{"id":9761,"date":"2018-09-01T14:21:23","date_gmt":"2018-09-01T21:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=9761"},"modified":"2019-11-05T23:20:24","modified_gmt":"2019-11-06T07:20:24","slug":"the-power-of-political-art-in-rural-oregon","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/the-power-of-political-art-in-rural-oregon\/","title":{"rendered":"El poder del arte pol\u00edtico en las zonas rurales de Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/xnrIiFVFF7OA72-jX9QRLY_T89stzNY9IeNoWgBkfLgo9LKzKk6_RwOZAG02e9eINJabv8wBeFv4_egibQH_rYvLEiK0XIVQ5DsFFFmeDvvx5bLZwUXopyVsn0r2zA=s0-d-e1-ft#https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/ROP_Logo__horizontal_Color.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/xnrIiFVFF7OA72-jX9QRLY_T89stzNY9IeNoWgBkfLgo9LKzKk6_RwOZAG02e9eINJabv8wBeFv4_egibQH_rYvLEiK0XIVQ5DsFFFmeDvvx5bLZwUXopyVsn0r2zA=s0-d-e1-ft#https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/ROP_Logo__horizontal_Color.jpg\" alt=\"\"><\/noscript><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0 31 de agosto de 2018 Estimado ROPnet: \u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/IMG_7198(2).jpeg\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"176\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/IMG_7198(2).jpeg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"176\"><\/noscript><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/sheridan-to-norcor-a-7-day-journey-to-demand-an-end-to-detention-and-deportation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A medida que los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n se levantan en todo el estado para exigir el fin de la detenci\u00f3n y deportaci\u00f3n de sus familiares, amigos y vecinos, la creatividad y el poder combinados presentes en los carteles, carteles, camisetas y otras obras de arte aportan belleza y claridad a nuestra mensajes.\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La incorporaci\u00f3n del arte pol\u00edtico en nuestras acciones puede ampliar nuestra organizaci\u00f3n. En el caucus anual de ROP en mayo, Brian Heath, un artista pol\u00edtico local que cre\u00f3 la imagen de la izquierda, trajo plantillas y pinturas para que los asistentes al caucus pudieran crear sus propios carteles, pancartas y camisetas y llevar im\u00e1genes a casa con nuestro mensaje. de resistencia rural. En el NORCOR estatal <a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/strength-for-the-year-ahead\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acci\u00f3n solidaria<\/a>\u00a0En mayo, una acci\u00f3n frente a la c\u00e1rcel donde ICE detiene inhumanamente a personas, nuestro arte proporcion\u00f3 im\u00e1genes poderosas para realzar nuestro mensaje. Estas im\u00e1genes fueron a\u00fan m\u00e1s importantes cuando las personas detenidas por ICE fueron llevadas a la instituci\u00f3n en un autob\u00fas y pudieron ver las se\u00f1ales de resistencia y apoyo mientras las dejaban en NORCOR. \u00a1Nos reconocieron por nuestras camisetas y carteles y llamaron m\u00e1s tarde desde el interior de NORCOR para decirnos! Cada a\u00f1o, los l\u00edderes del condado de Benton organizan la Feria de la solidaridad, donde los grupos locales y los miembros de la comunidad se re\u00fanen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"alignright is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/dove_Solidarity_small.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"188\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/dove_Solidarity_small.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"188\"><\/noscript><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">para compartir sobre su trabajo por la justicia y celebrar a trav\u00e9s de la m\u00fasica, la comida y el teatro pol\u00edtico. El a\u00f1o pasado, la feria fue interrumpida por nacionalistas blancos, quienes tambi\u00e9n escribieron con tiza mensajes xen\u00f3fobos y racistas alrededor del parque antes del inicio de la feria. Este a\u00f1o, los l\u00edderes locales llegaron temprano y escribieron con tiza hermosas im\u00e1genes y mensajes de amor y solidaridad en las aceras que rodean el parque, marcando el tono a medida que la gente llegaba y dejando en claro que estaban ingresando a un espacio donde todos eran bienvenidos. Las familias y los miembros de la comunidad caminaron por el parque admirando la pintura facial de los dem\u00e1s, compartiendo alimentos y estrategias de organizaci\u00f3n y se\u00f1alando las im\u00e1genes escritas con tiza en las aceras y su significado como s\u00edmbolos de una comunidad por y para cada uno de nosotros.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/image1%2D3%20copy(1).JPG\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"261\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/image1%2D3%20copy(1).JPG\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"261\"><\/noscript><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En preparaci\u00f3n para el <a href=\"https:\/\/www.statesmanjournal.com\/story\/news\/2018\/06\/18\/trump-immigration-policy-oregon-vigil-federal-prison\/712119002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vigilia en Sheridan <\/a>celebrada el 18 de junio de 2018, se crearon im\u00e1genes como la que se muestra a la derecha para realzar el mensaje de UNIDOS Bridging Communities y otros organizadores de la vigilia local: MANTENER JUNTAS A LAS FAMILIAS. Los organizadores j\u00f3venes de los condados de Oregon tambi\u00e9n se unieron para hacer sus propios carteles y letreros con im\u00e1genes y mensajes de amor y mantener unidas a las familias.