ROP 12 월 2 일에 가입하세요 – 저항과 회복력!

12월 2일 ROP에 참여하여 오레곤 시골에서 정의를 위한 조직화 25주년을 기념하십시오!

(Traducción en Español abajo)
2017년은 농촌정비사업 25주년이 되는 해입니다! 여기 ROP에서 우리는 25년이 우리 네트워크를 한데 모으기에 충분한 이유라고 믿습니다. 우리는 우리를 주변화하고, 우리를 고립시키고, 소진시키도록 설계된 순간에 있습니다. 우리가 이를 극복할 수 있는 가장 좋은 방법은 서로를 더 사랑하고, 서로를 더 가까이 붙잡고, 우리 농촌의 인간 존엄 운동을 강하게 만드는 저항과 회복력에 대해 반성하는 것입니다. 그러니 댄싱 슈즈를 신고 12월 2일 토요일 신디그에 참여하세요!

저항과 회복력의 축하 – 티켓을 구입하려면 여기를 클릭하십시오!
오레곤 시골에서 정의를 위해 조직한 25년을 기리는 파티!
12월 2일 토요일 오후 6시~10시
SEIU 49 – 3536 SE 26th Ave, 포틀랜드, OR

25년 동안 ROP는 정의, 민주주의, 인간 존엄성을 위한 농촌 운동을 건설하기 위해 오레곤 전역의 작은 마을 지도자들을 연결해 왔습니다. 오늘날 ROP는 오레곤 지방의 60개 이상의 그룹으로 구성되어 있으며, 모든 사람이 환영받고 안전하다고 느끼며 인간의 존엄성이 존중되며 진정한 민주주의가 번창하는 지역 사회를 향해 최전선에서 조직하고 있습니다.

이 행사는 우리의 뿌리, 우리가 가고 있는 곳, 그리고 그 일을 과감하게 추진하는 놀라운 농촌 지도자들을 기리는 즐거운 축하가 될 것입니다! 오레곤 시골의 영향력 있는 조직원을 만나 정의, 회복력, 지역 사회의 시골 가치를 기념하는 신디그에 참여하십시오. 핑거 푸드, 파이 경매, 라이브 음악 및 댄스 파티를 위해 ROP에 가입하십시오!

티켓은 ROP의 시골 및 작은 마을 구성원을 위한 $25, 도시 친구를 위한 $40입니다! 150명부터 예매가 마감되오니 서둘러 예매해 주세요. 온라인으로 티켓 구매, 541-799-6136으로 전화하거나 austin@rop.org로 이메일을 보내십시오. 할인된 티켓 가격이 제공됩니다. 우리는 티켓 가격이 축하 행사에 참여하는 데 장애가 되는 것을 원하지 않습니다.

또한 농촌 그룹 및 지도자의 경우:
12월 2일 일찍, ROP는 농촌 지도자들을 소집할 것입니다. 신속한 대응전략에 관한 농촌인민운동협의회 증가하는 국가 및 자경단 폭력에 효과적으로 대응합니다.

역사를 넘어 전 세계적으로 사회 운동은 사람들을 모아 집단적 결정을 내리기 위해 민중 운동 집회를 사용해 왔습니다. 우리는 경험에서 얻은 전략과 지혜를 공유하고 오레곤 전역의 작은 마을의 신속한 대응 네트워크를 강화하기 위한 계획을 공동으로 세울 것입니다. 이 모임은 우리가 주 전역에서 안전과 커뮤니티를 만드는 데 필요한 새로운 시스템을 구축하는 데 도움이 될 것입니다.

신속한 대응전략에 관한 농촌인민운동협의회
12월 2일 토요일 오후
오리건주 포틀랜드(등록 확인 시 정확한 위치 공유)
농촌 인민 운동 대회에 등록하려면 여기를 클릭하십시오

이 모임은 공간이 매우 제한되어 있으며 지역 사회에서 신속한 대응 기반 시설을 구축하는 농촌 및 소규모 마을 지도자에게 우선 순위가 부여됩니다. 가입에 관심이 있으시면 작성해 주십시오. 등록 양식 등록 절차를 시작합니다. 또는 austin@rop.org에 연락하거나 541-799-6136으로 전화하십시오.

******************************************************************************************************************

2017 marca 25 años de Rural Organizing Project! Aquí en ROP, creemos que 25 años es razón suficiente para reunirnos. Estamos en un momento que ha sido creado para marginalizarnos, aislarnos, y agotarnos. La mejor manera de battleir todo esto es amarnos aun mas, abrazarnos mas fuerte, y reflejar en como nuestra resistanceencia y nuestra capacidad de adaptarnos hace nuestro movimiento para la dignidad humana muchos. mas fuerte. Así que a ponernos nuestro zapatos para bailar y acompáñanos el Sábado, 2 de Diciembre!

Una Celebración de Resistencia y Adaptabilidad
위험 요소를 클릭하십시오!
Una Fiesta Honrando 25 años de Organización por la Justicia en Oregon Rural!
Sábado, 2 de Diciembre de 6-10pm
SEIU 49 – 3536 SE 26th Ave, 포틀랜드, OR

Por un cuarto de siglo, ROP ha estado conectando lideres en pueblos y zonas royales por todo Oregon, creando un movimiento 농촌 para la justicia, democracia, y la dignidad humana. Hoy, ROP esta compuesto por mas de 60 grupos en Oregon 시골, organizando en primera fila para que nuestras comunidades sean seguras y hospitalarias para cada persona, donde la dignidad humana es respetada y la verdadera democracia prospere.

Este evento será una celebración honrando nuestras raíces, a donde nos dirigimos, ya increíbles lideres 시골의 quienes valerosamente llevan el trabajo hacia adelante! Ven a conocer a algunos de lxs Organizadores con mas Impacto en Oregon y acompáñanos a celebrar los valores 농촌 지역 정의 정의, 조정 가능. Vamos a tener botanas, substa de tartas, y baile con música en vivo!

Los boletos cuestan $25 para personas de pueblos y zonas농촌, $40 para nuestras amistades urbanas. Solo tenemos 150 boletos, así que compra tu boleto pronto. 푸에데스 콤프라를로스 엔 리네아, o llama al 541-802-6003, o manda un correo electrónico a keyla@rop.org. Tenemos boletos disponibles a precio reducido, no queremos que el precio del boleto sea una barrera de participación en la celebración.

También para grupos y lideres 농촌:
Durante el día del 2 de Diciembre antes de la fiesta, ROP va a tener una convocatoria de lideresurales para una 아삼베라 델 모비미엔토 데 라 젠테.

역사의 역사, 문도의 역사, 사회와 사회의 발전, 재회와 결정의 조화. Vamos a compartir estrategias y sabiduría de nuestras experiencias, y hacer planes colectivos para reforzar las redes de equipments de respuesta rápida a traves de Oregon. Esta convocatoria nos ayudara a construir nuevos sistemas que necesitamos para crear seguridad y comunidad por todo el estado.

Asamblea del Movimiento de Gente Rural Sobre Estrategias para Equipos de Respuesta Rápida
엘 디아 사바도 2 데 디시엠브르,
오리건주 포틀랜드
(la ubicacion exacta sera sera compatirda una vez que la registracion sea aceptada)
Haz click aqui para registrarte para la Asamble del Movimiento Rural de la Gente

Esta reunión tiene espacio limitado y lideres en pueblos y zonas royales que están creando infraestructura de respuesta rápida se les dará la prioridad. Si te interesa acompañarnos, llena esta 형식 para empezar el proceso de registración. La alternativa es contactar a keyla@rop.org o llama al 541-802-6003.

한국어