{"id":390,"date":"2010-05-20T11:34:28","date_gmt":"2010-05-20T18:34:28","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/thoughts-for-trying-times-on-immigrants-and-the-economy\/"},"modified":"2019-06-06T07:17:34","modified_gmt":"2019-06-06T14:17:34","slug":"thoughts-for-trying-times-on-immigrants-and-the-economy","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/thoughts-for-trying-times-on-immigrants-and-the-economy\/","title":{"rendered":"Pensamientos para tiempos dif\u00edciles: sobre los inmigrantes y la econom\u00eda"},"content":{"rendered":"
Los recolectores de firmas est\u00e1n saliendo a las calles en Condados de Marion y Polk<\/a>, trabajando para conseguir pares id\u00e9nticos de medidas anti-inmigrantes y anti-impuestos en la boleta electoral de noviembre. La indignaci\u00f3n de la derecha y el chivo expiatorio del a\u00f1o pasado dirigido contra Obama y contra la reforma del sistema de salud ahora est\u00e1 cambiando para caer directamente sobre los hombros de los inmigrantes y las personas de color.<\/p>\n

Es una \u00e9poca dif\u00edcil para los inmigrantes que viven en Estados Unidos. Cada ola de inmigraci\u00f3n ha tra\u00eddo tiempos dif\u00edciles similares, algunos peores que otros, desde la discriminaci\u00f3n contra los italianos e irlandeses hasta el internamiento masivo de japoneses estadounidenses hace apenas una generaci\u00f3n.<\/p>\n

Hay algunas constantes en la historia.  Hist\u00f3ricamente, durante tiempos de incertidumbre econ\u00f3mica y social, siempre es necesario que haya un chivo expiatorio.<\/strong>  Y hay un patr\u00f3n familiar para culpar al grupo de inmigrantes m\u00e1s nuevo por aceptar trabajos, en lugar de mirar a los intereses financieros y comerciales corruptos que fueron realmente los culpables de crear la inseguridad econ\u00f3mica en general.<\/div>\n

\nEsta vez es lo mismo, aunque es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil discutir que los reyes de las finanzas y la industria causaron nuestros problemas econ\u00f3micos actuales.  Los inmigrantes mexicanos no causaron los problemas de las hipotecas de alto riesgo y tienen muy poco que ver con el drenaje de las guerras en el Medio Oriente sobre nuestro presupuesto nacional, o nuestra econom\u00eda en implosi\u00f3n basada en la deuda y el consumo excesivo.<\/strong><\/p>\n

Pero a\u00fan as\u00ed, la ira por nuestra econom\u00eda en colapso contin\u00faa dirigida hacia los m\u00e1s vulnerables y aquellos con menos derechos: los inmigrantes indocumentados.
\n
\n<\/small>Propuestas de reforma migratoria: \u00bfEs esto lo que queremos?<\/big><\/strong><\/u><\/p>\n

La reforma migratoria es un tema candente en estos d\u00edas. A finales de abril los dem\u00f3cratas presentaron una propuesta conceptual<\/a> delineando 6 \u00e1reas principales que una reforma migratoria deber\u00eda abordar. Adem\u00e1s de un camino hacia la ciudadan\u00eda para algunos inmigrantes indocumentados, la propuesta contiene disposiciones para aumentar la seguridad fronteriza, aumentar el seguimiento centralizado de trabajadores e inmigrantes a trav\u00e9s de contratos con empresas privadas y aumentar los recursos para la deportaci\u00f3n de personas indocumentadas.  \u00bfEs este el proyecto de ley que queremos?<\/strong><\/u><\/p>\n

Al otro lado del pasillo, John McCain y su compa\u00f1ero senador de Arizona Jon Kyl han presentado su propio proyecto de ley "solo en las fronteras" que desplegar\u00eda 3.000 soldados de la Guardia Nacional a lo largo de la frontera de Arizona, terminar\u00eda el muro fronterizo que divide a los Estados Unidos de M\u00e9xico y requieren m\u00e1s fondos federales para t\u00e1cticas de aplicaci\u00f3n nuevas y mejoradas.<\/p>\n

