Rural Caucus & Strategy 세션에 토요일에 참여하세요!

2014년 5월 1일 (해피 메이데이!!!)

친애하는 ROPnetters,

이번 주말에 멋진 전당대회가 있습니다! 아래에서 주말 일정, 워크샵 설명, 가는 방법을 확인하세요!

우리는 우리를 위해 당신을 만나기를 고대합니다 5월 3일 토요일 후드 리버에서 열리는 간부회의 및 전략 세션 리버사이드 커뮤니티 교회에서 317 스테이트 스트리트 및 5월 4일 일요일 시민 불복종 및 직접 행동 교육h 후드 리버 밸리 성인 센터, 2010 스털링 드라이브. 

아직 등록을 하지 않았지만 가보실까요? 에서 온라인으로 등록할 수 있습니다.www.rop.org/caucus 그리고 당신은 Caucus에서 당일 등록할 수 있습니다!

후드 리버에서 만나요!

제시카, 카라, 아만다, 로사, 샘

농촌 간부 회의 및 전략 세션
리버사이드 커뮤니티 교회 * 317 State Street Hood River, OR
5월 3일 토요일rd * 오전 8시 – 오후 5시 30분
오전 8시: 참가자는 아침 식사 바에서 도착하여 등록하고 어울리고 커피와 스낵을 먹습니다.
9-9:20am: 열리는: 제22회 ROP 농촌 간부회의 및 전략 세션에 오신 것을 환영합니다!
9:20-10:30am: 우리의 운동/우리의 순간: 인종 및 경제 정의를 위한 조직: 문화간 조직화 센터의 Kayse Jama의 기조 연설. 2014년 이후를 위한 영감과 조직 기회를 모색하는 주 전체 및 인간 존엄성 그룹 지도자들과의 대화가 이어집니다!
10:30-10:40am: Small Town Oregon 듣기 프로젝트 소개
10:40-12정오: 커뮤니티 간 소그룹 대화
12-1:15pm: 점심
오후 1:15-3:30: 전략 세션
  1. 인종차별: 그것이 무엇인지, 어떻게 생겼는지, 어떻게 작동하는지, 그리고 그것을 근절하기 위해 무엇을 해야 하는지
  2. 가정과 지역사회를 보호하기 위해서는 움직임이 필요합니다
  3. 2014년 이민자 권리 및 인종 정의 향상: 운전자 카드, 추방 및 증오 활동에 대한 대응에 대한 현지 조직 전략(스페인어를 영어로 통역)
  4. 무슨 일이야? 투표 용지에 대한 우익 공격에 대한 대응을 조직하는 작은 마을(및 일부 고무적인 입법 가능성!)
3:30-3:45: 부서지다 간식으로
3:45-5pm: 세부 사항 – 우리는 어떻게 일을 더 잘하고 더 과감하게 할 수 있습니까?
  1. 우리의 이야기를 나누는 법 배우기: 인종과 계급의 교차점
  2. 행진과 집회를 넘어서: 영향을 미치는 행동
  3. 작업을 위한 인종 정의 렌즈 개발
  4. 농촌 라틴계 리더십 세션 (스페인어와 영어 통역)
오후 5:05-5:30: 폐회 성찰 및 인간 존엄 상!
Caucus 직후에 음악, 음식 및 좋은 친구와 함께 약간의 재미를 위해 우리와 함께하십시오!
5월 4일 일요일 * 오전 10시 – 오후 4시
후드 리버 밸리 성인 센터 * 2010 Sterling Dr, Hood River, OR 97031
변화를 위한 훈련의 앤드류 윌리스 가르세스와 함께할 수 있는 사람들을 위한 특별 세션, Not One More! 운동.
강력한 시민 불복종 행동 만들기
승리를 위한 사회 정의 캠페인을 만드는 것은 케이크를 굽는 것과 같습니다. 올바른 재료를 올바른 순서로 굽는 것입니다. 강력한 시민 불복종 행동은 캠페인을 "정상적으로" 보내는 데 도움이 되는 "효모"와 같을 수 있으며, 동시에 우리의 비전과 약속을 보여주고 우리의 대의에 대한 새로운 동맹국을 확보하는 데 도움이 됩니다. 이 워크숍에서는 효과적인 행동을 만드는 방법을 살펴보고 시민 불복종을 실천하는 방법도 배우게 됩니다.
호스트 그룹에 감사드립니다: Gorge Ecumenical Ministries/Building Community Connections 및 Nuestra Comunidad Sana

