Oregon Grown Solidarity

오레곤 주 시골의 인간 존엄성 조직자로서 우리는 종종 우리 가족과 이웃의 필요와 권리를 위해 우리 지역 사회를 위해 일어서야합니다. 동시에 우리는 한 번도 만난 적이없는 수백만 명의 삶과 우리의 삶이 보이지 않는 방식으로 묶여있는 세계화 된 세상에 살고 있습니다. 우리가 내리는 결정은 멀리 떨어진 세상에 영향을 미칠 수 있습니다.
 
무료 교육, 장애인 및 노인을위한 의료 서비스, 공공 안전 등 우리가 매일 의지하는 기본 서비스를 보호하기위한 오레곤의 지역 투쟁 중에는 우리와 관련된 다른 사람들의 투쟁도 염두에 둘 수 있습니다.
 
이번 주는 8일 아프가니스탄에서 미국 전쟁의 시작 기념일.  나는 거의 10년 전 9월 11일 이후 한 달도 채 되지 않은 상태에서 폭탄이 떨어지기 시작했던 그 가을 아침을 결코 잊지 못할 것입니다. 그리고 나는 우리의 세상이 결코 예전 같지 않을 것이라는 것을 알고 있었습니다. 여기에서 우리는 현재 진행 중인 전쟁의 새로운 부활 직전에 있으며 우리의 지속적인 항의는 그 어느 때보다 중요합니다. ROP 회원 그룹인 Corvallis Alternatives to War는 아프가니스탄 전쟁이 그들의 행동에서 사라지도록 내버려 둔 적이 없습니다. 그들은 가지고있다 Benton 카운티 법원에서 철야 지난 8년간 매일매일 평화의 메시지를 전했습니다. 무력함에 대한 진정한 희망의 승리이며, 한 공동체의 결단력을 보여줍니다.
 
님도 축하드립니다 이라크 전쟁 저항자이자 전쟁에 반대하는 이라크 참전용사인 벤지 루이스(Benji Lewis) 올해 초 그의 오리건 ROP 투어에서 많은 사람들이 기억하고 있는 사람입니다.  Benji는 최근 평화 대표단으로 베네수엘라를 여행했습니다. Portland Central America Solidarity Committee(PCASC)에서 조직한 그의 많은 연설 중 이것은 VTV에서, 주요 베네수엘라 국영 TV 방송국. (스페인어를 처음 이해하지 못하더라도 번역기가 있으니 걱정하지 마세요!) ROP는 Benji의 재능, 그의 많은 친구 및 동맹국의 지원과 결합된 평화와 정의에 대한 그의 헌신이 이라크 전쟁과 미국 제국주의에 반대하는 그의 명확하고 강력한 메시지가 전 세계에 들릴 수 있게 한 것을 자랑스럽게 생각합니다.  벤지!
 
마지막으로, 여러분 중 일부는 Sarah의 친구를 만나는 행운도 얻었습니다. 엘살바도르의 칠라 이번 여름에 NW Oregon을 여행하는 동안. ROP 그룹과의 회의에서, Chila는 자신의 고향인 Cabañas에서 운영되는 국제 기업의 파괴적인 금 채굴 관행과 천연 자원을 오염으로부터 보호하기 위한 투쟁에 대해 이야기했습니다.  이 투쟁은 이제 가장 파괴적인 광산 회사 중 하나인 BC주 밴쿠버의 환태평양 지역이 미국-엘살바도르 자유 무역 협정(CAFTA의 일부)에 따라 살바도르 정부를 고소하면서 집으로 돌아왔습니다. Pacific Rim이 "손실된 이익"에 대한 보상을 요구하는 주장에서 이기면 El Salvador는 회사에 $77백만 달러를 잃게 됩니다.
 
PCASC의 엘살바도르 위원회는 10월 16일 밴쿠버 대표단  회사에 압력을 가하여 혐의를 철회하고 엘살바도르를 떠나십시오.  PCASC 웹사이트에서 더 많은 정보를 찾을 수 있으며, Facebook 계정이 있는 경우 대표단 페이지를 찾을 수 있습니다. 여기. 연락하다 cara@rop.org 가는데 관심이 있거나 할 수 있다면 온라인으로 대표단에 등록. Pacific Rim 이야기 또는 대표단에 대한 자세한 내용과 정보를 원하시면 저에게 연락하십시오.
 
그리고 우리가 미국에서 정의를 위해 일하면서, 우리의 투쟁이 우리와 깊숙이 얽혀 있는 해외의 형제 자매들을 항상 염두에 두시기 바랍니다.
 
하스타 라 빅토리아 시엠프레!
아만다.

 

한국어