[Испанский абахо]
В этом году Rural Coucus & Strategy Session проводится по телефону и компьютеру в субботу, 30 мая, с 10:00 до 11:30 по тихоокеанскому стандартному времени. и в течение месяца в виде серии стратегических сессий! Читайте дальше, чтобы узнать больше об этих захватывающих предстоящих встречах.
29 лет провинциальный а
Сельские организаторы, активисты и общественные лидеры со всего штата встретились, чтобы обсудить организационную работу предыдущего года и вместе разработать стратегию на предстоящий год. Из-за социального дистанцирования мы не уверены, сможем ли мы встретиться лично в этом году и когда. Посоветовавшись со многими из вас и в свете всего, с чем мы сталкиваемся, мы поняли, что нам нужно каким-то образом собраться вместе, чтобы Кокус мог поделиться информацией о работе, которая проводится по всему штату, чтобы встретить этот текущий момент. Члены ROP уже создают системы взаимной поддержки, чтобы помочь нашим сообществам пережить это опасное время и бороться за долгосрочные изменения, в которых нуждаются наши сообщества, и нам не терпится выработать стратегию для этого вместе. Мы знаем, что кокус с личным присутствием обладает незаменимым волшебством, и мы надеемся провести полноценный кокус позже в этом году. Мы будем держать вас в курсе по мере развития событий!
Между тем, виртуальный кокус этого года предоставит возможность коллективно перевести дыхание посреди всей напряженности, объединиться как сельское движение за справедливость и заземлиться в предстоящей работе, зная, что мы поддерживаем друг друга. . Будут ли мудрые слова, которыми поделятся могущественные местные лидеры? ДА. Будет ли время для разработки стратегии вместе с людьми по всему штату? АБСОЛЮТНО. Будет ли фальшивое пение над зумом? ОПРЕДЕЛЕННО!
Собираясь с помощью компьютера и телефона на кокус в этом году, мы можем привлечь больше людей! Поделитесь ли вы этим объявлением со своей группой и сетями? Затем зарегистрируйтесь здесь, чтобы присоединиться к нам по телефону или компьютеру на 29-м ежегодном (и первом в истории виртуальном) собрании сельских жителей и стратегической сессии.!
Без стратегических сессий это было бы не Сельское собрание и Стратегическая сессия! Несмотря на то, что 30 мая мы ограничим кокус всего на 90 минут, мы продолжим проводить виртуальные стратегические сессии в ближайшие месяцы, чтобы совместно обсудить самые насущные проблемы. Первое занятие из серии интерактивных мастер-классов: Экономика для всех идет дальше. Идея этой серии семинаров родилась из разговора на стратегической сессии, которую мы провели в апреле. Укрепление сельской власти: коронавирус и не только где люди подчеркнули важность организации наших государственных и федеральных ресурсов для работы на наши сообщества, но хотели лучше понять, как деньги текут через эти, казалось бы, мистические структуры!
«Экономика для всех» начнется во вторник, 12 мая, в 18:30. Зарегистрируйтесь здесь! COVID-19 лишил работы более 30 миллионов человек и вынудил федеральное правительство выделить триллионы на чрезвычайную помощь, причем большая часть этого финансирования пойдет на прибыль корпораций, а не на людей. Государственные и местные органы власти плавают в красных чернилах, и потребуется гораздо больше федеральных расходов, чтобы избежать серьезных сокращений жизненно важных услуг. Как мы можем гарантировать, что наши сообщества выйдут из этого кризиса более сильными, а не отстающими? И как мы можем оплачивать все услуги и поддержку, в которых так отчаянно нуждаются сельские жители штата Орегон, когда государственные и местные чиновники бюджета говорят, что они должны сократить расходы по всем направлениям? Экономисты Мэри Кинг и Марк Бреннер помогут нам демистифицировать критические экономические проблемы, с которыми мы сталкиваемся в связи с COVID-19, и понять, как работает экономика!