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Ay\u00fadanos a construir nuestra biblioteca de arte pol\u00edtico rural! \u00bfHas visto que el arte ayuda a sanar y empoderar a tu comunidad local? Queremos saber c\u00f3mo es el arte pol\u00edtico en su comunidad. Env\u00edenos fotos e historias que podamos compartir a trav\u00e9s de la red, y av\u00edsenos si tiene un granero para que Brian lo pinte, ya que est\u00e1 buscando un lienzo m\u00e1s grande para alg\u00fan arte de resistencia rural. \u00a1La solidaridad puede vivir en cualquier lienzo!\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/sheridan-to-norcor-a-7-day-journey-to-demand-an-end-to-detention-and-deportation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00danase a nosotros del 30 de septiembre al 6 de octubre, en un viaje de 7 d\u00edas para exigir el fin de la detenci\u00f3n y la deportaci\u00f3n.<\/a> Caminaremos de Sheridan a NORCOR para exigir la liberaci\u00f3n de todos los migrantes del encarcelamiento, terminar el contacto de ICE en FCI Sheridan y terminar el contrato de ICE en NORCOR. \u00a1Esta es una gran oportunidad para crear carteles, camisetas y pancartas y llevar el poder del arte a nuestro viaje rural por la justicia de los inmigrantes!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pedimos a Brian que compartiera algunos de sus consejos, trucos y consejos de compras con nosotros para alimentar su solidaridad creativa. \u00a1\u00c9chales un vistazo a continuaci\u00f3n!\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cordialmente,<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caroline y el equipo ROP<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/IMG_7193(2).jpeg\" class=\"lazyload\" alt=\"\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.thedatabank.com\/hm\/552\/image\/IMG_7193(2).jpeg\" alt=\"\"><\/noscript><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proyectos que puedes hacer en casa:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Letreros y pancartas<\/li>\r\n<li>Camisetas<\/li>\r\n<li>Pinta tu granero o techo<\/li>\r\n<li>Collages<\/li>\r\n<li>Arte Corporal<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consejos de contenido:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Las im\u00e1genes tienen un fuerte impacto. Las palabras ayudan, pero cuantas menos palabras, m\u00e1s efectivo es su mensaje.<\/li>\r\n<li>Conc\u00e9ntrese en im\u00e1genes y logotipos para representar sus ideas<\/li>\r\n<li>No es necesario hablar el mismo idioma para entender los mensajes en el arte.<\/li>\r\n<li>Elija im\u00e1genes y frases positivas para conectar con su audiencia<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consejos para recolectar suministros: <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Las tiendas de d\u00f3lar son \u00fatiles para tableros de etiquetas y marcadores asequibles<\/li>\r\n<li>Las ferreter\u00edas son la siguiente parada m\u00e1s asequible<\/li>\r\n<li>Corta el tablero de etiquetas por la mitad para dos se\u00f1ales. \u00a1Tambi\u00e9n son m\u00e1s f\u00e1ciles de llevar!<\/li>\r\n<li>Si obtiene un cart\u00f3n que est\u00e1 resbaladizo en un lado, pinte en el otro lado donde es m\u00e1s absorbente.<\/li>\r\n<li>Evite los marcadores a base de agua, que no resistir\u00e1n en climas lluviosos.<\/li>\r\n<li>Roc\u00ede con una capa transparente (que es econ\u00f3mica en las tiendas de arte) para resistir el clima<\/li>\r\n<li>Utilice un tablero de etiquetas resistente para resistir la pintura<\/li>\r\n<li>La pintura acr\u00edlica es mejor y m\u00e1s fuerte que la pintura tempra.<\/li>\r\n<li>Puede utilizar una ventana como mesa de luz para trazar im\u00e1genes.<\/li>\r\n<li>Las siluetas crean im\u00e1genes simples y audaces que los no artistas pueden recrear<\/li>\r\n<li>Las s\u00e1banas se pueden pintar y convertir en pancartas y son f\u00e1ciles de encontrar en tiendas de segunda mano.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0 August 31st, 2018 \u00a0 Dear ROPnet, \u00a0 As rural Oregonians rise up around the state to demand an end to the detention and deportation of their family members, friends and neighbors, the combined creativity and power present in the signs, posters, t-shirts and other artwork brings beauty and clarity to our messages.\u00a0\u00a0 Incorporating [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11368,"template":"","areaofwork":[],"class_list":["post-9761","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/9761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/9761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=9761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}