Marcy Westerling 상을 수여합니다!

2017 년 6 월 28 일

친애하는 ROPnet,

매년 Rural Caucus and Strategy Session은 오레곤 주 시골 사람들이 우리가 가장 잘하는 이야기를 할 수있는 수많은 기회를 제공합니다! 6 월 3 일 토요일, 160 명 이상의 활동가들이 오리건 중부 마드라스 연합 감리 교회에 모였습니다. 우리는 하루 종일 시간을내어 강력한 조직의 이야기를 축하하고 공유했습니다. 워크숍과 전략 세션에서들은 이야기를 통해 우리는 커피와 식사를 통해 서로를 찾아 더 깊이 파고 들고, 아이디어를 교환하고, 지리적으로 다른 커뮤니티의 문제 사이의 점을 연결하고, 서로의 관계를 강화했습니다. 여기에서 Caucus의 전체 보고서 (사진 포함!)를 읽어보세요..

올해 Caucus에서 ROP는 Human Dignity Awards로 고무적이고 치열한 조직을하는 여러 그룹과 Marcy Westerling Award로 강력한 작업을 수행 한 리더 한 명을 인정했습니다. 작년에 전국 및 지역의 헤드 라인을 장식 한 대중 동원과 대중의 저항 행위가 있었지만, 코커스는 정의를위한 우리의 운동을 강화하는 데 필요한 모든 중요한 기반 건설 작업을 인정할 수있는 기회입니다. 우리는 지역 사회가 주 또는 자경단 폭력의 공격을받는 동안 오레곤 시골이 용감하게 대응하는 훌륭하고 진심 어린 방법을 축하했으며, 전단지 제작, 폰 뱅킹 및 데이터를 포함하여 우리의 움직임을 성장시키는 데 필요한 힘들고 종종 보이지 않는 노동에 감사했습니다. 기입. 이 지속적이고 자비로운 일상 작업은 우리가 장기적으로 저항해야하는 탄력성을 구축합니다. 작년에 오레곤 시골에서 본 놀라운 조직에 대한 축배가 있습니다!

Marcy Westerling Award : Rural Organizing Project가 Josefina Riggs를 수여합니다!

25 주년을 맞아 설립자를 기념하고 그녀의 삶의 업적을 기리기 위해 Rural Organizing Project는 Marcy Westerling Award를 수상했습니다. 매년 열리는 Rural Caucus 및 Strategy Session에서 ROP는 Marcy가 조직화에 가져온 기술과 열정 (혁신, 실험, 민주주의와 인간 존엄성을위한 농촌 조직에 대한 깊은 헌신)을 보여주는 한 농촌 조직자에게 경의를 표할 것입니다.

1992 년 Marcy는 오레곤에서 인간 존엄성을 위해 주 전역의 농촌 운동을 지원하고 유지하기 위해 Rural Organizing Project를 설립했습니다. 마시는 시골 사람들이 우리 자신의 공동체와 세상을 바꿀 힘이 있다고 믿었습니다. 그녀의 조직 전략은 다리를 건설하는 접근 방식을 우선시하고 이웃을 서로 갈등하게 만드는 정치적 수사를 해체했습니다. Marcy의 유산은 ROP, 인간 존엄성 그룹, 오레곤 주 전역의 농촌 지도자 등의 활동을 통해 계속 이어집니다. 올해 Rural Organizing Project는 Marcy Westerling Award로 Josefina Riggs를 수여합니다.

Josefina는 오레곤 중부와 오레곤 시골 전체를 모두를위한 정당한 장소로 만들기 위해 끊임없이 노력했습니다. 의원을 만나기 위해 Salem으로 여행하는 것부터 Central Oregon에 봉사하는 지역 그룹을 구축하는 것까지 Josefina는 동료 및 이웃과 함께 시골 권력을 구축합니다. 지난 몇 년 동안 Josefina는 Recursos 및 기타 지역 Latinx 주도 그룹을 구축하기 위해 노력했습니다. 인종 정의, 이민자 권리 및 경제 정의를 위해 Deschutes, Jefferson 및 Crook 카운티의 인간 존엄성 그룹과 협력했습니다. 억압 방지 및 자살 예방을 포함하여 지역 사회 회복력을 구축하는 주제에 대한 교육을 제공했습니다. 그녀는 전체 지역 사회에 도움이되는 프로그램과 정책을 지속적으로 옹호합니다. Josefina는 농촌 조직의 유산에 대한 증거이며 ROP는 그러한 훌륭하고 자비로 우며 혁신적인 리더와 함께 일할 수있는 기회를 갖게되어 행운입니다.