ASAMBLEA de LÍDERES RURALES de ROP

Iglesia Comunitaria 리버사이드
317 State Street, 후드 리버, OR
Sábado 3 de Mayo, 오전 8시 – 오후 5시 30분
오전 8시: Llegada, registración y desayuno/cafe
오전 9시-9시 20분: 조리개: Bienvenidos a la vigésima segunda Asamblea de Líderes Rurales de ROP
오전 9:20-10:30: Nuestro Movimiento / Nuestro Momento: Organizando Nuestra Comunidades para la Justicia Racial y Economica: Kayse Jama del Centro para la Organización Intercultural에 대한 설명. 농촌 지역과의 대화에 대한 Seguido de una conversación con líderesurales del estado de Oregón y de los grupos de dignidad humana.
오전 10:30-10:40: 프레젠타시온 델 Proyecto: Escuchando a nuestras comunidades Rurales 
10:40-12: Conversaciones Entre Comunidades en Grupos Pequeños
12-1:15 오후:  알무에르조
오후 1:15-3:30: Sesiones de Planificación Estratégica
  •  El Racismo: Qué es, como reconocerlo, como funciona, y como eliminarlo
  •  Se Necesita Todo un Movimiento para Proteger a la Familia ya la Comunidad: 3 movimientos que velan por el derecho de vivir sin miedo de privación y despojamiento
  •  La Lucha por la Justicia Racial y los Derechos del Inmigrante: Estrategias paraorganizar sobre la tarjeta de conducir, las deportaciones, y como responder a 우연한 인종(Esta sesión se presentará en español)
  •  조직도 Contra la Derecha: las elecciones de este año y la sesión legislativa del año que viene
3:30-3:45: 데칸소와 보카디토스
3:45-5: Como mejorar, profundizar y fortalecer nuestra lucha
  •  Compartiendo Nuestras Historias: Las Intersecciones entre la Raza ya las Clases Sociales
  •  Más Allá de Marchas y Manifestaciones: Acciones Impactantes
  •  Organizaciones Rurales y la Justicia Racial
  •  Taller de Liderazgo Rural de Latin@s (en español)
5:05-5:30: 설명문 de Clausura y Los Premios de la Dignidad Humana
Habrá musica, comida y convivencia inmediatamente después de la Asamblea
도밍고 4 데 마요네즈, 오전 10시 – 오후 4시
후드 리버 밸리 성인 센터 * 2010 Sterling Dr, Hood River, OR 97031
Una sesión especial con Andrew Willis Garcés, de la organización "변화를 위한 훈련" y la campaña #NotOneMore! #니우노마스
악시오네스 임팩탄테스 데소베디엔시아 시빌
Una campaña de justicia social como un panadero: Hay que contar con los 성분 교정, en el orden indicado. Acciones Impactantes de desobediencia Civil pueden servir como la levadura, el componente clave que demuestra nuestra visión y nuestro compromiso, y que sirve para que nuevos aliados se unan an nuestra causa. Este taller se enfocará en la creación de acciones eficaces. 포괄적인 vamos a practicar una acción de desobediencia Civil.
Muchas gracias a nuestros anfitriones: Gorge Ecumenical Ministries/Building Community Connections, y Nuestra Comunidad Sana

