{"id":6174,"date":"2014-04-18T15:52:52","date_gmt":"2014-04-18T22:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=6174"},"modified":"2019-06-06T07:16:43","modified_gmt":"2019-06-06T14:16:43","slug":"urgent-county-sheriffs-say-no-to-ice-holds","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/urgent-county-sheriffs-say-no-to-ice-holds\/","title":{"rendered":"Urgente: los alguaciles del condado dicen no a las retenciones de ICE"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Estimados ROPnetters,<\/p>\n<p><strong>En las \u00faltimas 24 horas, 9 condados de Oregon han anunciado que ya no est\u00e1n honrando las retenciones de ICE.<\/strong>\u00a0 Esto se produce despu\u00e9s de un fallo de un tribunal federal que establece que el condado de Clackamas viol\u00f3 la Cuarta Enmienda cuando mantuvo a una mujer bajo su custodia bas\u00e1ndose \u00fanicamente en una solicitud de ICE. (Ver\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oregonlive.com\/pacific-northwest-news\/index.ssf\/2014\/04\/five_oregon_counties_join_metr.html\" target=\"_blank\">este art\u00edculo de The Oregonian<\/a>\u00a0para m\u00e1s detalles). ICE sostiene que las solicitudes hechas por el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) de los Estados Unidos a las c\u00e1rceles locales o estatales para retener a alguien cuando de otro modo habr\u00eda sido liberado de la detenci\u00f3n, son una de las formas clave en que ICE deporta a las personas.<\/p>\n<p>El reciente fallo judicial crea responsabilidad para el condado por violar los derechos civiles de las personas que han detenido en las bodegas de ICE.\u00a0\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">Esto podr\u00eda sentar un precedente con implicaciones nacionales.<\/span><\/p>\n<p>Desde el fallo de ayer, los alguaciles de los condados de Clackamas, Washington, Multnomah, Gillam, Marion, Hood River, Wasco, Sherman y Deschutes anunciaron que ya no mantendr\u00e1n a las personas para ser interrogadas sobre su estado migratorio a pedido de ICE.<\/p>\n<p>Hasta ahora, no hay noticias de los alguaciles de los otros condados de Oregon sobre lo que planean hacer. \u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Este es un buen momento para que su comunidad programe una reuni\u00f3n con el alguacil de su condado.<\/span><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a0<strong>para agradecerles por ponerse de pie o para pedirles que dejen de honrar las retenciones de ICE<\/strong>.\u00a0<\/span>Adelant\u00e9monos a la reacci\u00f3n antiinmigrante y seamos los primeros en hablar con nuestros alguaciles.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPuedes programar una reuni\u00f3n? \u00bfPuede llamar al alguacil de su condado? \u00bfEst\u00e1 dispuesto a enviar una alerta de acci\u00f3n a su comunidad?\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a1Vea los pasos para programar una reuni\u00f3n con su alguacil y los puntos de conversaci\u00f3n a continuaci\u00f3n para ayudar a iniciar la conversaci\u00f3n!<\/span>\u00a0\u00a1H\u00e1ganos saber si habla con su Sheriff y lo que aprende!\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Juntos podemos hacer de esta una oportunidad para generar impulso. \u00bfC\u00f3mo podemos involucrar a los dem\u00e1s? \u00bfQu\u00e9 ideas tiene para hacer de esto un trampol\u00edn para detener las deportaciones y promover los derechos de los inmigrantes?<strong>Comparta con nosotros sus ideas y planes para construir a partir de este momento y desarrollemos una estrategia juntos.<\/strong><\/p>\n<p>Est\u00e9 atento a m\u00e1s informaci\u00f3n y pasos de acci\u00f3n de nuestra parte pronto. \u00a1Esperamos con inter\u00e9s escuchar de usted!<\/p>\n<p>Cu\u00eddate,<br \/>\nSam, Rosa y Julie<\/p>\n<p><strong>PASOS PARA CONFIGURAR UNA REUNI\u00d3N CON SU ALGUACIL:<\/strong><\/p>\n<p>1. Si a\u00fan no lo sabe,\u00a0<strong>busque usted es la informaci\u00f3n de contacto de su Sheriff.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>2.\u00a0<strong>Re\u00fana a su equipo.\u00a0<\/strong>Debe tener varias personas que puedan representar su grupo de dignidad humana. Adem\u00e1s, piense en reclutar a otros partidarios de la comunidad que puedan compartir historias personales sobre c\u00f3mo ICE Holds ha da\u00f1ado su comunidad. Un equipo de 4-6 miembros e invitados de dignidad humana es un buen n\u00famero para ir a reunirse con su legislador.<\/p>\n<p>3.\u00a0<strong>METRO<\/strong><strong>asiste a tu cita.\u00a0<\/strong>Programar una visita puede ser tan f\u00e1cil como enviar un correo electr\u00f3nico o hacer una llamada telef\u00f3nica, pero a veces puede requerir perseverancia. Sea respetuoso, pero no se rinda. Llame a ROP si encuentra obst\u00e1culos para programar una visita.<\/p>\n<p>4.\u00a0<strong>Haz tu agenda.<\/strong>\u00a0Este es un buen momento para\u00a0<strong>baja tu &quot;discurso de ascensor&quot; de 2 minutos<\/strong>\u00a0sobre su grupo, lo que representa y por qu\u00e9 est\u00e1 all\u00ed.\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Utilice los puntos de conversaci\u00f3n a continuaci\u00f3n<\/span><\/strong>\u00a0y practiquen entre s\u00ed para que sea claro y breve. Aseg\u00farese de que todos los miembros est\u00e9n de acuerdo y puedan expresar un mensaje claro y compartido sobre su grupo.