.png)
Вас также приглашают присоединиться к ROP на нашем Вечеринка по итогам выборов во вторник, 19 мая, с 20:00 до 21:00! Поскольку мы готовимся к всеобщим выборам 2020 года и наши сообщества борются с COVID-19, мы знаем, что первичные выборы могут сыграть важную роль в нашем местном реагировании и восстановлении. Приходите праздновать и грустить вместе с нами! Принесите свой собственный попкорн. 🙂
С середины марта ROP провела четыре виртуальных стратегических сессии по борьбе с COVID-19: Ответ сельского сообщества на коронавирус; Войдите в систему, позвоните, выскажитесь: доступ к информации для всех; Укрепление сельской власти: коронавирус и не только; и Кормление наших сообществ через пандемию. Эти беседы собрали сотни организаторов со всего штата (и страны!), чтобы рассказать о различных способах, которыми люди экспериментируют, чтобы удовлетворить насущные потребности наших соседей и самих себя, а также призвать к изменениям в общей картине, которые нам нужны, чтобы подняться. этого кризиса более связаны, лучше обеспечены ресурсами и лучше подготовлены к следующему разу, когда наши сообщества столкнутся с чрезвычайной ситуацией. Во время телеконференции местные лидеры поделились многими блестящими идеями, от создания радиопередач и социальных объявлений на нескольких языках, чтобы донести информацию до сельскохозяйственных рабочих и других основных работников, до создания местного фермерского стенда с припасами, которые у вас есть под рукой. Не смогли присоединиться к нам? Нажмите на названия выше, чтобы посмотреть или прослушать записи!
В ближайшие месяцы мы будем проводить больше стратегических сессий по темам, которые люди в сети хотят обсудить вместе. Над чем вы работаете, над чем ломаете голову или празднуете, о чем хотите поговорить с другими блестящими лидерами штата? Какие стратегические сессии вы больше всего хотели бы увидеть? Дайте нам знать в hannah@rop.org!
Мы не можем дождаться встречи с вами на Сельском собрании и Стратегической сессии 30 мая!
Español:
Este año, nuestra Sesión de Estrategia y el Comité Rural se realiza por teléfono y computadora el sábado, 30 de Mayo, de las 10 hasta las 11:30 PST, ¡ya través del mes como una serie de sesiones de estrategia! Sigue leyendo para más detalles sobre estas reuniones pendientes.
Por 29 años, organizadores сельские у де pequeños pueblos, активисты, у líderes comunitarixs де todo эль estado se хан reunido пункт reflejar sobre ла organización дель año у пункт planificar эль año que viene. Debido аль distanciamiento социальные, не creemos poder reunir en persona este año. Después де Consultar кон ustedes, y рассматривает тодо ло дие enfrentamos, sabíamos дие teníamos дие reunir де alguna manera пункт дие эль Caucus compartiera у формуляра estrategias sobre эль trabajo ocurriendo ан todo эль estado пункт abordar эль моменто фактического. Lxs miembrxs де POR хан creado sistemas де apoyo взаимный пункт asegurar дие nuestras comunidades sobrevivan Эста época traicionera у lucando Por эль cambio duradero дие nuestras comunidades necesitan, у esperamos planificar Эсте trabajo juntxs. Te mantenemosactualizadx mientras progrese la situacion, ¡porque sabemos Que un Caucus, личный tiene un mágico, незаменимый!
Mientras tanto, el caucus virtual de este año será una oportunidad para hacer una pausa colectiva, en medio de toda la intensidad, para conectar como un movimiento сельский por la justicia, y para arraigarnos en el trabajo que está para llegar — sabiendo que contamos con todo эль apoyo де Nuestra Comunidad. ¿Habra palabras sabias compartidas por poderosxs líderes locales? Си. ¿Habrá tiempo para Formular estrategias con gente de todo el estado? CLARO QUE SÍ. ¿Хабра песня desafinado sobre Zoom? ПОР СУПУЭСТО.
Reunir través де computadora у teléfono пункт эль Sesión Эсте año quiere decir posiblemente Que más gente nos acompañe. ¿Puedes compartir este aviso con tu grupo y tus redes? ¡Después, inscribete aqui por teléfono или computadora para la vigésima novena (y primera virtual) Sesión de Estrategia y el Comité Rural!
