{"id":7612,"date":"2015-12-27T15:30:24","date_gmt":"2015-12-27T23:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=7612"},"modified":"2019-06-06T07:16:20","modified_gmt":"2019-06-06T14:16:20","slug":"go-chaos-community-annual-letter-2015%e2%80%8f","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/go-chaos-community-annual-letter-2015%e2%80%8f\/","title":{"rendered":"\u00bfHacia d\u00f3nde vamos desde aqu\u00ed: caos o comunidad? Carta Anual 2015"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t&quot;\u00bfA d\u00f3nde vamos desde aqu\u00ed: caos o comunidad?&quot;<\/p>\n<p> - Martin Luther King hijo.<\/p>\n<p>Diciembre de 2015   <\/p>\n<p>Estimados Amigos del Proyecto Organizador Rural,<\/p>\n<p>La cita del Dr. King apunta al dilema y la pregunta clave que ROP y nuestros miembros siguen pregunt\u00e1ndose unos a otros y a nuestros vecinos. La temperatura est\u00e1 aumentando en las comunidades rurales de Oreg\u00f3n y no se debe solo al cambio clim\u00e1tico. Mientras las familias rurales luchan m\u00e1s que nunca por mantener la cabeza fuera del agua, surgen profundos abismos entre vecinos, que dividen y a\u00edslan a las comunidades.<\/p>\n<p>En lugar de un desacuerdo respetuoso y un di\u00e1logo entre vecinos, vemos una creciente polarizaci\u00f3n, tensi\u00f3n y reacciones violentas en las zonas rurales de Oreg\u00f3n. Las buenas personas est\u00e1n comprando explicaciones xen\u00f3fobas y racistas del dolor y la frustraci\u00f3n que enfrentan en su vida diaria. La milicia y los grupos \u201cpatriotas\u201d est\u00e1n reclutando miembros con \u00e9xito, capacitando l\u00edderes, ganando elecciones y dando forma al funcionamiento del gobierno local en las ciudades y condados de Oregon. Se utilizan amenazas e intimidaci\u00f3n para silenciar a la oposici\u00f3n. Los activistas rurales de nuestra red est\u00e1n recibiendo amenazas de muerte simplemente por escribir cartas al editor.<\/p>\n<p>Los miembros de ROP est\u00e1n encontrando formas de responder que unan a las personas frente a tal polarizaci\u00f3n, para garantizar que avancemos hacia la comunidad y no hacia el caos. Sabemos que esta divisi\u00f3n est\u00e1 surgiendo en parte porque las comunidades rurales han sido desfinanciadas, desestabilizadas y aparentemente olvidadas. Imag\u00ednese formar una familia en un lugar donde llama al 911 y solo contesta un contestador autom\u00e1tico o donde un ayudante del alguacil tarda horas en aparecer en caso de emergencia. La poblaci\u00f3n rural est\u00e1 tomando la decisi\u00f3n de irse a las ciudades o aceptar un segundo y tercer empleo con salarios bajos. Dadas estas circunstancias, no sorprende que grupos de extrema derecha est\u00e9n reclutando con \u00e9xito en estas comunidades, ofreciendo entrenamiento paramilitar y sugiriendo que una milicia de barrio lo har\u00eda mejor que el gobierno.<\/p>\n<p>Como progresistas rurales y de peque\u00f1as ciudades, nuestro trabajo est\u00e1 hecho para nosotros. Como habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n, sabemos que tenemos que contar una historia diferente o la derecha militante seguir\u00e1 dominando la conversaci\u00f3n. Basados en nuestros valores fundamentales de dignidad humana, democracia para todos y la importancia de comunidades justas y acogedoras, ofrecemos una comprensi\u00f3n diferente de las zonas rurales de Oreg\u00f3n. Un entendimiento que apunta a la injusticia sist\u00e9mica, el capitalismo y el dominio empresarial como las causas fundamentales de las dificultades que tanta gente rural tiene para acceder a necesidades b\u00e1sicas como vivienda, comida y atenci\u00f3n m\u00e9dica. Creemos en la construcci\u00f3n de una comunidad ante todo y en el uso de nuestra conexi\u00f3n compartida para crear canales de di\u00e1logo entre vecinos. Grupos como Feed the &#039;Burg est\u00e1n respondiendo al hambre y la falta de vivienda no alejando a los vecinos, sino sirviendo comidas comunitarias gratuitas para personas de bajos ingresos y sin hogar en Roseburg todos los s\u00e1bados. Los grupos de dignidad humana de todo el estado se han unido al llamado por un salario m\u00ednimo $15, el fin de los perfiles raciales y el acceso y las oportunidades para los inmigrantes.