{"id":4117,"date":"2012-07-09T12:22:26","date_gmt":"2012-07-09T19:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?p=4117"},"modified":"2019-06-06T07:17:12","modified_gmt":"2019-06-06T14:17:12","slug":"press-release-oregonians-to-tell-postmaster-general-return-to-sender","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/press-release-oregonians-to-tell-postmaster-general-return-to-sender\/","title":{"rendered":"Los habitantes de Oregon le dicen al Director General de Correos REGRESAR AL REMITENTE"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4146\" aria-describedby=\"caption-attachment-4146\" style=\"width: 169px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/335929_10151250122684619_766736111_o.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/335929_10151250122684619_766736111_o-169x300.jpg\" class=\"size-medium wp-image-4146 lazyload\" title=\"Ocupar Roseburg en Dillard\" alt=\"Ocupar Roseburg en Dillard\" width=\"169\" height=\"300\"><figcaption id=\"caption-attachment-4146\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4146\" title=\"Ocupar Roseburg en Dillard\" src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/335929_10151250122684619_766736111_o-169x300.jpg\" alt=\"Ocupar Roseburg en Dillard\" width=\"169\" height=\"300\"><\/noscript><\/a> Ocupar Roseburg en Dillard&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">\n<dl id=\"attachment_4144\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 234px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/photo-e1341875995946.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/photo-e1341875995946-224x300.jpg\" class=\"size-medium wp-image-4144 lazyload\" title=\"Occupy Ontario dice: &quot;\u00a1Devu\u00e9lvalo al remitente!&quot;\" alt=\"Occupy Ontario dice: &quot;\u00a1Devu\u00e9lvalo al remitente!&quot;\" width=\"224\" height=\"300\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4144\" title=\"Occupy Ontario dice: &quot;\u00a1Devu\u00e9lvalo al remitente!&quot;\" src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/photo-e1341875995946-224x300.jpg\" alt=\"Occupy Ontario dice: &quot;\u00a1Devu\u00e9lvalo al remitente!&quot;\" width=\"224\" height=\"300\"><\/noscript><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Occupy Ontario dice: &quot;\u00a1Devu\u00e9lvalo al remitente!&quot;&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">\n<dl id=\"attachment_4148\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 310px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0246.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0246-300x225.jpeg\" class=\"size-medium wp-image-4148 lazyload\" title=\"\u00a1Ocupe Corvallis y Occupy Oregon State University frente a la oficina de correos de Corvallis!\" alt=\"\u00a1Ocupe Corvallis y Occupy Oregon State University frente a la oficina de correos de Corvallis!\" width=\"300\" height=\"225\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4148\" title=\"\u00a1Ocupe Corvallis y Occupy Oregon State University frente a la oficina de correos de Corvallis!\" src=\"https:\/\/rop.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0246-300x225.jpeg\" alt=\"\u00a1Ocupe Corvallis y Occupy Oregon State University frente a la oficina de correos de Corvallis!\" width=\"300\" height=\"225\"><\/noscript><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">\u00a1Ocupe Corvallis y Occupy Oregon State University frente a la oficina de correos de Corvallis!<\/figcaption><\/figure>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p>\u00a1Hoy ha comenzado la campa\u00f1a &quot;Devolver al remitente&quot;! <strong>Ocho comunidades en todo el estado se est\u00e1n uniendo <\/strong>y repartiendo postales dirigidas al Director General de Correos, al Congreso y al Oregonian. \u00a1Muchas m\u00e1s comunidades se est\u00e1n organizando para los pr\u00f3ximos grandes pasos en la campa\u00f1a Devolver al remitente! <strong>\u00a1Consulte el comunicado de prensa a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s detalles!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a1No es demasiado tarde para participar!<br \/>\n\u2013 <\/strong>Aqu\u00ed est\u00e1n las postales que la gente de todo el estado est\u00e1 recolectando: <a href=\"..\/wp-content\/uploads\/Return-to-Sender-Postcard.pdf\" target=\"_blank\">para Senadores, Representantes y Oregonian<\/a> y <a href=\"..\/wp-content\/uploads\/Return-to-Sender-Postcard-USPS.pdf\" target=\"_blank\">para el Director General de Correos y el Representante de USPS de Oregon<\/a><br \/>\n<strong>\u2013 <a href=\"..