우편 도로 전사 투어

2012년 8월 13일 월요일

친애하는 ROPnetters,

Rural Organizing Project는 Postal Road Warrior Tour를 시골 오레곤으로 가져오고 있습니다. 우리는 민영화자들이 도시로 돌아올 때를 위해 동원할 수 있도록 동맹 네트워크와 풀뿌리 역량을 구축하고 있습니다!

아래의 투어 정류장을 확인하세요! 나는 또한 당신이 읽을 수 있는 두 개의 훌륭한 기사를 포함시켰습니다. "오레곤 시골에 배달하는 '우체국의 전사'"와 가장 큰 흑인 신문인 샌프란시스코 베이 뷰에 실린 "국민의 우체국을 구하기 위한 강력한 전국 풀뿌리 운동 구축" 베이 지역에서.

열렬히,
제시카

우편 도로 전사 투어

포틀랜드 출신의 은퇴한 우편 배달부이자 ROP의 오랜 친구인 Jamie Partridge는 최근에 인민의 USPS에 대한 새로운 공격에 맞서 싸우기 위해 결성된 연합인 Communities & Postal Workers United의 자원 봉사 전국 조직자가 되었습니다. Jamie는 최근 워싱턴 DC에 우편 서비스를 구하기 위해 단식 투쟁을 했습니다. 7월 9일 농촌 조직화 프로젝트의 날과 함께 포틀랜드에서 보낸 센더로의 복귀 집회.

Jamie는 지역 사회 조직자, 노동 조직자, 일반 조합원, 지역 사회 옹호자들을 모아 오리건 주를 연결하는 전략을 수립하기 위해 주를 순회하고 있습니다!

미국 전역의 미국인들은 우체국장과 미 의회에 우편 서비스가 이윤을 창출하는 것 이상의 의미가 있으며 커뮤니케이션과 커뮤니티에 관한 것임을 알리기 위해 모였습니다.

우리는 오레곤 지방의 연결을 유지해야 하고, 보수가 좋은 일자리가 필요하며, 국민을 위해, 국민을 위해, 국민에 의해 헌법적으로 보장되는 우편 서비스가 필요합니다. 우리는 우리 지역사회를 염려하고 우체국을 염려합니다.

우편 도로 전사 - 컷 없음! 폐쇄 없음!

8월 13일 월요일 – Powell Butte: 오후 6:30 커뮤니티 센터
8월 14일 화요일 – Pendleton: 오후 6시 30분, Pendleton Red Lion, 304 SE Nye Avenue, Oregon Trail Room
8월 17일 금요일 – Idanha: 오후 7시, 시청
8월 18일 토요일 – 포스터: 오후 3시, 1621 53rd Ave(우체국 옆)
8월 20일 월요일 – Alsea: 오후 6시 30분, 소방서
8월 21일 – Postmaster General의 항의를 위해 Portland/Vancouver로 반환
8월 22일 수요일 – Lorane: 오후 7시, Grange Hall
8월 23일 목요일 – Walton: 오후 7시, 잡화점
8월 27일 월요일 – Eugene: 오후 7시, Eugene Water and Electric Board, 500 E. 4, 본사 교육 센터
8월 24일 – 31일 – 레인 카운티 지역 농촌 마을이 마련됩니다.

Jamie를 마을로 데려오는 데 관심이 있습니까? 503-752-5112로 전화주세요!

오레곤 시골에 배달하는 "우편 도로 전사"

 

오레곤주 포틀랜드 – 한 달과 수백 마일은 우편 배달부에게 긴 여정입니다. 그러나 Jamie Partridge는 임무를 수행하는 사람입니다. 작은 마을이 원할 경우 지역 우체국의 폐쇄와 싸우거나 대도시의 경우 우편 처리 공장의 폐쇄와 싸우도록 돕는 것입니다. 포틀랜드에서 27년 동안 우편물을 배달한 후 그는 농촌 조직화 프로젝트에서 일하기 위해 은퇴했습니다.

오리건 우체국의 약 1/3이 서비스를 폐쇄하거나 축소하려는 현재 계획의 영향을 받을 것입니다. Partridge는 미국 우정청이 75년 퇴직자의 의료 혜택을 사전에 자금을 조달해야 하는 불필요한 요구 사항으로 인해 어려움을 겪고 있다고 말하는 의회의 일부 의견에 동의합니다. 그는 우체국이 서비스를 확장할 수 있는 많은 방법이 있다고 말합니다.