¡No sería La Sesión de Estrategia y el Comité Rural sin las sesiones de estrategia! Aunque limitemos эль Sesión соло 90 minutos эль 30 де мая, seguiremos teniendo sesiones virtuales де estrategia durante лос próximos meses пункт explorar juntxs лос asuntos más срочно. La Primera sesión será una serie de Talleres Interactivevos: La Economía Para Todxs сера эль проксимо. La idea por esta serie de Talleres nació durante una sesión de estrategia que tuvimos en abril, Crecer el подер сельский: Coronavirus y más allá, donde la gente subrayó la importancia de organar nuestros recursos federales y estatales para trabajar por nuestras comunidades, ¡pero querían entender mejor cómo el dinero fluye por estas estructuras aparentemente místicas!
La Economía Para Todxs empieza el martes, 12 мая в 18:30. ¡Inscribete aquí! El COVID-19 ha corrido a más de 30millones de personas de sus trabajos, y ha obligado que el gobierno que el gobierno федеральный ассигнование trillones en ayuda de Emergency, pero la mayoría de estos fundos se ha dirigido a ganancias corporativas en vez del pueblo. Los gobiernos estatales y Federales están ahogando en tinta roja, y se requieren mucho más gastos Federales para evitar las profundas reducciones en servicios vitales. ¿Cómo aseguramos que nuestras comunidades salgan de estacrisis más fuertes, y no más atrasadas? ¿Cómo podemos pagar todos los servicios y las ayudas que lxs Oregoneses villages necesitan desesperadamente cuando lxs funcionarixs estatales y locales dicen que tienen que reducir los gastos de manera universal? Экономисты Lxs, Мэри Кинг и Марк Бреннер, не обращаются к критикам, критикующим экономистов, работающих с COVID-19, и описывают экономическую функцию!
.png)
¡También te invitamos a reunir con ROP en nuestra Fiesta de Resultados Electorales el марта, 19 мая, 8-9 вечера! Mientras nos preparamos para la elección general de 2020 y nuestras comunidades lidian con COVID-19, sabemos que la elección primaria podría tomar un papel Importante en Nuestra Respuesta y recuperación local. ¡Вен знаменитый компаньон с носорогами! Lleva tus propias palomitas 🙂
Desde el medio de marzo, ROP ha tenido cuatro sesiones virtuales de estrategia para lidiar con COVID-19: ла Респуэста сельский и общественный COVID-19; Регистрация, лама, другой голос: Доступ к информации для todxs; Crecer el poder сельский: Coronavirus y más allá; у Alimentar nuestras comunidades durante la pandemia. Estas conversaciones reunieron acientxs de organizadores en todo el estado (y el país) para compartir las maneras diferentes en que la gente está Experimentando para satisfacer las necesidades de nosotrxs y nuestrxs vecinxs, mientras también requestando los cambios de cuadro tarnos de cuadro completo que necesita эста кризис con mejores conexiones, mejores recursos, y mejor preparación para la próxima vez que nuestras comunidades enfrentan una Emergency. En la llamada, lxs líderes locales compartieron manyas idea brillantes, desde crear programas de radio y Anuncios de Servicios Públicos en múltiples idiomas para difundir información a lxs trabajadores agrícolas y otrxs trabajadores esenciales hasta configurar un stand de granja anes con tienes las provisiones. ¿No pudiste unirte? ¡Haz clic en los títulos anteriores para mirar o escuchar a las grabaciones!
En los próximos meses, vamos a tener más sesiones de estrategia sobre los temas que nuestra gente quiere platicar juntxs. ¿En Qué estás trabajando, teniendo Problemas, о celebrando que quieres platicar con otrxs líderes brillantes por el estado? ¿Cuáles сын лас sesiones де estrategia Qué más quieres ver? ¡Haznos saber en hannah@rop.org!
¡Te esperamos en la Sesión de Estrategia y el Comité Rural el 30 de Mayo!