэтому мы выходим».

Кто-то, смеясь, отвечает: «Я думал, мы милые в розовом».

По словам Бруковера, в местном списке рассылки CodePink около 160 человек; Некоторые из них - мужчины, например, 65-летний Фил Рэндалл. Рэндалл - ветеран ВВС, находившийся в Германии с 1967 по 1970 год, сказал он в четверг по телефону.

«Почетный» член CodePink, Рэндалл говорит, что соотношение протестующих мужчин и женщин меняется еженедельно, и он говорит, что средний возраст протестующих может составлять 60 лет, что меньше, чем у одной присутствующей женщины, а ему всего 45 лет.

Как и многие участники движения, он озадачен разрывом между поколениями, из-за которого молодые люди не так заинтересованы в деле мира.

Некоторые объясняют предполагаемое безразличие людей в возрасте от 20 до 30 лет тем, что многие из них воспитывают семьи. Рэндалл, у которого трое молодых взрослых сыновей, на это не верит.

«У меня трое детей», - сказал он. «Я воспитываю семью. Я муж, я отец ».

Он участвовал в пятничных протестах во второй половине дня в течение шести лет и, по его оценкам, «с нами около 98 процентов людей». «Большинство людей показывает нам знаки мира. У меня есть табличка с надписью «Сигнал мира», и они сигнализируют, призывая к миру.

«Это безумие, потому что именно молодые люди, люди, которые, я думаю, мы пытаемся спасти их жизни, сбивают нас с толку или злятся на нас, или, мы назовем это« кричащими из машины ». Я не знаю.

«Это просто странно. Мне бы очень хотелось поговорить с людьми, которые с нами не согласны. … Многие из нас, ребят, были в армии. - Не то чтобы мы наивны или хиппи », - сказал Рэндалл.

Уитни говорит, что она изо всех сил пыталась протестовать во время войны во Вьетнаме в Санта-Крус, Калифорния, где она бежала с толпой, которая чувствовала то же самое.

«Я воспитывала четырех маленьких детей», - сказала она. «Так что я с пониманием отношусь к тому факту, что вы пытаетесь заставить вещи работать в ваш день».

Патерно подчеркивает, что женщины из CodePink не прилагают усилий для вербовки других, предпочитая позволять делу вовлекать людей само по себе.

Бетси Лэмб, одетая в яркую рубашку CodePink, говорит, что ее активность проистекает из ее веры.

«Я выросла с ориентацией на благотворительность, помощь друг другу и участие в волонтерских организациях», - говорит она. «Я вырос в воскресной школе Иисус, который был кротким и любящим… но я никогда не знал Иисуса, который сопротивлялся как гражданским, так и религиозным правилам своего времени».

Только в начале 80-х, когда она прошла курс теологии освобождения, она установила связь «между тем фактом, что людям нужна помощь, и тем фактом, что существуют причины, по которым они нуждаются в помощи».

До переезда в Бенд в 2005 году она жила в Вашингтоне, округ Колумбия, где в результате протеста 19 марта 2003 года, в начале войны в Ираке, ее ненадолго заперли в камере предварительного заключения полиции в парке США. Она говорит, что это было «единственное место, где мне было хорошо в то время».

Бет Хэнсон из Центра мира в Центральном Орегоне стремится научить сострадательному общению, «закладывая культуру мира на индивидуальном уровне».

Хэнсон отмечает, что слово «мир» «стало таким широким термином и иногда считается идеалистическим или слишком идеалистическим». Ей нравится цитата Рональда Рейгана: «Мир - это не отсутствие конфликта, это способность урегулировать конфликт мирными средствами».

«Добавьте это, и тогда еще несколько человек будут слушать», - смеется Уитни.

«Точка зрения Рейгана аналогична той, из которой они исходят», - сказал Хэнсон, официально не являющийся членом CodePink.

«Человеческая природа должна реагировать», - сказал Хэнсон. «Но часть нашей миссии состоит в том, чтобы поднять собственное сознание… а затем отправить его наружу, поговорив об этом с другими людьми».

Уитни добавляет: «Я думаю, что для нас действительно важно практиковать… медитацию и размышления, как говорит (Хэнсон), в нашей собственной личной жизни и каждый день просить поддержки в ненасильственных отношениях с людьми вокруг нас и сообществом. Без этой базы нам особо нечего делать ».

Наряду с еженедельными протестами в Уголке мира его члены пишут письма в газеты и членам Конгресса.

«Нам приятно быть частью видения, сделать какое-то заявление надежды, потому что мы знаем, что другие люди хотят это почувствовать».

Патерно, который живет в Пауэлл-Бьютте, является участником проекта организации сельских районов, который, по ее словам, «подобен родине социальной справедливости и демократии в Орегоне». Группа помогает тем, кто живет в небольших сообществах, стать более активными и участвовать в демократии.

Она, вместе с Лэмбом и Бруковером, была среди группы из шести человек - все женщины - арестованных в 2007 году в офисе представителя Грега Уолдена в Бенде, где они устроили сидячую забастовку, когда он не встретился с ними лично, чтобы поговорить о финансировании. война.

Рэндалл говорит, что был с женщинами ранее в тот же день, но не хотел, чтобы его арестовали.

У него есть теория о том, почему так много женщин разделяют заботу о мире.

«Я думаю, что женщины привлекаются к движению за мир, потому что женщины рожают», - сказал он. «Рождается ребенок, и они выкармливают его. … Я думаю, что женщины больше связаны со своим заботливым «я», чем мужчины ».

Однако Лэмб выражает обеспокоенность тем, что они могут иметь меньшее влияние, «не столько из-за нашего возраста, сколько из-за того, что мы женщины».

CodePink подвергся критике, когда некоторые участники назвали бывшего министра обороны Дональда Рамсфелда «военным преступником», когда он вошел на ужин для корреспондентов Белого дома в начале этого месяца.

Хотя такие действия могут быть «где-то там», - говорит Лэмб, - «голос, который слышен у властей в этой стране, по-прежнему остается голосом белого мужчины в галстуке. Невозможно, чтобы группа женщин любого возраста имела голос, который будет иметь белый мужчина любого возраста, просто войдя к своему законодателю.

«То, что так говорит CodePink, должно быть сказано, что очень важно, чтобы женщины, которые готовы сделать это, встали и действительно высказались так, как им нужно, чтобы их услышали. Даже если это неприемлемо в нашей культуре ».

Уитни говорит: «Все начинается здесь. Все начинается дома. Все начинается с нас ».

         

Удобно для печати, PDF и электронной почты
Русский