“우체국은 운전 면허증 갱신과 같은 원스톱 정부 서비스를 제공할 수 있습니다. 이제는 여권과 우편환을 처리하지만 그 이상을 할 수 있습니다. 공증 서비스일 수 있습니다. 수표 현금화 서비스가 될 수 있습니다. 특히 저소득층과 농촌 지역에서 모든 종류의 일이 될 수 있습니다.”

그는 124개 오리건 지역 사회의 우편 배달부도 올 가을부터 일자리를 잃을 예정이며 고객이 목소리를 내야 할 때라고 생각합니다.

“전임 우체국장을 잃는 것은 작은 마을에서 큰 일입니다. 왜냐하면 우체국장은 마을에서 일어나고 있는 일에 대한 정보의 원천이고 우체국은 사람들이 만나고 인사하는 곳이기 때문입니다. 이 작은 마을의 리더가 되기 위해.”

오늘 Partridge는 포틀랜드의 우편 처리기 전국 대회에 자신의 메시지를 전하고 있습니다. 그런 다음 그는 그 달의 나머지 기간 동안 Adams에서 Blodgett, Idanha에 이르는 도시의 도로에서 돌아옵니다.

Chris Thomas, Public News Service – 또는

인민의 우체국을 구하기 위한 강력한 전국 풀뿌리 운동을 건설하다

의심의 여지 없이 대기업과 USPS 본부, 행정부, 의회의 대리인들은 USPS를 해체하고, 수익성 있는 부분을 민영화하며, 우정 노조를 무력화하거나 파괴하려는 길을 가고 있습니다.

그들의 경제 시스템 전체가 위기에 처해 있습니다. 작동하지 않습니다. 그래서 1%는 노동조합, 노동자, 가난한 사람들에 대한 전면적인 공격으로 불길 속에서 자신들의 밤을 꺼내려고 노력하고 있습니다. 노동조합 계약, 일자리, 경제적 안정, 임금, 혜택, 조건 및 사회적인 공격에 대한 공격입니다. 서비스. 우체국에 대한 그들의 공격은 이 전략의 일부입니다.

어떻게 싸울 수 있습니까?

의회에 영향력을 행사하려는 입법 전략 자체는 효과가 없습니다. 의회는 1%에 의해 사고 팔립니다. 우리를 우리가 거리에 있을 때까지, 우리의 모든 숫자로 동원됩니다.

우리를 지원하는 일반 우편 직원과 지역 사회 - 이것이 우리의 진정한 힘의 원천입니다. 우리는 1970년 대우정 파업에서 그랬던 것처럼 손을 내밀고 접근해야 합니다. 그 풀뿌리의 고조는 우편 노동자와 사장 사이의 힘 관계에 큰 변화를 가져왔다. 빈곤 임금을 위해 일하는 것이 노동자의 권리를 보호하기 위해 노동 조합과 계약을 맺은 생활 임금 직업이되었습니다. 우체국 직원이라면 누구나 볼 수 있습니다.

백만 노동자 행진(Million Worker March) 운동의 성명은 오늘날 우리가 직면한 상황을 명확히 하는 데 도움이 됩니다. “이 나라의 모든 중요한 사회 운동은 … 소수의 부유하고 강력한 기업들이 우리 정부를 찬탈했습니다. 기업과 은행 과두 정치가 모자를 바꾸고 공직을 점거하여 노동자들에게 계급 전쟁을 벌입니다. 그들은 자신들의 이익을 위해 국가를 장악했습니다.”(2011년 10월 17일).

우리를 지원하는 일반 우편 직원과 지역 사회 - 이것이 우리의 진정한 힘의 원천입니다.

레이건이 대통령으로 취임했을 때 그의 첫 번째 행동 중 하나는 PATCO 항공 교통 관제사 노조를 파괴한 것이었으며, 노조 운동에 대한 30년의 공격과 노동 계급의 생활 수준의 꾸준한 하락을 가져왔습니다.

오늘날 1%는 훨씬 더 큰 목표인 USPS를 갖고 있습니다. 574,000명이 국내 2위의 고용주에게 노동조합 계약을 하고 생활임금을 받고 있다는 사실이 싫다.

그들은 1970년에 우편 노동자들이 자신의 운명을 스스로 결정하고 일주일 내내 전체 우편 시스템을 폐쇄하여 노동자의 힘을 보여주고 평소와 같이 업무를 방해한다는 사실을 싫어합니다. 그리고 1970년 전국적인 우편 파업은 또 다른 교훈을 가르쳐 주었습니다. 1퍼센트의 부가 존재하는 이유는 99퍼센트가 그들을 위해 창출하기 때문입니다.