Human Dignity Group Awards :
인종 정의 동부 오리건

RJEO는 원주민, 원주민 및 이민자 권리를 포함한 인종 정의에 대한 커뮤니티에서 대화를 만드는 데 강력하고 중요한 역할을했습니다. 최근 RJEO 회원들은 La Grande의 Welcoming Community Proclamation을 지원하기 위해 리더십을 제공하고 다른 커뮤니티 회원들과 합류했습니다. 라 그란데 시장은 2017 년 2 월 선포를 통과시켜“라 그란데에있는 모든 사람들의 타고난 존엄성”을 확인했습니다. 2 월부터 참여한 지역 사회 구성원들은 지역의 지도자와 사업주들의 선언문을지지하기 위해 조직했습니다. 캠페인의 일환으로 자원 봉사자들은 공유 된 가치에 대한 대화를 시작하고 안전 네트워크를 구축하기 위해 지원 사업체 및 기관에 창 플래 카드를 배포하고 있습니다. 우리는 라 그란데의 인간 존엄성 지도자들이 지역 정치인을 조직하여 가장 취약한 이웃을 더 환영하고 접근 할 수있는 지역 사회를 만들고 훌륭한 캠페인 계획으로 뒷받침하는 노력에 대해 박수를 보냅니다!

Jefferson 카운티 인간 존엄성 그룹
Jefferson County Human Dignity Group은 공공 도서관의 청소년 도서 클럽의 일원 인 젊은 지역 사회 지도자로부터 영감을 받았습니다. 자신의 삶에서 읽은 이야기와 이야기를 통해 십대들은 성별과 성, 인종, 가족, 이민 등에 대한 경험을 토론 할 기회를 가졌습니다. 북 클럽을 통해 그들은 공감을 키우고 자신, 서로, 그리고 지역 사회와 더 깊이 연결되었습니다. 2016 년 Caucus에 참석 한 후 십대들은 이러한 강력한 대화를 실행으로 옮기도록 영감을 받았습니다. 그들은 Jefferson County Human Dignity Group을 구성하기 위해 모든 연령대의 지역 사회 구성원을 모으기 시작했습니다. 그들의 임무는 모두가 자신이 될 수있는 지역 사회의 비전과 함께 다세대 리더십을 구축하여 더 강력한 Jefferson 카운티를 만드는 것입니다. 여기에서 자세한 내용을 읽어보세요!

“Beyond Burns”투어 호스트
2016 년 가을, ROP는 성장하는 소위 패트리어트 및 민병대 운동에 대응하기 위해 2 년 동안 일선 커뮤니티와 협력하여 수집 한 연구, 분석 및 조직 전략을 공유하기 위해 2 주 동안 길을 떠났습니다. 주 전역의 9 개 커뮤니티에서 수십 명의 인간 존엄성 그룹과 지도자들이 친구와 이웃을 ROP에 초대하여 민병대 그룹이 911 파견 및 법 집행을 포함하여 주 및 카운티 인프라를 잃어버린 취약한 커뮤니티를 어떻게 점령하고 있는지에 대한 발표를했습니다. 그들은 진정한 집단 안전을 구축하기 위해 농촌 공동체가 무엇을 할 수 있는지에 대한 대화를 소집했습니다. 민병대 원이 ROP 직원과 지역 지도자를 위협하고 한 ROP 직원의 차량을 스토킹하고 파손했기 때문에 방에있는 모든 사람의 안전과 보안을위한 견고한 계획을 개발하는 것이 중요했습니다. Beyond Burns 투어는 de-escalation 교육을 받고 지역 사회의 요구를 충족하는 계획을 함께 개발 한 자원 봉사자 팀을 모집합니다. 호스트 그룹은 창의적이고 이웃들이 가장 큰 영향을 미치는 문제에 대해 서로 이야기하고 민병대 그룹이 제공하는 잘못된 해결책과 외국인 혐오 희생양에 맞설 수있는 안전한 이벤트를 개최하는 데 전념했습니다. 550 명 이상의 오레곤 주 농촌 이 놀라운 그룹의 용감하고 비전있는 조직 덕분에 참석 한 투어가 중지됩니다.

