{"id":6433,"date":"2014-11-25T11:08:25","date_gmt":"2014-11-25T19:08:25","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=6433"},"modified":"2019-06-06T07:16:23","modified_gmt":"2019-06-06T14:16:23","slug":"giving-thanks-for-resistance","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/giving-thanks-for-resistance\/","title":{"rendered":"Dando gracias por la resistencia"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\tHace m\u00e1s de un a\u00f1o, les escrib\u00ed a todos para expresar mi dolor, consternaci\u00f3n y sentimiento de par\u00e1lisis con la noticia de que George Zimmerman fue absuelto por el asesinato de Trayvon Martin. Anoche, vi una transmisi\u00f3n en vivo de los manifestantes de Ferguson absorbiendo la noticia de que el oficial Darren Wilson no ser\u00eda acusado, y llor\u00e9 mientras observaba impotente a estos incre\u00edbles organizadores de la comunidad que intentaban desesperadamente contener su dolor mientras observaban 4 1\/2 minutos de silencio. seg\u00fan lo solicitado por la familia de Mike Brown.<\/p>\n

Hace poco m\u00e1s de 100 d\u00edas que Mike Brown recibi\u00f3 m\u00e1s de seis disparos con las manos en el aire y su cuerpo sangrante fue dejado en la calle sin ni siquiera llamar a una ambulancia. Los miembros de la comunidad de Ferguson entraron en acci\u00f3n, formando nuevos grupos comunitarios, muchos liderados por j\u00f3venes. Amplias coaliciones se han unido en una causa unificada, a pesar de la intensa represi\u00f3n policial, construyendo un poder organizativo a largo plazo para la justicia, y no solo justicia para Mike Brown, sino para todos los hombres, mujeres y ni\u00f1os negros cuyas muertes han sido a manos del estado. violencia.<\/p>\n

Es por su organizaci\u00f3n que incluso conocemos el nombre de Mike Brown.<\/strong> Es por su organizaci\u00f3n que incluso se convoc\u00f3 a un gran jurado. La Guardia Nacional fue llamada a Ferguson en anticipaci\u00f3n del anuncio de la decisi\u00f3n del gran jurado m\u00e1s r\u00e1pido de lo que fueron llamados a Nueva Orleans por el hurac\u00e1n Katrina. Se necesit\u00f3 una fuerte organizaci\u00f3n comunitaria para hacer del tema de conversaci\u00f3n nacional la desagradable realidad de que las personas de color son atacadas y asesinadas por agentes de polic\u00eda casi a diario con poco o ning\u00fan recurso.<\/strong><\/p>\n

\"\"

Leo y Cora, j\u00f3venes l\u00edderes de la ROP (e hijos de la organizadora de la ROP desde hace mucho tiempo, Amy Dudley) con sus letreros hechos a mano en sus propias palabras que dicen "\u00a1Detengan la guerra" y "\u00a1Dejen de matar gente ahora!" Hoy se unir\u00e1n a otras familias en protesta en Portland.<\/em><\/p>\n

Hemos visto a la polic\u00eda de Ferguson usar armas, veh\u00edculos y t\u00e1cticas militares para detener las manifestaciones, lo que llev\u00f3 a una conversaci\u00f3n nacional sobre la militarizaci\u00f3n de nuestra polic\u00eda. Muchas comunidades de todo el pa\u00eds miraron hacia adentro en sus propios departamentos de polic\u00eda. Los l\u00edderes de grupos de dignidad humana en todo el estado se sorprendieron al saber que los departamentos de polic\u00eda de sus condados ten\u00edan granadas propulsadas por cohetes, decenas de armas autom\u00e1ticas y veh\u00edculos militares blindados, a prueba de minas y todo terreno. Todas estas armas son "obsequios" de los militares, otorgados a los departamentos de polic\u00eda locales y los sistemas escolares de todo el pa\u00eds. Con el conocimiento de que estas armas est\u00e1n en manos de nuestros agentes de polic\u00eda locales en medio de una conversaci\u00f3n nacional sobre la polic\u00eda que mata a personas desarmadas, los habitantes de las peque\u00f1as ciudades de Oreg\u00f3n se preguntaban: \u00bfcu\u00e1l es el prop\u00f3sito de la militarizaci\u00f3n sancionada por el estado de los departamentos de polic\u00eda locales en todo el pa\u00eds? \u00bfPodr\u00eda suceder Ferguson aqu\u00ed?<\/p>\n

Debido a la incansable organizaci\u00f3n en Ferguson, hemos puesto en el centro de atenci\u00f3n nacional una conversaci\u00f3n sobre c\u00f3mo la raza determina el tipo de experiencia que tiene usted con la aplicaci\u00f3n de la ley y el sistema de \u201cjusticia\u201d m\u00e1s amplio de los Estados Unidos.\u00a0En Estados Unidos, la polic\u00eda mata a una persona negra cada 28 horas. Esta es una tasa comparable a la tasa de linchamientos de personas negras a principios del siglo XX.<\/a>\u00a0<\/strong>Incluso con los focos m\u00e1s brillantes brillando sobre Ferguson, el oficial que dispar\u00f3 a Mike Brown no fue acusado, lo cual es extremadamente raro considerando de los 162.000 casos federales presentados en 2010, solo 11 grandes jurados se negaron a presentar cargos.<\/a><\/p>\n

Las personas de toda la geograf\u00eda, a trav\u00e9s de las luchas, a trav\u00e9s de los problemas est\u00e1n unidas en este momento. No estamos en Ferguson, pero hay cosas que podemos hacer aqu\u00ed en las zonas rurales y peque\u00f1as de Oregon, como organizadores de la dignidad humana, como personas comprometidas con la justicia:<\/p>\n