미국 최대 고용주는 월마트입니다. 고용주 계층은 574,000명의 우편 노동자를 월마트 임금과 비노조 지위로 낮추기를 간절히 원합니다. 그러나 그들이 원한다고 해서 얻을 수 있는 것은 아닙니다.

PO를 철거하고 노조를 파괴하려는 캠페인의 인종차별적 측면

이 나라에서 가장 큰 노동조합 고용주인 공공 우정청을 해체하고 파괴하려는 움직임에는 또 다른 측면이 있습니다. 그리고 그것이 노동자와 유색인종 커뮤니티에 미치는 불균형적인 영향입니다.

제2차 세계 대전 이전의 우편 노동자 단체 사진을 본 적이 있다면, 거의 모든 백인이며 대부분이 남성이라는 사실을 눈치 챘을 것입니다. 그러나 제2차 세계 대전 이후 시민권과 흑인 해방 운동이 발전하면서 상황이 바뀌기 시작했습니다. PO는 아시아계 미국인, 라틴계 미국인, 멕시코계 미국인, 아프리카계 미국인 및 훨씬 더 많은 여성을 고용하기 시작했습니다. 그래서 1970년 파업 당시에는 훨씬 더 통합되고 다양한 노동력을 갖고 있었습니다.

오늘날 USPS는 흑인 고용의 가장 큰 단일 공급원이며 많은 노동자들에게 저임금의 "탈산업화" 경제에서 생활임금 일자리를 여전히 이용할 수 있는 몇 안 되는 곳 중 하나입니다.

USPS를 민영화하고 노조를 해체하려는 캠페인은 영향을 받는 모든 근로자와 이웃의 생계에 위협이 됩니다. 그러나 이미 대공황 수준의 실업을 겪고 있는 유색인종 커뮤니티에서 가장 큰 타격을 입을 것입니다.

모든 도시와 마을에서 지역사회 노동 연합 구축

우리는 민영화를 타파하고, 생활임금 우편 일자리를 유지하고, 우편 서비스를 확장하고, 우체국을 공익을 위해 운영되는 공공 기관으로 구하기 위한 강력한 전국적 운동을 구축할 수 있고 또 구축해야 합니다.

이러한 풀뿌리 노력은 이미 시작되었습니다. 커뮤니티 기반 연합이 몇 가지 창의적인 전술과 함께 생겨나고 있습니다. 다음은 샘플링입니다.

• 뉴욕시에서 우편 작업 및 서비스를 위한 커뮤니티 노동 연합은 Harlem, South Bronx, Staten Island, Chelsea 및 Coop City의 우편 시설 폐쇄를 중단하고 6일 배송을 유지하고 보존하기 위해 대규모 이웃 시위를 조직했습니다. 생활임금 우편 일자리. Al Sharpton의 National Action Network의 청년 그룹은 "Don't Close It" 행진과 할렘 역 점거에 참여했습니다. 연합군은 또한 1970년 우편 파업 기념일에 중앙 우체국까지 500명의 행진을 조직했습니다. 보다 http://clupjs.com/.

• 오리건 주 포틀랜드에서는 우편 조합장을 포함하여 100명 이상의 군중이 폐쇄를 위해 USPS 도마에 모여서 유니버시티 스테이션 밖에 모였습니다. 역 내부에서 은퇴한 운송업체 1명과 포틀랜드 점령에서 9명이 "우체국 점령" 및 "폐쇄 금지, 절단 금지!"라는 10피트 길이의 현수막을 펼쳤습니다. 그들이 떠나기를 거부했을 때 체포되었습니다. 훌륭한 언론 보도. 커뮤니티 연합에는 Jobs with Justice 및 Rural Organizing Project가 포함되어 있습니다. 이 프로젝트는 오레곤 시골 전역에서 근무 시간 단축 없이 풀 서비스 우체국을 보존하기 위해 "Return to Sender" 캠페인을 시작했습니다.

• 샌프란시스코에서는 "우체국을 점령하라" 현수막이 달린 많은 군중이 시빅 센터 우체국 로비를 점거했습니다. 역은 집이 없거나 도시에서 지원하는 "1인실 사용" 호텔에 거주하는 매우 가난한 사람들(우편물을 사서함이나 "일반 배달" 창구에서 받는)을 위한 구명줄입니다. 약 200명이 PO의 집회, 행진 또는 점령에 참여했습니다. NALC 및 APWU 활동가, 생활 임금 연합, SF 노동 위원회, Church Women United, 녹색당, 회색 표범, SF 점령 행동 위원회, 실업자 노동 조합 및 고위 행동 네트워크.