감사합니다…
컬럼비아 카운티 :
인간 존엄성을위한 컬럼비아 카운티 연합
Linn & Benton 카운티 : 인종 평등을위한 커뮤니티 활동, 평화를위한 Albany Vets, ASAP, Albany 평화 추구 자
레인 카운티 : 인종 정의를위한 Springfield-Eugene, Lane County Community Alliance, Eugene 인권위원회, NAACP Eugene-Springfield Oregon Unit 1119
잭슨 카운티 : Unite Oregon (Medford 사무소), Rogue Valley Vets for Peace, Rogue Climate, Citizens for Peace and Justice
데슈츠 카운티 : First Presbyterian Church, Nativity Lutheran, 공동 기반 구축의 평화 및 정의 팀
Grant & Harney 카운티 : Grant County Positive Action, Blue Sage Ministries of Grant & Harney County
베이커 카운티 : 팬 핸들 커뮤니티 얼라이언스
Wallowa 카운티 : Wallowa 카운티의 평화와 정의 네트워크
유니온 카운티 : Oregon Rural Action; 인종 정의 동부 오리건; 환경 및 사회 인식을위한 임무, 미등록 학생 연합, 평화를위한 정의의 CURRENTS

협곡 ICE 저항
올 봄, Dalles와 Hood River의 인간 존엄성 지도자들은 그들의 지역 공공 교도소 인 노던 오레곤 지역 교정 시설 (NORCOR)이 이민 세관 집행 기관 (ICE)에 침대를 임대하고 있다는 사실을 알게되었습니다. 이웃 그룹이 모여 전략을 세우고 조사를 시작했습니다. 그들은 NORCOR 이사회에 나타나 공적 자금을 지원받는 감옥이 이민 이웃을 위협하고 사람들을 부당하게 구금하고 추방하는 시스템에 참여하는 방식에 대해 발언하기 시작했습니다. 5 월, 워싱턴 주 타코마에있는 노스 웨스트 구금 센터의 이민자 수감자들과 NORCOR가 비인도적인 상황에 항의하기 위해 단식 파업을 벌였을 때 협곡의 지도자들은 이에 대응했습니다! 그들은 기아 스트라이커를 지원하기 위해 신속하게 동원하여 Gorge ICE Resistance (GIR)라는 지역 단체 연합을 구성했습니다. GIR은 교도소 밖에서 매일 집회를 열었고, 언론에서 기아 스트라이커의 목소리를 증폭 시켰으며, 굶주림 스트라이커의 요구를 충족하고 궁극적으로 얻을 수 있도록 교도소 관리자에게 책임을 부여하는 장기적인 작업을 계속할 수있는 리더십 팀을 만들었습니다. NORCOR에서 ICE. 헤드 라인 뒤에 GIR은 여러 카운티에 걸쳐 지역 그룹의 지원 네트워크를 구축하고, 지역 성직자와의 관계를 강화하고, NORCOR와 더 큰 구금 및 추방 시스템 간의 관계에 대한 커뮤니티 교육 기회를 창출하는 지칠 줄 모르는 작업을 수행했습니다. 커뮤니티의 압력이 보상을 받고 있습니다! NORCOR의 커뮤니티와 지도자들은 ICE와의 계약에 의문을 제기하고 감옥 내부의 조건에주의를 기울이기 시작했습니다. GIR은 매일 집회에서 주 전역의 지원을 받기를 좋아합니다! Facebook 페이지에서 Gorge ICE Resistance를 팔로우하세요.

2017 Marcy Westerling & Human Dignity Award 수상자 축하합니다! 용감한 지도력에 박수를 보내며 앞으로 진행될 작업을 기대합니다.
열렬히,
Hannah, Grace, Keyla, Emma, Cara, Jess 및 ROP 팀

한국어