{"id":37251,"date":"2023-11-02T12:00:00","date_gmt":"2023-11-02T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&#038;p=37251"},"modified":"2023-11-02T12:14:44","modified_gmt":"2023-11-02T19:14:44","slug":"unions-strikes-and-workers","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/unions-strikes-and-workers\/","title":{"rendered":"Sindicatos, huelgas y trabajadores"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Estimado ROPnet,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un nivel de vida b\u00e1sico es fundamental para una democracia pr\u00f3spera. Despu\u00e9s de a\u00f1os de desregulaci\u00f3n y exenciones fiscales para los ricos, la desigualdad est\u00e1 en un nivel r\u00e9cord. En respuesta,&nbsp;<strong>los trabajadores se est\u00e1n organizando y aprovechando el poder de los sindicatos para lograr mejores condiciones laborales y en sus comunidades.<\/strong>&nbsp;\u00a1Muchos sindicatos han estado ganando!&nbsp;<a href=\"https:\/\/nwlaborpress.org\/2023\/10\/sheet-metal-local-16-wins-23-25-raise\/?link_id=15&amp;can_id=033a260dcb60317dd14e9e4d50b043cc&amp;source=email-the-oregon-labor-dispatch-october-11-2023-2&amp;email_referrer=email_2075720&amp;email_subject=corrected-the-oregon-labor-dispatch-october-11-2023&amp;emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Los trabajadores de chapa met\u00e1lica del Local 16 obtuvieron un aumento de compensaci\u00f3n de $23.25 por hora<\/a>&nbsp;(incluidos salarios y beneficios) en su nuevo contrato de cuatro a\u00f1os. Las enfermeras del Columbia Memorial en el condado de Clatsop llegaron a un acuerdo provisional que&nbsp;<a href=\"https:\/\/dailyastorian.com\/2023\/10\/05\/columbia-memorial-nurses-reach-tentative-agreement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aumenta los beneficios de jubilaci\u00f3n y niveles de personal m\u00e1s seguros<\/a>&nbsp;despu\u00e9s de votar para seguir adelante con una huelga a principios de octubre.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ocpp.org\/2023\/09\/07\/strike-hope-and-challenges-labor-movement\/?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Escuche m\u00e1s detalles sobre la actividad de huelgas veraniega<\/a>&nbsp;en el podcast de septiembre del Centro de Pol\u00edticas P\u00fablicas de Oreg\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEst\u00e1 involucrado en un sindicato que necesita apoyo comunitario? \u00bfSu grupo apoya a un sindicato local o busca involucrarse al apoyar a las huelgas? \u00a1Comun\u00edquese con nosotros en&nbsp;<a href=\"mailto:sidra@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sidra@rop.org<\/a>&nbsp;\u00a1Y podemos ayudar a correr la voz!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organizaci\u00f3n sindical continua<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mant\u00e9ngase al d\u00eda con la organizaci\u00f3n sindical<\/strong>&nbsp;siguiendo las actualizaciones semanales de la AFL-CIO (Federaci\u00f3n Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales) de Oreg\u00f3n por&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.oraflcio.org\/?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Email<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/OregonAFLCIO?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>,<a href=\"https:\/\/twitter.com\/oregonaflcio?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;Gorjeo<\/a>, y<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oregonaflcio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;Instagram<\/a>. La AFL-CIO es una organizaci\u00f3n nacional que une a muchos de los sindicatos de los EE. UU. bajo un solo organismo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de Bend y la Asociaci\u00f3n de Empleados Escolares de Oreg\u00f3n han estado trabajando sin contrato en el Distrito Escolar de Bend-La Pine desde este verano<\/strong>. En un art\u00edculo del Bend Bulletin, Sarah Barclay, presidenta de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n de Bend, dijo&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bendbulletin.com\/localstate\/union-bargaining-for-bend-la-pine-teachers-and-school-employees-continues-into-october\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u201cha sido un comienzo dif\u00edcil. Trabajar sin contrato es dif\u00edcil y la gente no se siente valorada cuando comienza el a\u00f1o con esa inestabilidad en sus vidas\u201d.