• 지역 연합이 뭉쳐서 Communities and Postal Workers United를 결성했습니다. CPWU는 워싱턴 DC에서 4일 간의 단식 투쟁을 조직했습니다. 10명의 단식 우편 노동자가 의회에 보내는 메시지: "우정 서비스는 굶지 마세요!" 금식은 국가 및 지역 언론에 의해 크게 다루어졌습니다. 이는 사전 자금 지원 의무와 서비스를 방해하고 민영화하기 위한 기타 노력에 대해 대중에게 설명하는 돌파구였습니다. 이번 주는 L' Enfant Plaza에 있는 USPS 본부에서 시위를 하는 것으로 끝이 났습니다. 은퇴한 우편 처리자 John Dennie는 서비스를 파괴하려는 PMG의 범죄 행위에 대해 우체국장 도나호(Donahoe)를 시민 체포하려 했습니다. Dennie는 18 US Code 1701, 고의 및 고의로 우편물 통과 방해 및 18 USC 1703, 우편물의 지연을 위반한 혐의로 PMG를 기소했습니다. 경찰이 Dennie 형제를 체포했을 때 시위대가 앉았습니다. 그 이후로 CPWU 지부가 많은 도시와 마을에서 생겨났습니다. www.cpwunited.com을 참조하십시오.

이 운동은 일반 우편 배달부, 사무원 및 우편 취급자와 우체국을 잃고 싶지 않은 지역 사회에 의해 시작되어 진행 중이며 성장하고 있습니다. 우리는 더 이상 "다른 사람"이 일이 진행되기를 기다릴 수 없습니다. 그 "다른 사람"이 당신에게 아주 좋을 수도 있습니다.

우편 정보 시트

우체국장은 USPS에 대한 치명적인 공격을 발표했습니다. 그는 다음과 같이 위협합니다.

• 지역 사회에서 220,000개의 생활 임금 우편 일자리를 제거합니다.
• 250개 우편 처리 센터와 3,700개 우체국 폐쇄(대부분 빈곤 지역 및 농촌 지역)
• 서비스 표준 저하
• 우편물을 최소 1~3일 지연
• 창구 시간을 하루 2시간으로 단축
• 토요일 배달을 없애고 우편물의 방문 배달을 줄입니다.

이는 200년 이상 동안 미국 전역에 균일한 요금으로 보편적인 우편 서비스를 제공하고 대다수 국민의 지지를 받고 있는 국민 우체국의 생존을 위협합니다.

우체국은 연방 세금을 받지 않습니다. 이 회사의 총 수입은 매일 수백만 명의 고객에게 서비스를 제공하고 미국 최대의 트럭을 운영하는 574,000명의 우편 직원의 노동과 기술에서 파생됩니다. 우체국은 생계를 USPS에 직간접적으로 의존하는 관련 산업의 최대 800만 근로자가 있는 전략적 "승수 산업"입니다.

오늘날 USPS는 흑인 고용의 가장 큰 단일 공급원이며 많은 노동자들에게 저임금의 "탈산업화" 경제에서 생활임금 일자리를 여전히 이용할 수 있는 몇 안 되는 곳 중 하나입니다.

우편 시스템은 인터넷과의 경쟁과 심각한 경기 침체에도 불구하고 계속 번창합니다. 우편 수익은 지난 6년 동안 지출과 거의 일치했습니다. USPS가 퇴직자 의료 혜택을 미리 펀딩하기 위해 전례 없는 연간 $55억을 부과하기 전까지 말이죠. 정부 보고서에 따르면 그들은 또한 과도한 우편 연금 자금으로 12조 5000억~700억 달러를 추가로 빼돌렸다.

이것은 조작된 위기로, 우체국장 도나호와 가장 부유한 1%가 우편 시스템이 망가졌다는 거짓 주장을 펼쳤고 이 조 달러 규모의 산업을 사보타주, 해체 및 사유화하고 사적 이익을 위해 운영하려는 시도를 위한 길을 준비했습니다.

우편 시스템은 국민의 것입니다. 우리의 유산을 보호하고 사람들의 이익이 보호되도록 하기 위해 우체국은 공적으로 소유되고 공익을 위해 운영되어야 합니다.

은퇴한 우편 배달부이자 샌프란시스코 노동 위원회의 대표인 Dave Welsh는 인민 우체국을 구하기 위한 지역사회 노동 연합(Community-Labor Coalition to Save the People's Post Office)의 조직자입니다.



제시카 캠벨
농촌 조직 프로젝트 - 농촌 오리건의 민주주의 발전
사서함 1350
스캅포스, OR 97056
503.543.8417
www.ROP.org

우리와 함께 페이스 북 과 멤버가되다!

 

한국어