{"id":29844,"date":"2020-11-02T22:33:59","date_gmt":"2020-11-03T06:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/emmar6.sg-host.com\/?post_type=update&#038;p=29844"},"modified":"2021-01-27T12:48:22","modified_gmt":"2021-01-27T20:48:22","slug":"rural-elections-fighting-for-every-last-vote","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/rural-elections-fighting-for-every-last-vote\/","title":{"rendered":"Elecciones rurales: luchando por cada \u00faltimo voto"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Estimado ROPnet, &nbsp; <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/strategysession\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/sGmVXQKWB0t8ENpUVey1yghwor6q7EuyO2FkEO4vrZF2HX9fodq7AN91mUA5LyNfKzAT2mUrkJjIl9KX9ZgBvMtfR8j6m-KYIyixTSwZjGnlF2moELRuUayb9SRGA5BatByNbtf8dxCNsIU=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/Rural%20Election%20Recap%20-%20FB.png\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"341\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/sGmVXQKWB0t8ENpUVey1yghwor6q7EuyO2FkEO4vrZF2HX9fodq7AN91mUA5LyNfKzAT2mUrkJjIl9KX9ZgBvMtfR8j6m-KYIyixTSwZjGnlF2moELRuUayb9SRGA5BatByNbtf8dxCNsIU=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/Rural%20Election%20Recap%20-%20FB.png\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"341\"><\/noscript><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Desde conversaciones de vecino a vecino sobre los problemas hasta responder a la intimidaci\u00f3n de los votantes, los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n han estado defendiendo la democracia en todos los condados en todo momento! \u00danase a nosotros por tel\u00e9fono o computadora en <strong>Jueves 5 de noviembre de 6:30 a 8 pm PST<\/strong> para recapitular todo el trabajo que est\u00e1n haciendo las comunidades rurales y los pueblos peque\u00f1os para fortalecer el poder de la poblaci\u00f3n rural, \u00a1y elaborar estrategias sobre a d\u00f3nde vamos ahora! \u00bfAcci\u00f3n colectiva masiva? \u00bfOrganiz\u00e1ndose por Internet de banda ancha y viviendas asequibles? <strong>Registrarse para <em>Resumen de las elecciones rurales: \u00bfHacia d\u00f3nde vamos a partir de aqu\u00ed?<\/em> a <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8337&amp;targetUrl=https:\/\/rop.org\/strategysession\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rop.org\/strategysession<\/a><\/strong>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso durante una pandemia y un distanciamiento social, la red ROP ha distribuido m\u00e1s de 36.000 peri\u00f3dicos. <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8339&amp;targetUrl=https:\/\/rop.org\/stand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gu\u00edas electorales STAND<\/a> por y para los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol y lleg\u00f3 a miles m\u00e1s con las gu\u00edas electorales STAND de radio y redes sociales para alentar a nuestros vecinos a votar y promover la democracia en su comunidad, \u00a1incluidas las medidas electorales y m\u00e1s! <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8336&amp;targetUrl=https:\/\/rop.org\/stand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a1Consulte la Gu\u00eda STAND aqu\u00ed en todas sus formas!<\/a><strong>Siga leyendo para ver instant\u00e1neas de la poderosa organizaci\u00f3n electoral rural:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/nLMnqwefH2YgY-dLIM807NZke0OiW9mE8F6jCb8iSS6GmSv9Fd52fAM9r6wYuUJTy5CxLxr1h19zd8NDbr3e4myp5PISiHajk6bmAqxa923eoyitQ8u8lKx8OhuRh_m3jjHMcFqzqnMAqksz2V8WdaG9moSRYHLdFsU=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/122091224_4220088524673329_6970374766064207205_o.jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"600\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/nLMnqwefH2YgY-dLIM807NZke0OiW9mE8F6jCb8iSS6GmSv9Fd52fAM9r6wYuUJTy5CxLxr1h19zd8NDbr3e4myp5PISiHajk6bmAqxa923eoyitQ8u8lKx8OhuRh_m3jjHMcFqzqnMAqksz2V8WdaG9moSRYHLdFsU=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/122091224_4220088524673329_6970374766064207205_o.jpg\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"600\"><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como parte de su campa\u00f1a Get Out the Vote, el 18 de octubre, Ra\u00edces comparti\u00f3 Gu\u00edas y m\u00e1scaras STAND fuera de Columbia River Health en Boardman, Condado de Morrow. Ra\u00edces tambi\u00e9n ha estado utilizando sus seguidores en las redes sociales para proporcionar informaci\u00f3n de votaci\u00f3n biling\u00fce, \u00a1especialmente para quienes votan por primera vez! El Indivisible