————————————————————————————-

워크샵 설명
토요일
인종차별: 그것이 무엇인지, 어떻게 생겼는지, 어떻게 작동하는지, 그리고 그것을 근절하기 위해 무엇을 해야 하는지
Ahjamu Umi가 제공하는 이 워크숍에서 우리는 오늘의 가장 중요한 몇 가지 질문을 할 것입니다. 인종차별이란 무엇입니까? 어떻게 작동합니까? 우리는 어떻게 그것을 진정으로 직면하고 제거할 수 있습니까? 이 워크샵에 오셔서 체계적인 인종차별의 역사를 살펴보고 오늘날 우리 지역사회에서 백인 특권과 인종차별이 어떻게 작용하는지 살펴보고 오레곤의 작은 마을에서 인종차별과 증오에 대응하기 위한 효과적인 전략을 개발하기 위해 협력하십시오.
가정과 지역사회를 보호하기 위해서는 움직임이 필요합니다
서로를 돌보는 것이 혁명적인 순간에 시골 오레곤 사람들이 앞장서고 있습니다! 우리는 압류, 농촌 비상 대응, 추방을 포함하여 고향을 잃을까 두려워하지 않고 살 권리를 보호하기 위한 세 가지 풀뿌리 운동에 대해 함께 배우고 농촌 커뮤니티를 유지하는 인력 기반 시스템을 구축하기 위한 조직 전략에 대해 논의할 것입니다. 함께하고 우리의 이웃을 안전하게 지킵니다.
2014년 이민자 권리 및 인종 정의 증진: 운전자 카드, 추방 및 증오 활동 대응을 위한 현지 조직 전략 (스페인어와 영어 통역)
우리 지역 사회와 전국적으로 인구 통계가 급격히 변화함에 따라 오레곤 시골에서 조직적인 증오와 복수심과 강력한 우익 운동이 증가하는 것을 보았습니다. Drivers Card 투표 법안, 추방 및 이민 개혁 지연이 모두 어떻게 상호 연결되어 있고 자금이 풍부하고 조직화된 우파에 의해 주도되고 있는지 들어 보십시오. 이러한 모든 반이민 캠페인과 투표 법안이 주와 국가 전역에서 벌어지고 있는 것이 우연이 아닌 방법과 이민자와 유색인종에게 우리 지역사회를 열악하게 만들기 위해 고안된 방법에 대해 알아보십시오. 오레곤 시골과 작은 마을이 우리 커뮤니티에 대한 이러한 공격에 집단적으로 맞서 싸울 수 있는 방법에 대해 자세히 알아보고 함께 전략을 세우십시오.
무슨 일이야? 투표 용지에 대한 우익 공격에 대한 대응을 조직하는 작은 마을(및 일부 고무적인 입법 가능성!)
ALEC에서 이민 개혁을 위한 오리건 주의회에 이르기까지 우리의 투표용지와 입법부는 기업 의제를 발전시키고 인간 존엄성을 공격하는 문제와 정책에 의해 지배됩니다. 그러나 시골 오리건 사람들이 반격하고 있습니다! 올해 투표에 대한 개요와 내년 입법 세션을 위한 몇 가지 고무적인 정책에 대해 알아보십시오. 우리는 민주주의, 정의 및 인간 존엄의 가치를 중심으로 하는 "마음이 담긴 선거 기계"를 구축하기 위한 작은 마을 조직 전략을 풀 것입니다.
우리의 이야기를 나누는 법 배우기: 인종과 계급의 교차점
좋은 스토리텔링은 시골과 작은 마을 공동체를 성공적으로 조직하는 데 매우 중요합니다. Social Justice Fund Northwest의 Dianne Riley와 함께 하는 이 워크숍에서 우리는 스토리텔링을 진입점으로 사용하여 우리 자신의 삶과 직장에서 인종과 계급 간의 교차점을 살펴볼 것입니다. 이 워크샵은 인간 존엄성 지도자들이 우리의 경험에 뿌리를 두고 반억압, 치유 및 정의에 기반을 둔 우리 자신의 인종 및 계급 이야기를 개발하고 강화하도록 돕기 위한 것입니다. 워크숍의 목표는 개인적인 이야기를 더 큰 역사와 연결하는 기술을 강화하고 인종과 계급이 우리 삶, 지역 사회 및 조직에서 어떻게 작동하는지 더 잘 이해하는 것입니다.
행진과 집회를 넘어서: 영향을 미치는 행동:  활동가로서 우리가 원하는 것을 얻기 위해 의사 결정자를 불편하게 해야 한다는 것을 알면서도 때때로 우리는 안락한 지대에 "갇히게" 됩니다. 이 세션에서 우리는 민중의 힘을 보여주고 우리의 대의에 대한 새로운 동맹국을 확보하는 창의적인 행동을 생각해내는 데 시간을 할애할 것입니다.
작업을 위한 인종 정의 렌즈 개발: 우리 지역 사회가 경험하는 문제에 대한 솔루션이 구조적 인종 차별주의에 뿌리를 두고 있을 때 우리의 작업은 정의에 대한 우리의 가치와 더 밀접하게 일치합니다. 우리는 조직 작업에서 인종 정의 렌즈를 적용하는 연습을 하기 위해 연습과 사례 연구를 사용할 것입니다.
농촌 라틴계 리더십 세션 (스페인어와 영어 통역)
Este espacio es solo para Latinos y gente de color. Acompáñanosanos para conversar sobre todos los temas que hemos aprendido hoy. Vamos hablar sobre que es la Justice Racial para nosotros? Que son las estrategias que como comunidad Latina y inmigrante queremos llevar para la Campana de licencias? Para parar completamente las deportaciones, y que es lo que necesitamos para apoyanos uno a otro para ser exitosos en nuestras comunidades? Vengan con sus preguntas y commentarios sobre la Asamblea de hoy.
일요일
캠페인 만들기: 강력한 시민 불복종 행동 만들기
승리를 위한 사회 정의 캠페인을 만드는 것은 케이크를 굽는 것과 같습니다. 올바른 재료를 올바른 순서로 굽는 것입니다. 강력한 시민 불복종 행동은 캠페인을 "정상적으로" 보내는 데 도움이 되는 "효모"와 같을 수 있으며, 동시에 우리의 비전과 약속을 보여주고 우리의 대의에 대한 새로운 동맹국을 확보하는 데 도움이 됩니다. 이 워크숍에서는 효과적인 행동을 만드는 방법을 살펴보고 시민 불복종을 실천하는 방법도 배우게 됩니다. 이 세션은 인간 존엄성 조직자가 이러한 새로운 기술을 사용하여 자신의 가정 공동체에서 다음 단계를 수행할 수 있도록 설계되었습니다.

