보고서… 농촌 라틴계 리더십 수련회

지난 주말 Rural Latino Leadership Retreat에서 강력한 일이 일어났습니다. 동료와 동료들이 보복의 두려움 없이 자신을 표현하는 것을 들었습니다. 그리고 그들의 모국어로 말할 자유가 있습니다. 한 목소리, 자유, 용기, 정의의 목소리로 하나된 방, 이번에는 스페인어로, 영어로, 그 반대로 통역.  지난 토요일에 나는 마침내 왜 억압적인 체제가 우리가 서로 대화하지 못하도록, 특히 사회 정의 운동과 관련하여 우리의 목소리를 통합하는 것을 막는 데 필요한 모든 조치를 취하는지 이해했습니다.

이것이 바로 여기 ROP에서 오리건의 농촌 라틴계/a 지도자들에게 이 공간을 제공하게 된 것을 매우 자랑스럽게 생각하는 이유입니다. 후퇴는 성공적이었다! 12개의 다른 카운티에서 50명이 넘는 사람들이 "두려움"과 "고립"의 현재 분위기를 보다 "환영"하고 "포괄적인" 커뮤니티로 바꾸는 데 사용되는 다양한 접근 방식을 공유했습니다. 오레곤 시골의 풀뿌리 수준에서 수년간의 노력을 통해 우리 모두는 “이민자를 위한 안전하고 환영하는 커뮤니티 구축". 우리는 이러한 변화가 오레곤 전역에서 점진적으로 일어날 수 있도록 올바르고 의도적인 조치를 취하고 있습니다.

우리에게는 매우 영감을 주고 동기를 부여하는 발표자가 있었습니다. 예를 들어 Jorge Hernandez의 센트로 데 아유다 링컨 카운티의 라틴계 조직에 대한 자신의 감정을 다음과 같이 표현했습니다. “우리는 두려움을 잃었고, 더 이상 두렵지 않습니다… 더 이상 [그들이] 우리의 시민권을 침해하도록 두지 않을 것입니다.”  프란체스카 페레즈 Adelante Mujeres 말했다: "누군가가 필요로 할 때 신체 일부가 빠진 것과 같습니다. 그 사람을 돕기 위해 무엇을 하시겠습니까?"

유명한 Adelante Chicas 청소년 개발 프로그램의 매니저인 Araceli Ortiz는 대가족 중 처음으로 대학원에 진학한 여성이 되었으며, 라틴계 청소년이 그들을 위해 우리가 얼마나 필요로 하는지에 대해 진심 어린 이야기를 했습니다. 우리가 그들에게 앞으로 나아갈 길을 보여주지 않으면 아무도 하지 않을 것입니다.

Luis Guerra와 Brenda Mendoza, 원인PCUN 각각 미국 시민이 된 개인적인 경험에 대해 이야기했습니다. 그들은 시민권과 그에 따른 혜택에 대해 라틴계 커뮤니티에서 가장 흔한 신화를 공유했습니다. 선거권과 추방에 대한 두려움이 없습니다.

로렌 리건 시민 자유 방어 센터 제시 "귀하의 권리를 알고” 이민자들이 우리의 권리를 지킬 수 있는 방법을 배울 수 있도록 특별히 준비했습니다. Lauren은 또한 작은 마을 공동체에서 이 프레젠테이션을 다시 할 수 있도록 지도자들을 훈련시켰습니다.

PCUN의 주최자인 Javier Lara는 임금 절도가 개인, 가족 및 오리건 주 전체에 미치는 영향과 이에 대한 해결책이 2013년에 근로자를 보호하기 위한 법안을 통과시켰는지에 대해 이야기했습니다.

우리의 ROP 주최자 Amanda Aguilar Shank와 CAUSA의 Aeryca Steinbauer는 최근의 "보안 커뮤니티" 프로그램을 포함하여 추방 사슬의 연결 고리와 우리 모두가 이 사슬을 여러 장소에서 처리하여 막을 수 있는 방법에 대해 이야기했습니다. 전국의 가족들을 찢어발기고 있는 ICE/Police Collaboration.

또한 주최하는 인간 존엄성 그룹인 Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo에 무한한 감사를 표합니다. 그들은 우리 모두를 호스팅하는 데 훌륭한 일을 했습니다. Gracias Mujeres님, 수양회 전, 도중, 후에 해주신 멋진 일 덕분에 수양회가 순조롭게 진행되었습니다!

우리는 함께 즐거운 시간을 보냈고 호스트 그룹 “Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo”의 Antonia Villa가 토요일 아침 4시부터 준비한 맛있는 음식을 나누며 우리 모두가 영양가 있고 정통 멕시코 식사.

언어 정의는 토요일에 우리의 사랑스럽고 오랜 친구인 Sarah Loose와 Lindsay Jonnasson의 도움으로 이루어졌습니다. 노스웨스트 정의 프로젝트. 그들은 두 언어로 통역을 잘했습니다. 모든 사람이 의사 소통을 할 수 있도록 도와주셔서 감사합니다!

과거 ROP 이사이자 오랜 친구이자 동맹자인 Jerry Atkin은 퇴각의 아름다운 사진. Sarah Loose는 또한 Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo, Latinos Unidos para un Futuro Mejor 및 우마틸라 모로 대안 작은 커뮤니티에서 인기 없는 문제와 문제를 해결하기 위해 조직의 성공과 도전을 우리 모두와 공유했습니다.

수련회에서 우리는 이민자와 수용 공동체 모두에 영향을 미치는 문제에 대해 교육을 받기 위해 열린 새로운 동맹국을 목격하고 진지한 질문을 던집니다. 수용 커뮤니티는 느리지만 확실하게 새 이민자와 장기 이민자 거주자에게 더 개방적이고 환영을 받고 있습니다. 때로는 그렇게 느껴지지 않을 때도 있습니다. 이러한 변화는 여러 Human Dignity 그룹이 수년간 오리건 주의 시골과 작은 마을에서 수행해 온 문화 간 작업을 통해 일어나고 있습니다.

우리에게 받은 보상은 웃는 얼굴, 가능한 한 많은 정보를 흡수하는 사람들, 인간 관계를 만들고 현재의 관계를 바탕으로 서로를 지원하여 기본 인권과 인간 존엄성을 위해 계속 싸우도록 우리 모두에게 타고난 것입니다. 우리 모두.

또한 수양회에서 나누었던 인용구를 공유하고 싶습니다. Rigoberta Menchu는 1992년에 평화 노벨상을 수상한 토착 과테말라 여성입니다. 그녀는 다음과 같이 말했습니다. “우리는 단기간에 나라를 바꾸지 않을 것입니다. 그러나 그것은 우리가 아닌 우리 모두와 함께 바뀔 것입니다.” (No vamos a cambiar el país en poco tiempo. Pero se hara con nosotros, no sin nosotros.”)

한국어