{"id":8924,"date":"2017-02-27T20:18:35","date_gmt":"2017-02-28T04:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=8924"},"modified":"2019-06-06T07:15:56","modified_gmt":"2019-06-06T14:15:56","slug":"resistance-resilience-2017-rural-caucus-strategy-session","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/resistance-resilience-2017-rural-caucus-strategy-session\/","title":{"rendered":"Resistencia y resiliencia: la sesi\u00f3n de estrategia y caucus rural de 2017"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\tDurante 25 a\u00f1os, los l\u00edderes comunitarios, activistas y organizadores de comunidades rurales y pueblos peque\u00f1os de todo Oregon se han reunido en la Sesi\u00f3n de Estrategia y Caucus Rural anual para reflexionar sobre el a\u00f1o anterior y planificar el pr\u00f3ximo a\u00f1o. <a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/member-groups\/caucus\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/rop.org\/member-groups\/caucus\/&amp;source=gmail&amp;ust=1488341460595000&amp;usg=AFQjCNGps8TAsD7d6kBZwi9HzCUV2k6j1A\">La Sesi\u00f3n de Caucus y Estrategia Rural de este a\u00f1o ser\u00e1 el <span class=\"aBn\" data-term=\"goog_1422036336\"><span class=\"aQJ\">S\u00e1bado 3 de junio<\/span><\/span> en Madr\u00e1s. Sobre\u00a0<span class=\"aBn\" data-term=\"goog_1422036337\"><span class=\"aQJ\">Domingo 4 de junio<\/span><\/span> nos uniremos para el Instituto Organizador Rural.<\/a><\/p>\n<p>El tema de la Sesi\u00f3n de Caucus y Estrategia Rural de 2017 es <strong><u>Resistencia y resiliencia<\/u><\/strong>. 2017 est\u00e1 demostrando ser un a\u00f1o hist\u00f3rico de resistencia a la ret\u00f3rica y las pol\u00edticas de una administraci\u00f3n empe\u00f1ada en sacrificar la seguridad de la comunidad en aras de las ganancias corporativas. Oreg\u00f3n tuvo m\u00e1s acciones el fin de semana de la inauguraci\u00f3n que cualquier otro estado porque valientes habitantes de Oreg\u00f3n se presentaron como br\u00fajulas morales para sus comunidades, neg\u00e1ndose a ser c\u00f3mplices de una agenda que nos ataca a nosotros y a nuestros vecinos. Mientras miles de personas se organizan para responsabilizar a los funcionarios electos (las llamadas renovadas de &quot;\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Walden&quot; siempre calientan nuestros berberechos aqu\u00ed en ROP), la gente est\u00e1 descubriendo c\u00f3mo podemos sostenernos e institucionalizar los valores que sacaron a decenas de personas nuevas de la carpinter\u00eda? y en los ayuntamientos abarrotados, en las calles y en el tel\u00e9fono con sus legisladores. Con una avalancha de \u00f3rdenes ejecutivas dirigidas a los m\u00e1s vulnerables de nuestras comunidades, est\u00e1 claro que nuestro trabajo es <strong><em>construir juntos<\/em><\/strong> para garantizar que todos en nuestras comunidades puedan vivir sus vidas plenamente con seguridad y dignidad.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de los resultados de las elecciones y en el nuevo a\u00f1o, hablamos con cientos de habitantes de zonas rurales y de pueblos peque\u00f1os que estaban respondiendo a la violencia de los vigilantes y ahora est\u00e1n respondiendo al aumento de la violencia estatal. A menudo, esa resistencia implicaba crear oportunidades para que la gente com\u00fan y de buen coraz\u00f3n participara en una conversaci\u00f3n p\u00fablica sobre nuestros valores compartidos de dignidad humana y democracia, ya sea colocando un letrero en las ventanas comerciales diciendo que todos son bienvenidos o realizando una manifestaci\u00f3n p\u00fablica. En un momento en el que hay un aumento de la violencia estatal y de los vigilantes contra nuestros vecinos m\u00e1s vulnerables, y las llamadas al 911 no se responden de manera confiable en algunas partes del estado, las comunidades est\u00e1n construyendo resiliencia mediante la creaci\u00f3n de \u00e1rboles telef\u00f3nicos y redes de vecindarios a lo largo de caminos de tierra que responden cuando un vecino lo necesita. Las comunidades religiosas se est\u00e1n uniendo para ofrecer sus recursos para brindar refugio a los inmigrantes que enfrentan deportaciones. Los oregonianos rurales y de pueblos peque\u00f1os est\u00e1n comenzando y reviviendo grupos de dignidad humana, creando puntos de entrada para que las personas recientemente politizadas y las personas afectadas por el clima pol\u00edtico actual se re\u00fanan y ofrezcan su propia forma de santuario para aquellos objetivo de la violencia de los justicieros. <strong>Esta es la definici\u00f3n misma de organizaci\u00f3n de base, \u00a1y hay tanta inspiraci\u00f3n que se puede encontrar en este incre\u00edble trabajo que est\u00e1 sucediendo a nuestro alrededor!<\/strong><\/p>\n<p><strong>La Sesi\u00f3n de Caucus y Estrategia Rural de este a\u00f1o ser\u00e1 <span class=\"aBn\" tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1422036338\"><span class=\"aQJ\">S\u00e1bado 3 de junio<\/span><\/span> y<\/strong> <strong>el Instituto Organizador Rural tendr\u00e1 lugar el <span class=\"aBn\" tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1422036339\"><span class=\"aQJ\">Domingo 4 de junio<\/span><\/span> en Madr\u00e1s, Oreg\u00f3n! <a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/member-groups\/caucus\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/rop.org\/member-groups\/caucus\/&amp;source=gmail&amp;ust=1488341460595000&amp;usg=AFQjCNGps8TAsD7d6kBZwi9HzCUV2k6j1A\">Reg\u00edstrese antes <span class=\"aBn\" data-term=\"goog_1422036340\"><span class=\"aQJ\">15 de abril<\/span><\/span> para recibir un descuento por reserva anticipada! Haga clic aqu\u00ed para registrarse y para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de la Sesi\u00f3n de Estrategia y Caucus Rural anual.