————————————————————————————-

간부회의 장소로 가는 길

5월 3일 토요일rd: ROP 연례 간담회 및 전략 세션
Riverside Community Church, 317 State Street, 후드 리버, OR
오리건 동부에서-
I-84에서 63번 출구로 나오셔서 Hood River로 오세요.
좌회전 2NS 거리
Oak Street으로 좌회전
1번 바로 1 거리
W. State Street으로 우회전
왼쪽에 있는 교회: 317 State Street.
서부 오리건에서-
1-84에서 63번 출구로 나오셔서 Hood River로 오세요.
우회전 2NS 거리.
Oak Street으로 좌회전합니다.
1번 바로 1 거리.
W. State Street으로 우회전
왼쪽에 있는 교회: 317 State Street.
중앙 오리건에서
OR 35 North에서 US 30/E State Street으로 좌회전
왼쪽에 있는 교회: 317 State Street.
5월 4일 일요일: 시민불복종 및 직접행동훈련
후드 리버 밸리 성인 센터 * 2010 Sterling Dr, Hood River, OR 97031
오리건 동부에서-
I-84에서 63번 출구로 나오셔서 Hood River로 오세요.
좌회전 2NS 거리.
Oak Street으로 우회전하세요.
좌회전 13 거리.
계속해서 12th St
Brookside Dr로 우회전
Sterling Dr에 첫 번째 우회전
2010 스털링 드라이브에 도착합니다.
서부 오리건에서-
I-84에서 US 30 E/Hood River 방면 62번 출구로 나오세요.
US 30 E로 우회전하세요.
13th St으로 우회전
계속해서 12th St
Brookside Dr.로 우회전하세요.
Sterling Dr에 첫 번째 우회전
2010 스털링 드라이브에 도착합니다.
중부 오리건에서-
OR 35 N에서 US 30 West/E로 좌회전합니다. 스테이트 스트리트.
1번 오크 스트리트에 바로.
좌회전 13 거리.
13th St으로 좌회전
계속해서 12th St
Brookside Dr로 우회전
Sterling Dr에 첫 번째 우회전
2010 스털링 드라이브에 도착합니다.

 

한국어