\u00bfAlguien m\u00e1s siente que esta discusi\u00f3n se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s estrecha, atando y cerrando las anteojeras pol\u00edticas sobre todos nosotros? Como solo un ejemplo de este estrechamiento y cambio, McCain hab\u00eda propuesto en realidad un proyecto de ley de inmigraci\u00f3n similar al que proponen ahora los dem\u00f3cratas, hace dos a\u00f1os cuando se postulaba para presidente.<\/u>  Y nos preguntamos ahora que si la propuesta es presentada por los dem\u00f3cratas, \u00bfse supone que debemos pensar que es una buena soluci\u00f3n?<\/p>\n

No perdamos de vista el panorama general aqu\u00ed: las causas de la inmigraci\u00f3n tienen sus ra\u00edces en nuestra econom\u00eda global, con nuestros sistemas de libre comercio<\/a> como actor principal.  Ajuste estructural<\/a> ordenado por el Banco Mundial y el IFN durante las d\u00e9cadas de 1980 y 1990, el dumping agr\u00edcola de productos estadounidenses subsidiados en M\u00e9xico y dar rienda suelta a las corporaciones transnacionales para destruir sindicatos, cometer abusos contra los derechos humanos y degradar el medio ambiente. Todos estos factores han llevado a una carrera a la baja que crea una enorme pobreza e inseguridad para nuestros vecinos del sur.<\/u>  Las soluciones que intentan abordar la inmigraci\u00f3n centr\u00e1ndose en lo que sucede dentro de las fronteras de los EE. UU. (Rastrear a los trabajadores, hacer cumplir la seguridad fronteriza, fortalecer la colaboraci\u00f3n de la polic\u00eda local con la inmigraci\u00f3n federal) son, en el mejor de los casos, curitas.<\/strong>  En el peor de los casos, est\u00e1n llenos de consecuencias negativas para nuestra libertad y seguridad; sin embargo, de alguna manera se han convertido en los temas principales y centrales de la mesa.<\/p>\n

Nuestra econom\u00eda y el "trabajador indocumentado"<\/big><\/strong><\/u><\/p>\n

Sin embargo, como defensores de la dignidad humana, tenemos la capacidad de ver m\u00e1s all\u00e1 de la pol\u00edtica en blanco y negro. Podemos ver toda la experiencia de la inmigraci\u00f3n, desde la pobreza o la inseguridad que hace que las personas abandonen sus hogares, hasta la relaci\u00f3n de empujar y tirar de nuestro propio pa\u00eds con los inmigrantes.  Es complicado.<\/strong>  Nuestra econom\u00eda ahora depende de una disponibilidad constante de trabajadores indocumentados, pero \u00bfqu\u00e9 significa que hayamos institucionalizado tal econom\u00eda?  \u00bfNo es esto solo decir que permitimos que algunas personas trabajen en condiciones opresivas para beneficiar a la econom\u00eda de los Estados Unidos, pero les negamos la participaci\u00f3n en nuestra sociedad?<\/u><\/p>\n

Recordemos tambi\u00e9n que si la derecha sobresale en una cosa, es en la capacidad de utilizar los problemas sociales, nuestras identidades, la pol\u00edtica cultural, como una herramienta para dividir y conquistar,<\/strong> y que los principales objetivos de la derecha han sido econ\u00f3micos. Un ejemplo conocido es el chivo expiatorio de la comunidad afroamericana durante la d\u00e9cada de 1980, la imagen fabricada de la "reina del bienestar", que contribuy\u00f3 a una destrucci\u00f3n masiva de nuestra red de seguridad social y la erosi\u00f3n adicional de nuestra estructura tributaria.<\/p>\n

En el aqu\u00ed y ahora, la derecha radical est\u00e1 fomentando el odio hacia los inmigrantes como herramienta para dividir y confundir a las comunidades.  La cuesti\u00f3n de la cu\u00f1a de la raza y la identidad se utiliza para bloquear la reforma del sistema de salud, impulsar estructuras fiscales regresivas, retirar fondos de los servicios p\u00fablicos y concentrar la riqueza y el poder.
\n<\/u>
\nOtro ejemplo de esto es un par de medidas de votaci\u00f3n que probablemente estar\u00e1n en la boleta este oto\u00f1o en los condados de Marion y Polk. Una medida es una Declaraci\u00f3n de Derechos del Contribuyente que restringir\u00eda el gasto del gobierno local, y la otra es una medida antiinmigrante<\/a> que requerir\u00eda que todos los empleadores utilicen el defectuoso sistema E-Verify<\/a> para comprobar el estado de la documentaci\u00f3n de los empleados. \u00bfQui\u00e9n est\u00e1 detr\u00e1s de estas medidas? Oregonns for Immigration Reform (una organizaci\u00f3n antiinmigrante peque\u00f1a pero de alto perfil con sede en McMinnville) y el cap\u00edtulo de Oregon de un grupo nacional anti-impuestos, Americans for Prosperity.<\/p>\n