North Curry County realiz\u00f3 marchas diarias a las urnas, recogiendo y entregando boletas selladas y firmadas para las personas que necesitan apoyo para votar. Mecca Bend y otros l\u00edderes comunitarios organizaron una manifestaci\u00f3n a las urnas dirigida por personas negras, ind\u00edgenas y de color, \u00a1una caravana que atraves\u00f3 el centro de Bend hasta una urna electoral! &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> En todo el estado, hemos escuchado informes de buzones de votaci\u00f3n desbordados y oficinas electorales que responden r\u00e1pidamente para recoger las boletas con m\u00e1s frecuencia. \u00a1Nos alienta la noticia de que m\u00e1s de la mitad de los votantes de Oregon han devuelto sus boletas al 30 de octubre! Al mismo tiempo, nuestra L\u00ednea Directa de Defensa de la Democracia ha recibido 15 informes de intimidaci\u00f3n y represi\u00f3n de votantes. El domingo, varias personas con armas comenzaron a interrogar e intimidar a las personas que intentaban dejar sus boletas en un buz\u00f3n en Springfield. ROP y nuestros amigos del Comit\u00e9 de Abogados por los Derechos Civiles bajo la Ley, Oregon Food Bank, Oregon Justice Resource Center, ACLU of Oregon y Western States Center <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8332&amp;targetUrl=https:\/\/www.oregonlive.com\/politics\/2020\/11\/armed-groups-of-individuals-reportedly-intimidate-voters-at-lane-county-ballot-drop-off.html?fbclid=IwAR2RBSnskBD6Ve4t_ezslPK0ouNvxVwWSlCqMPDx4ID4kaozA_K_Ag9mnLk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">escribi\u00f3 una carta al Fiscal General y al Secretario de Estado<\/a> pidiendo una respuesta a este y a cualquier informe futuro de intimidaci\u00f3n de votantes con informaci\u00f3n clara para las comunidades con m\u00e1s probabilidades de ser blanco de ataques. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/oYq2WaEfcJlLj3eCF6MrsHXSYduozlKrhoSKmTOdoayfTusr-ITEUew664xbboLImKD0pgfWbm1xAL5hd5vLvjZRiNg6_vGN43YdhQKJ7_n_8elUFh_eZF1PbHeRNd-6jBxcsp0zvg=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/IMG_20201024_104052324_HDR(1).jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"222\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/oYq2WaEfcJlLj3eCF6MrsHXSYduozlKrhoSKmTOdoayfTusr-ITEUew664xbboLImKD0pgfWbm1xAL5hd5vLvjZRiNg6_vGN43YdhQKJ7_n_8elUFh_eZF1PbHeRNd-6jBxcsp0zvg=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/IMG_20201024_104052324_HDR(1).jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"222\"><\/noscript><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Hace poco m\u00e1s de una semana, camionetas en Bend estaban merodeando por un sitio de entrega de boletas, acelerando sus motores y cubriendo a las personas que intentaban votar con sus gases de escape llenos de holl\u00edn. Los grupos locales notificaron r\u00e1pidamente a los funcionarios electorales, al Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n (que son propietarios de ese estacionamiento en particular) y a la polic\u00eda local. Si bien Bend Parks and Rec detuvo r\u00e1pidamente las t\u00e1cticas de intimidaci\u00f3n colocando conos de tr\u00e1fico y letreros que dec\u00edan \u201cSolo tr\u00e1fico en urnas\u201d, la polic\u00eda local no respondi\u00f3 hasta varios d\u00edas despu\u00e9s del hecho. &nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso entonces, en lugar de tomar en cuenta la solicitud espec\u00edfica de asistencia hecha por los organizadores, la Polic\u00eda de Bend anunci\u00f3 un plan para ubicar a los oficiales cerca de todos los buzones, lo que intensific\u00f3 una situaci\u00f3n que ya era tensa. Si bien los organizadores a\u00fan no han visto a la polic\u00eda realmente presente en los buzones, su anuncio se realiza al mismo tiempo que la polic\u00eda de Bend presenta cargos contra los manifestantes Black Lives Matter. No solo eso, sino que 4 de los 7 puestos del concejo municipal de Bend est\u00e1n a votaci\u00f3n, y estos puestos supervisan directamente al Jefe de Polic\u00eda. En este contexto, los organizadores est\u00e1n extremadamente preocupados porque los votantes se sientan seguros al emitir su voto. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><a href=\"https:\/\/rop.org\/es\/democracy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/SGq3K4ZyAcFM2hN9I02kE8S1JuqR2GsLYoDoXw4WtaycW4_EIzXz7hc_TwB847Pw-nLlyzsqV4FKhmOsaVeZzbaZiSgVw-asLUXfNGODVrfy4TTyPYNFxEkmUWS_oyzrp7Fbu-4TUB3fdzA-fEr6=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/Defend_Democracy-Hotline%20graphic(2).jpg\" class=\"lazyload\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"350\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/SGq3K4ZyAcFM2hN9I02kE8S1JuqR2GsLYoDoXw4WtaycW4_EIzXz7hc_TwB847Pw-nLlyzsqV4FKhmOsaVeZzbaZiSgVw-asLUXfNGODVrfy4TTyPYNFxEkmUWS_oyzrp7Fbu-4TUB3fdzA-fEr6=s0-d-e1-ft#https:\/\/rop.z2systems.com\/neon\/resource\/rop\/images\/Defend_Democracy-Hotline%20graphic(2).jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"350\"><\/noscript><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos claros ejemplos de intimidaci\u00f3n y supresi\u00f3n de votantes son exactamente la raz\u00f3n por la que iniciamos la L\u00ednea Directa de Defensa de la Democracia y la raz\u00f3n por la que tenemos anuncios de servicio p\u00fablico en las estaciones de radio de los 36 condados de Oregon. \u00bfQu\u00e9 ves en tu comunidad? Guarde el n\u00famero de tel\u00e9fono de la l\u00ednea directa en su tel\u00e9fono (541-741-3257) y ll\u00e1menos si ve o escucha sobre intimidaci\u00f3n de votantes u otros obst\u00e1culos para votar en su comunidad. Estamos dedicados a apoyar a los grupos de dignidad humana y a los l\u00edderes comunitarios para que se mantengan alejados de la intimidaci\u00f3n, la desinformaci\u00f3n y respondan para defender la democracia junto con nuestros incre\u00edbles funcionarios electorales locales. &nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sea lo que sea lo que se nos presente en los pr\u00f3ximos d\u00edas, estamos juntos en esto. \u00bfTiene planes de vigilar a sus vecinos? Prepar\u00e1ndose para un <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8341&amp;targetUrl=https:\/\/protecttheresults.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proteja los resultados<\/a> \u00bfreuni\u00f3n? \u00bfCoordina un ciclo de texto para mantener a su comunidad segura en caso de violencia? Tome una foto, grabe un mensaje de audio y env\u00edenos una nota y env\u00edenos un correo electr\u00f3nico sobre lo que est\u00e1 planeando para ma\u00f1ana y m\u00e1s all\u00e1. <a href=\"mailto:democracy@rop.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">democracy@rop.org<\/a>! Destacaremos estas historias en la sesi\u00f3n de estrategia del jueves, as\u00ed como por correo electr\u00f3nico y redes sociales en los pr\u00f3ximos d\u00edas y semanas. &nbsp; <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8333&amp;targetUrl=https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/tZYtf-CsrTgiG9TJDRxf1rL7GrLVfpVfXndP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00danase a nosotros por tel\u00e9fono o computadora para <strong>Resumen de las elecciones rurales<\/strong> <strong>el jueves 5 de noviembre de 6:30 a 8 p.m. PST.<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Desde conversaciones de vecino a vecino sobre los problemas hasta responder a la intimidaci\u00f3n de los votantes, los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n han estado defendiendo la democracia en todos los condados en todo momento! \u00a1Juntos recapitularemos el incre\u00edble trabajo que est\u00e1n haciendo las comunidades rurales y los pueblos peque\u00f1os para construir el poder de la poblaci\u00f3n rural y crear una estrategia sobre a d\u00f3nde vamos! \u00bfAcci\u00f3n colectiva masiva? \u00bfOrganiz\u00e1ndose por Internet de banda ancha y viviendas asequibles? Reg\u00edstrese en <a href=\"https:\/\/rop.z2systems.com\/track\/\/servlet\/DisplayLink?orgId=rop&amp;emailId=3b84ed23a930abdb29b547c77e4cfe263m5049733b8&amp;secureId=okMG8WJBqsAUEQ7hhxHwRw%3D%3D&amp;linkId=8331&amp;targetUrl=https:\/\/rop.org\/strategysession\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rop.org\/strategysession<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear ROPnet, &nbsp; From neighbor-to-neighbor conversations about the issues to responding to voter intimidation, rural Oregonians have been defending democracy in every county at every turn! Join us by phone or computer on Thursday, November 5th from 6:30 &#8211; 8 pm PST to recap all of the work rural communities and small towns are doing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":32702,"template":"","areaofwork":[41,39,40,26],"class_list":["post-29844","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-advancing-democracy-for-all","areaofwork-building-rural-leadership","areaofwork-defending-human-dignity","areaofwork-rop-member-groups"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/29844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/29844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=29844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}