<\/p>\n<p>5.\u00a0<strong>Haz tu tarea.\u00a0<\/strong>Leer el\u00a0<a href=\"http:\/\/www.oregonlive.com\/pacific-northwest-news\/index.ssf\/2014\/04\/five_oregon_counties_join_metr.html\" target=\"_blank\">Art\u00edculo de Oregonian sobre ICE Holds<\/a>, repase nuestros puntos de conversaci\u00f3n y no tenga miedo de pedir directamente a su alguacil que deje de honrar las retenciones de ICE y lo haga p\u00fablico.<\/p>\n<p>6.\u00a0<strong>Informe a ROP.\u00a0<\/strong>Nos encanta saber lo que est\u00e1 haciendo, y si puede tener una idea de si su alguacil est\u00e1 caliente o fr\u00edo con nuestras prioridades. Esto nos ayudar\u00e1 a trabajar juntos en todo el estado para encontrar una estrategia para presionar a todos los alguaciles de Oregon para que hagan lo correcto por nuestras comunidades y dejen de honrar las retenciones de ICE.<\/p>\n<p><strong>PUNTOS DE CONVERSACI\u00d3N PARA COMPARTIR CON EL DEPARTAMENTO DE SU ALGUACIL:<\/strong><\/p>\n<p>(1) Los alguaciles de Oreg\u00f3n no deber\u00edan respetar las retenciones de ICE porque la oficina del alguacil podr\u00eda ser demandada por violar los derechos constitucionales de una persona. Un tribunal federal del Distrito de Oregon declar\u00f3 que honrar las retenciones de ICE que no est\u00e1n acompa\u00f1adas de una orden judicial es inconstitucional. Es una violaci\u00f3n de los derechos de la Cuarta Enmienda de un individuo. En un caso judicial reciente,\u00a0<em>Miranda-Olivares contra el condado de Clackamas<\/em>, una mujer estuvo bajo la custodia de la oficina del alguacil del condado de Clackamas m\u00e1s all\u00e1 del tiempo requerido para detenerla porque ICE emiti\u00f3 una solicitud de retenci\u00f3n a la oficina del alguacil. La Sra. Miranda-Olivares demand\u00f3 al condado de Clackamas. La corte federal decidi\u00f3 que los derechos de la Cuarta Enmienda de la Sra. Miranda-Olivares fueron violados cuando el Condado la encarcel\u00f3 sin causa probable, con base en la solicitud de ICE de detenerla. Debido a que el condado de Clackamas viol\u00f3 sus derechos constitucionales, tendr\u00e1n que pagarle.<\/p>\n<p><strong><em>Cuando la oficina del alguacil detiene a alguien en base a la solicitud de ICE, podr\u00eda ser demandado y obligado a pagar por violar los derechos constitucionales.<\/em><\/strong><strong>.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>(2) Las retenciones de ICE no son obligatorias; son meras solicitudes de que una agencia local de aplicaci\u00f3n de la ley coopere con ICE para detener a una persona. Este hecho ha sido confirmado por m\u00faltiples tribunales federales (en los casos judiciales\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aclu.org\/cases\/immigrants-rights\/galarza-v-szalczyk?redirect=immigrants-rights\/galarza-v-szalczyk\" target=\"_blank\"><em>Galarza contra Szalczyk\u00a0<\/em><\/a>y m\u00e1s recientemente en\u00a0<em>Miranda-Olivares contra el condado de Clackamas<\/em>), as\u00ed como por el propio ICE (en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.notonemoredeportation.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/13-5346-Thompson-signed-response-02.25.14.pdf\" target=\"_blank\">esta carta<\/a>\u00a0del ICE a los miembros del Congreso). Su alguacil no \u201ctiene que\u201d cumplir con la solicitud de ICE de mantener a alguien bajo su custodia.<\/p>\n<p>(3) Los departamentos del alguacil de nueve condados en Oregon han anunciado recientemente que ya no respetar\u00e1n las retenciones de ICE. \u00bfSu Sheriff quiere ser la que siga honrando esta pr\u00e1ctica injusta, que ha sido p\u00fablicamente expuesta como una violaci\u00f3n de los derechos de las personas?<\/p>\n<p>(4) Honrar a ICE rompe la confianza de la comunidad y separa a las familias. Las personas no pueden confiar en la polic\u00eda si temen que el contacto con las fuerzas del orden conducir\u00e1 a su deportaci\u00f3n.<\/p>\n<p>(5) Esta es una oportunidad para que los alguaciles hagan lo correcto. Deje de destrozar familias, deje de deportar personas innecesariamente y mantenga los recursos locales para causas locales.<\/p>\n<p>(6) Honrar las retenciones de ICE es una p\u00e9rdida de dinero del gobierno local. La gran mayor\u00eda de los costos incurridos cuando la polic\u00eda local detiene a alguien a pedido de ICE no son reembolsados por ICE o el gobierno federal.\n<\/p><\/div>\n<div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear ROPnetters, In the last 24 hours, 9 counties in Oregon have announced that they are no longer honoring ICE holds.\u00a0 This comes after a federal court ruling that states that Clackamas County violated the 4th Amendment when it held a woman in their custody based solely on an ICE request. (See\u00a0this article from The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[26],"class_list":["post-6174","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/6174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/6174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=6174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}