\t\t\t\t28 de octubre de 2014<\/p>\n
Estimados ROPnetters:<\/p>\n
En la primavera de 2008, me sent\u00e9 frente a mi computadora en San Salvador, El Salvador, y volqu\u00e9 mi pasi\u00f3n en una aplicaci\u00f3n para convertirme en organizador del Proyecto de Organizaci\u00f3n Rural.<\/p>\n
\u2026 Mi conciencia me dec\u00eda que ten\u00eda que buscar un modelo organizativo diferente, basado en ganancias lentas a largo plazo y no en la inmediatez de campa\u00f1as de todo o nada. Decid\u00ed salir de los Estados Unidos para buscar trabajo con el mejor modelo a seguir que tengo: mi t\u00edo, Armando M\u00e1rquez Ochoa, quien ha estado trabajando con comunidades de base urbanas y rurales en El Salvador por m\u00e1s de 20 a\u00f1os\u2026 Ahora, mi compromiso aqu\u00ed se basa en Para terminar, ha llegado el momento de empacar mis nuevas herramientas y regresar a mi propia lucha ya mi propia comunidad.<\/p>\n
Organizar es mi vocaci\u00f3n, es lo que har\u00e9 por el resto de mi vida. No veo esto como un camino simple, ya que atraviesa luchas contra el racismo, la guerra, la violencia de clase, leyes de inmigraci\u00f3n inhumanas y pol\u00edticas comerciales, y avanza hacia la visi\u00f3n de una poblaci\u00f3n organizada, humana y socialmente consciente. Pero a pesar de las barreras en nuestro pa\u00eds de desinformaci\u00f3n y aislamiento, cada d\u00eda hay peque\u00f1as victorias que se basan en un an\u00e1lisis claro, metas y una conciencia de la humanidad de los dem\u00e1s. El cambio real proviene de la creaci\u00f3n de relaciones a largo plazo basadas primero en las comunidades y en segundo lugar en las campa\u00f1as. Esta es la organizaci\u00f3n de la que quiero formar parte.<\/p>\n
Reflexionar sobre mis \u00faltimos 6 a\u00f1os y medio en ROP me trae tantas im\u00e1genes, dulces recuerdos que atesorar\u00e9. Compartiendo salas de estar, autobuses, bibliotecas y las calles con muchos de ustedes. El Caucus Rural y la Sesi\u00f3n de Estrategia. Las marchas, los foros, la forma en que hemos reclamado a nuestras comunidades como profundamente valiosas, afirmaron que nuestros vecinos merecen dignidad y respeto. C\u00f3mo hemos luchado entre nosotros, para hacer espacio para todas nuestras voces y para reconocer y superar nuestra herencia de racismo, sexismo, homofobia y clasismo.<\/p>\n
No siempre ha sido f\u00e1cil. Pero siempre ha valido la pena. Mi gratitud es tan enorme que apenas s\u00e9 por d\u00f3nde empezar.<\/p>\n
Gracias a aquellos de ustedes que me han cuidado y han sido testigos de mi propia transformaci\u00f3n y crecimiento. Gracias a quienes me han dejado tratar de cuidarte y crear un espacio para que seas lo mejor que puedas. Gracias a quienes vienen a este trabajo con los ojos bien abiertos y de alguna manera logran mantener su coraz\u00f3n abierto tambi\u00e9n. Gracias a quienes han sido mis mentores y h\u00e9roes. Gracias a aquellos de ustedes que han perdonado mis errores.<\/p>\n
Ha sido un gran honor.<\/p>\n
Nombres y rostros flotan en mi mente, \u00a1muchos de ustedes! \u00a1Mi coraz\u00f3n se hincha! Quiero agradecer especialmente a mis compa\u00f1eros de trabajo de los \u00faltimos a\u00f1os, Cara, Jess, Keyla, Sarah, Amy, Kari, Rosa y Sam. Tambi\u00e9n gracias a los poderosos l\u00edderes que me han rodeado: Yesenia, Frank, Jorge, Dancer, Greg, Lionila, Sally, Mari, Ramon, Andrea, Lorena. \u00a1Esta lista podr\u00eda tener varias p\u00e1ginas! He aprendido mucho de ustedes y encuentro mucho en qu\u00e9 creer en cada uno de ustedes. Gracias por la forma en que cada uno de ustedes brilla como organizadores y l\u00edderes. Gracias por su compa\u00f1\u00eda y paciencia conmigo mientras trabajo para redondear mis asperezas, ampliar mi pensamiento y encontrar mis fortalezas. Gracias por las celebraciones, el trabajo duro, las largas horas, los viajes por carretera. Me encant\u00f3 aprender contigo.<\/p>\n
Marcy, nuestra fundadora, todo lo que hemos logrado en ROP ha sido \u201csobre los hombros de gigantes\u201d: t\u00fa eres nuestro gigante. Gracias por su poderosa visi\u00f3n, el pensamiento agudo, por modelar c\u00f3mo capear la complejidad, los comentarios duros y por las puertas que ha abierto. No ser\u00eda quien soy sin ti.<\/p>\n
Y la pregunta inevitable, \u00bfqu\u00e9 har\u00e9 a continuaci\u00f3n? Estoy emocionado de haber aceptado un puesto en Enlace International, una organizaci\u00f3n que trabaja con trabajadores de bajos salarios en los EE. UU., M\u00e9xico y Am\u00e9rica Central. \u00a1S\u00ed, seguir\u00e9 organiz\u00e1ndome! Dividir\u00e9 mi tiempo entre la Campa\u00f1a de Desinversi\u00f3n de Prisiones Privadas y el Instituto de Capacitaci\u00f3n Enlace. La industria de las prisiones privadas que gana miles de millones de d\u00f3lares con el encarcelamiento de nuestros seres queridos es el Goliat que tenemos que matar para mantener seguras a nuestras comunidades y a nuestras familias unidas. Como graduado del Instituto de Capacitaci\u00f3n, estoy emocionado de ser parte de llevar las herramientas de Enlace a grupos que pueden usarlas para construir movimientos m\u00e1s fuertes y ganar victorias por la justicia. Espero volver a cruzarme con muchos de ustedes mientras contin\u00fao en la lucha.<\/p>\n
Y por ahora, cuando me despido de la oficina de ROP, de mis compa\u00f1eros de trabajo y de nuestra junta, la Junta Asesora Latina, 50 Grupos de Dignidad Humana y asesores y aliados en todo el estado ... s\u00e9 que no es un verdadero adi\u00f3s, sino m\u00e1s bien un \u201c hasta luego." Estaremos en contacto.<\/p>\n
Mi hija Esperanza y yo en un viaje por carretera de ROP en el centro de Oregon (Foto: Greg Delgado)<\/p>\n
Amanda Aguilar Shank\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
October 28th, 2014 Dear ROPnetters: In spring of 2008, I sat at my computer in San Salvador, El Salvador, and poured my passion into an application to become an organizer at the Rural Organizing Project. \u2026 my conscience told me that I had to find a different organizing model, based on slow gains over the […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[26],"class_list":["post-6388","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/6388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/6388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=6388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}