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Juntos nos preguntamos: \u00bfc\u00f3mo resistimos el desfinanciamiento de nuestros servicios p\u00fablicos y los actos de violencia que se perpetran contra nuestros vecinos? \u00bfC\u00f3mo construimos resiliencia sabiendo que, incluso antes de este momento, nuestras comunidades ten\u00edan tantas necesidades insatisfechas?\u00a0<\/strong>En el Caucus de este a\u00f1o exploraremos ejemplos de trabajo poderoso en comunidades de pueblos peque\u00f1os mientras construimos una estrategia compartida para las zonas rurales de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Una forma en que podemos fortalecernos a nosotros mismos y a nuestros grupos es desarrollar nuestras habilidades y nuestro an\u00e1lisis juntos. <\/strong>ROP llevar\u00e1 a cabo nuestro medio d\u00eda <strong>Instituto Organizador Rural <\/strong>nuevamente este a\u00f1o en respuesta a la necesidad de habilidades, herramientas, t\u00e1cticas y estrategias de organizaci\u00f3n de base por y para las comunidades rurales. \u00danete a nosotros <span class=\"aBn\" tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1422036341\"><span class=\"aQJ\">Domingo 4 de junio<\/span><\/span> para capacitaciones para organizadores, activistas y l\u00edderes de todos los niveles de experiencia<strong>!<\/strong> <a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/rural-organizing-institute\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/rop.org\/rural-organizing-institute\/&amp;source=gmail&amp;ust=1488341460595000&amp;usg=AFQjCNEO5QubchWsglda9KRMOUi9XfVV_w\">Haga clic aqu\u00ed para ver los materiales compartidos de las capacitaciones del Instituto Organizador Rural del a\u00f1o pasado como una peque\u00f1a muestra de lo que habr\u00e1 en la tienda este a\u00f1o.<\/a><\/p>\n<p><strong>Tambi\u00e9n debemos encontrar formas de sostenernos, alimentar nuestras almas y levantar el \u00e1nimo. <u>\u00a1Considere este correo electr\u00f3nico como su invitaci\u00f3n oficial a la fiesta de cumplea\u00f1os n\u00famero 25 de ROP!<\/u> <\/strong>As\u00ed es: 2017 marca el vig\u00e9simo quinto aniversario de ROP conectando grupos, comunidades y l\u00edderes de pueblos peque\u00f1os en todo Oregon para construir el movimiento por la justicia y la dignidad humana, y puede apostar a que organizaremos una gran fiesta para celebrar la noche de <span class=\"aBn\" tabindex=\"0\" data-term=\"goog_1422036342\"><span class=\"aQJ\">S\u00e1bado 3 de junio<\/span><\/span>! M\u00e1s detalles pr\u00f3ximamente.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s importante que podemos hacer ahora es construir relaciones a largo plazo. Estamos en un momento que ha sido dise\u00f1ado para marginarnos, aislarnos y quemarnos. La mejor manera en que podemos combatir eso es amarnos m\u00e1s fuerte, abrazarnos m\u00e1s y asegurarnos de que nadie se escape por las grietas. Se comparte mucho en el Caucus de cada a\u00f1o, incluida la comida, la diversi\u00f3n, la celebraci\u00f3n de los \u00e9xitos y las estrategias y t\u00e1cticas de nuestro trabajo en nuestras ciudades de origen en todo el estado. El Caucus de este a\u00f1o ser\u00e1 el lugar donde podamos unirnos como estado para compartir nuestros miedos y nuestras esperanzas en el futuro, para so\u00f1ar colectivamente sobre lo que puede surgir de un feroz movimiento de resistencia que se centra en la construcci\u00f3n de la resiliencia comunitaria, y para planificar para asegurar hacemos realidad esos sue\u00f1os.<\/p>\n<p>Usando las tradiciones rurales de partir el pan, pensar cr\u00edticamente juntos y construir una comunidad resiliente, podemos y continuaremos la lucha por la justicia y la dignidad humana en las zonas rurales de Oregon en 2017 y m\u00e1s all\u00e1. <a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/member-groups\/caucus\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/rop.org\/member-groups\/caucus\/&amp;source=gmail&amp;ust=1488341460595000&amp;usg=AFQjCNGps8TAsD7d6kBZwi9HzCUV2k6j1A\">Reg\u00edstrese hoy para la Sesi\u00f3n de Caucus y Estrategia Rural en <span class=\"aBn\" data-term=\"goog_1422036343\"><span class=\"aQJ\">S\u00e1bado 3 de junio<\/span><\/span>, y para el Instituto Organizador Rural en <span class=\"aBn\" data-term=\"goog_1422036344\"><span class=\"aQJ\">Domingo 4 de junio<\/span><\/span> en Madr\u00e1s, Oreg\u00f3n!<\/a>\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For 25 years, community leaders, activists, and organizers from rural communities and small towns across Oregon have come together at the annual Rural Caucus &amp; Strategy Session to reflect on the previous year and to plan for the year ahead. This year&#8217;s Rural Caucus &amp; Strategy Session will be on Saturday, June 3rd in Madras.\u00a0On\u00a0Sunday, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[26],"class_list":["post-8924","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/8924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/8924\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=8924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}