<\/p>\n<p>Los grupos de la ROP y la dignidad humana est\u00e1n construyendo seguridad colectiva a trav\u00e9s del poder popular de base. Las personas en pueblos peque\u00f1os y comunidades rurales est\u00e1n desafiando las narrativas racistas, islam\u00f3fobas, xen\u00f3fobas y transf\u00f3bicas y est\u00e1n construyendo una comunidad en torno a los valores que compartimos como habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n. Las movilizaciones masivas han llamado la atenci\u00f3n sobre la brutalidad policial y han expuesto las profundidades de la injusticia racial estructural no solo en lugares como Ferguson, sino en ciudades de Oregon como Bend, donde cientos de personas se movilizaron en solidaridad con el llamado de Black Lives Matter.<\/p>\n<p>El Proyecto de Organizaci\u00f3n Rural tiene un papel \u00fanico e importante, trabajando con l\u00edderes de dignidad humana de pueblos peque\u00f1os en todo el estado y construyendo un movimiento amplio basado en valores para la justicia y la dignidad en las zonas rurales de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>Nuestra agenda para 2016 ya est\u00e1 repleta:<\/p>\n<p>Trabajaremos directamente con las comunidades en la primera l\u00ednea del creciente movimiento de milicias, creando y ofreciendo herramientas de organizaci\u00f3n y elaborando estrategias con los organizadores locales en torno a los problemas sist\u00e9micos m\u00e1s profundos que crean un terreno f\u00e9rtil para el reclutamiento de las milicias.<\/p>\n<p>Nos mantendremos unidos para promover salarios dignos y asegurarnos de que se reciban todos los salarios por los que se trabaj\u00f3, y buscaremos un terreno com\u00fan mientras luchamos con econom\u00edas de bajos salarios que ya no proveen para nuestras familias.  <\/p>\n<p>Trabajaremos para derrotar las medidas electorales antiinmigrantes, profundizando en conversaciones dif\u00edciles para desentra\u00f1ar la ret\u00f3rica que convierte a los inmigrantes en chivos expiatorios para nuestras econom\u00edas en dificultades.<\/p>\n<p>ROP es peque\u00f1o pero poderoso, y llega a los rincones m\u00e1s lejanos del estado con un equipo b\u00e1sico de organizadores y un presupuesto ajustado. Necesitamos su apoyo para continuar y fortalecer el trabajo que hacemos para ayudar a construir comunidades rurales progresistas m\u00e1s fuertes. Somos la voz progresista que habla y aborda los desaf\u00edos que enfrentan los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n, asegurando que la derecha militante no reclute en nuestras comunidades sin ser desafiado.<\/p>\n<p>Esta necesidad de una voz progresista para las zonas rurales de Oreg\u00f3n contin\u00faa, tal como lo hizo cuando Marcy Westerling y los l\u00edderes rurales formaron ROP hace 23 a\u00f1os. Su generosidad e inversi\u00f3n en nuestro movimiento har\u00e1n posible llevar adelante este legado.<\/p>\n<p>Haga una donaci\u00f3n hoy o, mejor a\u00fan, haga una contribuci\u00f3n de $10, $25 o $50 al mes. Las promesas mensuales nos brindan la promesa de un ingreso estable y confiable, lo que garantiza que nuestro trabajo sea sostenible. Su apoyo mantiene fuerte a ROP y, en estos tiempos de divisi\u00f3n, esto es m\u00e1s importante que nunca.<\/p>\n<p>En \u00faltima instancia, depende de todos juntos responder a la pregunta del Dr. King sobre hacia d\u00f3nde vamos desde aqu\u00ed. Sabemos que estar\u00e1 con nosotros para continuar uniendo a nuestras comunidades y protegerlas del caos.<\/p>\n<p>Cordialmente,<\/p>\n<p>Jessica Campbell Cara Shufelt<\/p>\n<p>En nombre del personal y la junta directiva de ROP<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWhere do we go from here: Chaos or Community?\u201d &#8211; Martin Luther King, Jr. December 2015 Dear Friends of the Rural Organizing Project, Dr. King\u2019s quote points to the dilemma and the key question that ROP and our members keep asking each other and our neighbors. The temperature is rising in rural communities in Oregon, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[],"class_list":["post-7612","update","type-update","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/7612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/7612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=7612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}