<\/a>&nbsp;El 30 de octubre, el equipo negociador se reuni\u00f3 con representantes del distrito escolar y logr\u00f3 algunos avances, pero todav\u00eda queda un largo camino por recorrer.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BendEducationAssociation\/?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00edguelos en Facebook para recibir actualizaciones<\/a>, y unase en persona los lunes a las 4:00 p.m. en el edificio del distrito escolar (frente a la biblioteca del centro: 520 NW Wall St) para mostrar su apoyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En Corvallis, los miembros del Local 701 del Sindicato Internacional de Ingenieros Operadores (IUOE por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1n en huelga desde el 11 de septiembre.&nbsp;<\/strong>Los empleados de una subsidiaria de Republic Services est\u00e1n haciendo piquetes afuera del vertedero de Coffin Butte de 5:30 a. m. a 5:00 p. m. de lunes a viernes.<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Republic+Services+Coffin+Butte+Landfill\/@44.7032905,-123.2290556,13z\/data=!4m6!3m5!1s0x54c01693905161ff:0x2f3e583260124372!8m2!3d44.7028102!4d-123.2239057!16s%2Fg%2F1tfyd96b?entry=ttu&amp;emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\">&nbsp;Haga clic aqu\u00ed para indicaciones para llegar al piquete.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El Local 555 del United Food and Commercial Workers (UFCW por sus siglas en ingl\u00e9s) est\u00e1n en huelga en Kaiser.&nbsp;<\/strong>Los miembros comenzaron una huelga por pr\u00e1cticas laborales injustas en las farmacias de Kaiser el 1 de octubre y continuar\u00e1n haciendo piquetes hasta el 18 de noviembre. Est\u00e1n haciendo piquetes en los siguientes lugares todos los d\u00edas de 6:00 a.m. a 7:00 p.m.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Campus del Centro M\u00e9dico Kaiser Sunnyside, Clackamas (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/10180+SE+Sunnyside+Rd,+Clackamas,+OR+97015\/@45.4314342,-122.5603535,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x5495755abe01f0eb:0x2e0d371b01392ae2!8m2!3d45.4314342!4d-122.5603535!16s%2Fg%2F11q2ykyqz6?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mapa<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Campus del Centro M\u00e9dico Kaiser Westside, Hillsboro (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/\/@45.5417888,-122.916278,12z?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mapa<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Laboratorio Regional Kaiser en el noroeste de Portland (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/5717+NE+138th+Ave,+Portland,+OR+97230\/@45.5636491,-122.522029,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x5495a39a742fa465:0x3da7477b24231b7b!8m2!3d45.5636491!4d-122.522029!16s%2Fg%2F11c1ysw_vn?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mapa<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Kaiser Airport Way Center en el noroeste de Portland (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/13705+NE+Airport+Way+C,+Portland,+OR+97230\/@45.5626388,-122.5226992,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x5495a39095b53599:0xc43bf679ad565af6!8m2!3d45.5626388!4d-122.5226992!16s%2Fg%2F11v0zcvdcg?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mapa<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Huelga de United Auto Workers (Trabajadores de Producci\u00f3n de Autom\u00f3viles Unidos, UAW por sus siglas en ingl\u00e9s) hacia los 3 Grandes Fabricantes de Autos:&nbsp;<\/strong>Mientras que los miembros de la UAW consiguieron un acuerdo tentativo con Ford el 27 de octubre, los miembros de la UAW en el Centro de Distribuci\u00f3n de Piezas de Chrysler en Beaverton, junto con los locales de la UAW en todo el pa\u00eds, contin\u00faan en huelga hasta que se alcance un contrato justo con Stellantis y General Motors. Est\u00e1n haciendo piquetes las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps?sca_esv=570352775&amp;output=search&amp;q=10030+SW+Allen+Blvd%2c+Beaverton%2c+OR&amp;source=lnms&amp;entry=mc&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjKmq2U4dqBAxUUATQIHfqoD3kQ0pQJegQIDBAB&amp;link_id=11&amp;can_id=033a260dcb60317dd14e9e4d50b043cc&amp;email_referrer=email_2093104&amp;email_subject=the-oregon-labor-dispatch-october-26-2023&amp;emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haga clic aqu\u00ed para obtener direcciones al piquete en Beaverton.