농촌 라틴계 리더십 리 트리트

Este correo se encuentra abajo en español.

2012년 등록이 시작되었음을 알려드리게 되어 기쁩니다. 농촌 라틴계 리더십 리 트리트!

우리가 말을 꺼내도록 도와주시겠습니까? 리트리트는 주 전역의 카운티를 대표하는 8명의 라틴계 자문 위원회가 올해 조직했습니다. 라틴계와 이민자들이 풀뿌리 사회 정의를 조직하고 있는 주의 먼 구석에 도달하는 데 귀하가 도움이 되기를 바랍니다. 등록 지침은 다음 블로그 사이트에 있습니다. http://ruraloregonlatinoleadership.wordpress.com/

도움을 줄 방법을 찾고 있는 동맹국이라면 다음을 수행할 수 있습니다. 수련회 전단지 다운로드 및 배포. 우리는 또한 작은 마을의 라틴 아메리카인들에게 이 기회를 제공하는 데 드는 비용을 충당하는 데 도움을 줄 수 있는 몇 명의 기부자를 여전히 기다리고 있습니다. 당신의 기부는 수련회와 우리 웹사이트에서 인정될 것입니다!

2NS 2012년 연례 농촌 라틴계 리더십 후퇴
시골 및 소도시 오리건에서 이민자를 위한 안전하고 환영하는 커뮤니티 구축

2012년 3월 24일 토요일 – 오전 8:30 – 오후 5:00
이글레시아 산 마르틴 드 포레스
405 Ferry St., 데이턴, OR 97114
주최: MUJERES LATINAS LUCHANDO POR EL PUEBLO

농촌 조직화 프로젝트와 라틴계 자문 위원회는 올해 수양회를 귀하의 그룹에 재미있고 유용하게 만들기 위해 노력하고 있습니다! 워크샵은 "안전하고 환영하는 커뮤니티 구축"을 위한 특정 전략을 주제로 합니다.

  • 추방 중지/S-Comm
  • "당신의 권리를 아십시오" Train-Trainer
  • 우리 자신의 뒤뜰 돌보기
  • 임금 착취 방지
  • 귀화

그리고 훨씬 더! 모든 워크샵은 집으로 가져와 커뮤니티에서 유용하게 사용할 수 있는 유용한 도구와 리소스를 제공합니다. 피정은 아이디어, 전략 및 개인적인 이야기를 공유할 수 있는 안전한 공간을 제공합니다. 이것은 우리 지역 사회를 위한 정의를 위해 일하는 농촌 지역의 다른 라틴계를 알 수 있는 좋은 기회입니다.

와서 우리와 함께하세요! 후퇴는 무료입니다 하지만 기부는 언제나 환영입니다.

등록하려면, 귀하의 이름, 주소, 조직, 참석하고 싶은 워크샵, 몇 명을 데려오고 숙박해야 하는지를 keyla@rop.org로 보내주십시오.

계획이 진행됨에 따라 퇴각에 관한 업데이트를 보려면 다음 블로그를 방문하십시오. http://ruraloregonlatinoleadership.wordpress.com/


Estamos muy emocionadas de anunciar que la registración ya esta abierta para nuestro 레티로 데 리데라즈고 파라 라티노스 루랄레스.

¿Nos puedes ayudar a correr la voz? Este año el retiro está Organizado por un Gabinete Asesor Latino que Representativea comunidades de todo el estado. 사회를 위한 사회의 요구 사항 라틴 아메리카와 이민 사회 Instrucciones de registracion están en nuestro sitio de blog: http://농촌오레곤라틴 리더십.워드프레스닷컴/

Si tu eres un aliado/ay quieres ayudar, puedes bajar y difundir los volantes para el retiro. 에스페라모스 퀘 탐비엔 노스 아유덴 a cubrir los gastos de traer esta oportunidad a Latinos que viven en zonas농촌. Tu Donación será reconocida en el retiro y en nuestro sitio de web!

Más detalles seguirán pronto,
아만다 & 케일라

RETIRO DE LIDERAZGO 라틴계 농촌 2012
Construyendo Comunidades Seguras y Hospitalarias para Inmigrantes en Oregon Rural

사바도, 마르조 2012년 2월 24일 – 오전 8시 30분 – 오후 5시
이글레시아 산 마르틴 드 포레스
405 Ferry St., 데이턴, OR 97114

Grupo Anfitrión: Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo

El Proyecto Organización Rural y su Gabinete Asesor Latino están trabajando para hacer el retiro de este año divertido y útil para tu grupo. Nuestros talleres están basados en estrategias especificas para "construir comunidades seguras y hospitalarias":

  • Alto a las deportaciones/S-Comm
  • "Conozca sus Derechos" Entrenando al Entrenador(a)
  • 알토 알 로보 데 살라리오스
  • 거주자 귀화

¡Y 많이 마스! Los talleres proverán recursos y herramientas que puedes utilizar y poner en acción en tu comunidad. El retiro provee un lugar seguro para compartir Ideas, estrategias e historias Personales. Esta es una gran oportunidad para conocer a otros Latinos que viven en zonas 시골 지역 que trabajan en avanzar la justicia social en nuestras comunidades.

¡VEN Y PARTICIPA! 엘 레티로 무료 페로 시엠프레 아셉타모스 도나치오네스

파라 레지스트라, manda tu nombre, domicilio, organización, que talleres quieres atender, cuantas personas vas a traer y necesidades de hospedaje a: keyla@rop.org

Para mantenerse al día sobre los planes del retiro, 웹사이트 방문하기 블로그 참조: http://농촌오레곤라틴 리더십.워드프레스닷컴/

한국어