El emparejamiento de la pol\u00edtica cultural divisiva con los objetivos econ\u00f3micos es muy claro aqu\u00ed, y si dejamos pasar estas medidas ahora, la derecha tendr\u00e1 una nueva estrategia bajo la manga para dividir a las comunidades e impulsar pol\u00edticas econ\u00f3micas regresivas en el vac\u00edo.  No dejaremos que esto suceda.<\/strong><\/p>\n

Ya sabemos que este tipo de medidas antiinmigrantes castigan a las comunidades por temas que tienen causas nacionales e internacionales. Da\u00f1an las econom\u00edas locales. Causan una enorme incertidumbre y miedo en las comunidades latinas y de peque\u00f1as empresas. Dividen a los trabajadores y nos distraen de abordar las verdaderas ra\u00edces de la desigualdad econ\u00f3mica en nuestras comunidades. (Vea aqu\u00ed para un resumen r\u00e1pido<\/a> de las contribuciones de los inmigrantes a la econom\u00eda de Oreg\u00f3n).<\/p>\n

Por eso es tan importante y un placer trabajar con todos ustedes, y saber que estamos en la vanguardia de la construcci\u00f3n de nuestras comunidades con solidaridad en todas las razas y niveles de privilegio.  No solo est\u00e1n en juego los derechos de los inmigrantes, somos todos los que queremos vivir en un pa\u00eds y un mundo justos,<\/u> donde podamos contar con nuestro gobierno para satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de nuestra comunidad y donde podamos vivir nuestras vidas en paz y seguridad.<\/p>\n

En solidaridad,
\nAmanda.<\/p>\n

PD \u00a1Otra oportunidad para mostrar su solidaridad se acerca la pr\u00f3xima semana! El s\u00e1bado 29 de mayo, nuestra organizaci\u00f3n hermana CAUSA realizar\u00e1 una Manifestaci\u00f3n para protestar contra la SB 1070 de Arizona<\/a>, con un fuerte mensaje de que nunca permitiremos que este tipo de discriminaci\u00f3n racial descarada se convierta en ley en Oregon.<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los recolectores de firmas est\u00e1n saliendo a las calles en Condados de Marion y Polk<\/a>, trabajando para conseguir pares id\u00e9nticos de medidas anti-inmigrantes y anti-impuestos en la boleta electoral de noviembre. La indignaci\u00f3n de la derecha y el chivo expiatorio del a\u00f1o pasado dirigido contra Obama y contra la reforma del sistema de salud ahora est\u00e1 cambiando para caer directamente sobre los hombros de los inmigrantes y las personas de color.<\/p>\n

Es una \u00e9poca dif\u00edcil para los inmigrantes que viven en Estados Unidos. Cada ola de inmigraci\u00f3n ha tra\u00eddo tiempos dif\u00edciles similares, algunos peores que otros, desde la discriminaci\u00f3n contra los italianos e irlandeses hasta el internamiento masivo de japoneses estadounidenses hace apenas una generaci\u00f3n.<\/p>\n

Hay algunas constantes en la historia.  Hist\u00f3ricamente, durante tiempos de incertidumbre econ\u00f3mica y social, siempre es necesario que haya un chivo expiatorio.<\/strong>  Y hay un patr\u00f3n familiar para culpar al grupo de inmigrantes m\u00e1s nuevo por aceptar trabajos, en lugar de mirar a los intereses financieros y comerciales corruptos que fueron realmente los culpables de crear la inseguridad econ\u00f3mica en general.<\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","areaofwork":[22],"class_list":["post-390","update","type-update","status-publish","hentry","areaofwork-immigrant-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}