<\/a>&nbsp;Tambi\u00e9n puede ofrecer apoyo al&nbsp;<a href=\"https:\/\/givebutter.com\/UAWregion6?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">donar al fondo de la Regi\u00f3n 6 de UAW, que ayuda directamente al Local 492<\/a>. Si est\u00e1 buscando m\u00e1s formas de involucrarse, Dave Alba, un organizador de la dignidad humana en el condado de Benton, comparti\u00f3 recientemente lo siguiente:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tres formas de apoyar la huelga de United Auto Workers:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00danase al piquete en Beaverton o distribuya un folleto en un distribuidor local. Si desea coordinar con los Dem\u00f3cratas Progresistas de Am\u00e9rica Nacional, reg\u00edstrese aqu\u00ed y haga clic en \"tocar puertas\" si est\u00e1 dispuesto a unirse a un piquete o hacer actividades de divulgaci\u00f3n en un concesionario local:&nbsp;<a href=\"https:\/\/pdamerica.org\/volunteer\/?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Registrate aqu\u00ed<\/a>&nbsp;.<\/li>\n\n\n\n<li>Llame HOY al 1-318-300-1249 para dejar un mensaje a los directores ejecutivos de Ford, GM y Stellantis y d\u00edgales que le den lo que est\u00e1n pidiendo a los miembros del UAW. Si posee un producto de los Tres Grandes, h\u00e1gales saber. Mantenga su mensaje simple y breve.<\/li>\n\n\n\n<li>Redes sociales, comparte publicaciones en&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/UAW?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gorjeo<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uaw.union?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@uawunion\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>, y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/uaw.union\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Partido para el Socialismo y la Liberaci\u00f3n escribi\u00f3 recientemente un editorial: \u201c<a href=\"https:\/\/www.liberationnews.org\/psl-editorial-uaw-autoworkers-courageously-escalate-battle-vs-big-3\/?emci=d02a76a3-9f79-ee11-b004-00224832eb73&amp;emdi=7b180713-a979-ee11-b004-00224832eb73&amp;ceid=14376210\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Los trabajadores automotrices de la UAW intensifican valientemente la batalla contra los '3 grandes'\u201d<\/a>&nbsp;que analiza cu\u00e1les son sus exigencias y c\u00f3mo se desarrolla la huelga y las negociaciones. PSL escribi\u00f3: \u201cLa huelga del UAW es parte de una oleada m\u00e1s amplia de trabajadores contra los multimillonarios. Ya sean trabajadores de UPS, actores y escritores, enfermeras o muchos otros, toda la clase trabajadora se est\u00e1 levantando y comprendiendo el hecho fundamental de que la \u00fanica forma de luchar contra la explotaci\u00f3n es organizarse\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSu sindicato no est\u00e1 en nuestra lista?&nbsp;<\/strong>\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s ha o\u00eddo sobre las huelgas? \u00bfC\u00f3mo se est\u00e1 movilizando su grupo para ofrecer apoyo a los trabajadores en huelga?<strong>&nbsp;<\/strong>H\u00e1ganos saber enviando un correo electr\u00f3nico&nbsp;<a href=\"mailto:Sidra@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sidra@rop.org<\/a>&nbsp;para que podamos compartir sobre su organizaci\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cordialmente,<br>Sidra y el equipo ROP (traducido por Abelio)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear ROPnet, A basic standard of living is critical to a thriving democracy. After years of deregulation and tax breaks for the wealthy, inequality is at a record high. In response,&nbsp;workers are organizing and harnessing the power of unions to win improved conditions on the job and in their communities.&nbsp;Many unions have been winning!&nbsp;Sheet Metal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":36878,"template":"","areaofwork":[25],"class_list":["post-37251","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-economic-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/37251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/37251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40356,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/37251\/revisions\/40356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=37251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}