\/oregonians-return-to-sender-save-our-postal-service\/\" target=\"_blank\">\u00a1Aqu\u00ed hay m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los pr\u00f3ximos pasos importantes con la campa\u00f1a Devolver al remitente!<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Cordialmente,<br \/>\nJessica<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Los habitantes de Oregon deben decirle al Director General de Correos REGRESAR AL REMITENTE<\/strong><\/p>\n<p>Scappoose, OR - El lunes 9 de julio, los habitantes de Oreg\u00f3n se reunir\u00e1n en 8 pueblos y ciudades para decirle al Director General de Correos y al Congreso que apoyan a sus trabajadores postales locales y rechazan su plan de reducir las horas en un tercio de las oficinas de correos de Oreg\u00f3n.<\/p>\n<p>Las acciones del lunes dar\u00e1n inicio a una campa\u00f1a de dos meses &quot;Devolver al remitente&quot; en las zonas rurales de Oregon. Decenas de comunidades participar\u00e1n durante los pr\u00f3ximos meses realizando acciones y hablando con los patrones postales. Desde el condado de Baker hasta Coos Bay, el mensaje de los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n es claro: queremos nuestro servicio postal establecido por la Constituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las comunidades enviar\u00e1n postales al Congreso y al Director General de Correos exigiendo que el Congreso solucione el problema principal de financiamiento, el mandato de que el USPS debe prefinanciar los beneficios con 75 a\u00f1os de anticipaci\u00f3n, en lugar de barrer las zonas rurales de Estados Unidos debajo de la alfombra.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la creciente presi\u00f3n de las zonas rurales de Estados Unidos, el Servicio Postal de los Estados Unidos descart\u00f3 sus planes originales de cerrar inmediatamente las oficinas postales rurales y, a mediados de mayo, anunci\u00f3 que reducir\u00e1 las horas en 124 oficinas postales rurales de Oreg\u00f3n, casi un tercio de las oficinas postales de Oreg\u00f3n. Este nuevo plan, el POStPlan, no solo va en contra de las oficinas de correos rurales, sino tambi\u00e9n de los centros de procesamiento de correo y eliminar\u00e1 28.000 puestos de trabajo, incluida la expulsi\u00f3n de 12.500 Postmasters de sus puestos profesionales.<\/p>\n<p>\u201cEntendemos que el Servicio Postal tiene problemas de efectivo, pero eliminar otro trabajo bien pagado a este nivel no va a resolver el problema\u201d, dice Dale Chiono de Summer Lake. &quot;Por eso vamos a participar, esto es personal&quot;.<\/p>\n<p>\u201cNuestras voces de toda Am\u00e9rica rural se escucharon fuerte y clara, por lo que el USPS ha cambiado su t\u00e1ctica y adoptado nuestro lenguaje, pidiendo la &#039;preservaci\u00f3n de la identidad rural&#039;\u201d, dice Jessica Campbell, organizadora del Proyecto de Organizaci\u00f3n Rural, que coordin\u00f3 un d\u00eda de acci\u00f3n en todo el estado para salvar la oficina de correos en diciembre con 23 comunidades participantes. \u201cHemos tenido un \u00e9xito incre\u00edble, pero cuando el Director General de Correos lanz\u00f3 este nuevo plan que ped\u00eda recortes de horas en las oficinas de correos rurales e impactando en buenos empleos, necesitamos\u201c \u00a1Devolver al remitente! Necesitamos un plan que aborde la verdadera crisis de financiaci\u00f3n, no otro intento de desestabilizar el servicio postal \u201d.<\/p>\n<p>El grupo de trabajo Preserve Our Postal Service, una coalici\u00f3n de organizadores de comunidades rurales, organizadores sindicales, defensores de la comunidad y el Proyecto de Organizaci\u00f3n Rural, ha desarrollado esta campa\u00f1a Devolver al remitente. Las comunidades participantes incluyen pueblos en los condados de Baker, Benton, Coos, Crook, Douglas, Klamath, Lake, Lane, Linn, Malheur, Marion, Multnomah, Sherman y Union con nuevas comunidades que se unen a diario.\t\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today the &#8220;Return to Sender&#8221; campaign kicked off! Eight communities across the state are rallying and passing out postcards addressed to the Postmaster General, Congress, and the Oregonian. Many more communities are organizing for the next big steps in the Return to Sender campaign! Check out the press release below for more details! It&#8217;s not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[25,26],"class_list":["post-4117","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-economic-justice","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/4117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/4117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=4117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}