{"id":12339,"date":"2020-07-27T17:02:42","date_gmt":"2020-07-28T00:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/rop.org\/?post_type=update&p=12339"},"modified":"2020-08-05T16:52:54","modified_gmt":"2020-08-05T23:52:54","slug":"feeding-our-communities-through-pandemic","status":"publish","type":"update","link":"https:\/\/rop.org\/es\/update\/feeding-our-communities-through-pandemic\/","title":{"rendered":"Alimentando a nuestras comunidades a trav\u00e9s de una pandemia"},"content":{"rendered":"

En abril, convocamos una sesi\u00f3n de estrategia COVID-19 sobre c\u00f3mo alimentar a nuestras comunidades durante una pandemia. A\u00fan en los primeros d\u00edas de la pandemia, y sin estar seguros de cu\u00e1nto tiempo podr\u00eda durar, los agricultores, los bancos de alimentos y los organizadores rurales se reunieron para compartir c\u00f3mo estaban asegurando que nuestras comunidades pudieran acceder a los alimentos cuando los estantes de las tiendas de comestibles se quedaban sin dinero y los cheques de pago no Algunos se unieron para redistribuir sus cheques de ayuda de COVID a las familias que enfrentan el desempleo, mientras que otros compartieron que estaban creando sus propios bancos de alimentos emergentes y organizando programas de alimentos gratuitos para los ni\u00f1os afectados por el cierre de escuelas.<\/p>\n

Han pasado muchas cosas desde esa llamada inicial: hemos visto c\u00f3mo nuestro sistema alimentario altamente fr\u00e1gil alcanza un punto de ruptura.\u00a0Se destruyeron millones de libras de productos l\u00e1cteos y productos agr\u00edcolas<\/a>\u00a0mientras que el miedo y el p\u00e1nico impulsaron las compras excesivas, dejando los estantes vac\u00edos. La falta de equipo de protecci\u00f3n personal y las condiciones de trabajo inseguras para los trabajadores agr\u00edcolas y de procesamiento de alimentos contin\u00faan provocando brotes en todo nuestro estado, lo que afecta de manera desproporcionada a nuestras comunidades de inmigrantes. Cuando los cheques de pago no llegaron y los estantes se agotaron, muchas personas acudieron a los bancos de alimentos locales para pedir ayuda, a veces por primera vez. Si bien muchos pudieron encontrar el alivio necesario, otros miembros de nuestras comunidades no han podido acceder a los alimentos a trav\u00e9s de estos canales, con requisitos prohibitivos de verificaci\u00f3n de elegibilidad, falta de servicios de traducci\u00f3n y estatus migratorio que crea barreras de acceso innecesarias. Algunos incluso se han enfrentado a amenazas racistas, intimidaci\u00f3n y discriminaci\u00f3n, todo por tratar de acceder a los alimentos que tanto necesitan para alimentarse a s\u00ed mismos ya sus familias.<\/p>\n

Como habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n, sabemos que los sistemas implementados no vienen a nuestro encuentro, o ciertamente no lo suficientemente r\u00e1pido. En lugar de agencias de servicios sociales que funcionan mal y cuentan con fondos insuficientes, las redes comunitarias se formaron o resurgieron en todo nuestro estado frente a la pandemia, y los miembros de la comunidad se unieron para satisfacer las necesidades inmediatas de los dem\u00e1s y resolver problemas inmediatos. La gente est\u00e1 utilizando formas imaginativas de ayuda mutua para cuidarse bien unos a otros de formas y en una escala que puede haber sido inimaginable hace solo un par de meses atr\u00e1s.<\/p>\n

A medida que continuamos construyendo colectivamente un sistema alimentario que funcione para todos, tambi\u00e9n nos aseguramos de que se satisfagan las necesidades inmediatas de las personas.\u00a0Durante las pr\u00f3ximas semanas, compartiremos actualizaciones semanales sobre el trabajo que han realizado los organizadores rurales para garantizar que sus vecinos se mantengan alimentados durante la pandemia.\u00a0<\/b><\/p>\n

Escuchar historias personales sobre c\u00f3mo los habitantes de las zonas rurales de Oreg\u00f3n satisfac\u00edan sus necesidades alimentarias inmediatas mientras trabajaban para construir un nuevo futuro.\u00a0Escuche "Alimentando a nuestras comunidades" de Rural Roots Rising<\/a>, nuestro podcast mensual y programa de radio. \u00a1Siga leyendo para conocer c\u00f3mo una peque\u00f1a comunidad est\u00e1 luchando para mantener a todos alimentados, sin barreras!<\/p>\n

Escuche Feeding Our Communities AQU\u00cd.<\/b><\/a><\/p>\n

En el condado de Douglas, los residentes de Oakland (poblaci\u00f3n: 947) se est\u00e1n uniendo para proporcionar comida a quien quiera, \u00a1sin barreras ni preguntas! Cuando Covid-19 cerr\u00f3 las escuelas de Oakland esta primavera, un grupo de voluntarios locales, reunidos por el distrito escolar, comenz\u00f3 a distribuir almuerzos escolares en un parque del vecindario. Mientras los ni\u00f1os se alimentaban, los cheques de pago dejaban de llegar, junto con los sitios de comida sin barreras alrededor de kil\u00f3metros, los miembros de la comunidad sab\u00edan que se ten\u00eda que hacer algo para asegurarse de que sus vecinos estuvieran alimentados.<\/p>\n

Mientras se alimentaba a los ni\u00f1os, muchos otros en la comunidad luchaban por satisfacer sus necesidades. Al otro lado de la calle del parque comunitario se encuentra el Oakland Ice House Emporium, un lugar de encuentro central para la comunidad. Los voluntarios decidieron que el banco fuera de la Casa de Hielo era el lugar perfecto para un estante de comida emergente, sin barreras y sin preguntas. Conni, el due\u00f1o de la tienda de segunda mano dentro del Emporium, fue uno de esos voluntarios y ofreci\u00f3 el banco como el lugar perfecto para operar un estante de alimentos.<\/p>\n

Como muchos organizadores rurales, Conni usa muchos sombreros; mientras opera una tienda de antig\u00fcedades en el interior, tambi\u00e9n dirige el\u00a0Gaceta de Buenas Nuevas de Oakland<\/a>, la p\u00e1gina de Facebook del vecindario que mantiene conectados a los miembros de la comunidad. Cuando hay nuevos elementos disponibles, Conni publica en la Gaceta. Ahora, los jardineros comunitarios dejan el exceso de productos cuando los tienen disponibles.<\/p>\n

\u00a1Sin embargo, no se limita a la comida! Dos l\u00edderes locales se ofrecieron a unir fuerzas con los voluntarios, cosiendo m\u00e1scaras gratis y dej\u00e1ndolos en el banco cada semana. Debido a la naturaleza de agarrar y llevar del banco, la base de voluntarios se ha expandido: ahora cualquiera puede dejar comida en el banco. Cuando la gente viene a recoger comida, no se hacen preguntas; no se requiere mostrar identificaci\u00f3n o factura de servicios p\u00fablicos. \u00a1La gente toma lo que necesita y deja lo que puede!\u00a0

El banco Oakland Ice House es solo un ejemplo de c\u00f3mo los organizadores de todo el estado se aseguran de que nuestras comunidades se mantengan alimentadas. \u00bfSe est\u00e1 organizando en torno al acceso a los alimentos en su comunidad o est\u00e1 buscando una manera de comenzar? Queremos o\u00edr hablar de eso! No dudes en comunicarte con Paige en\u00a0paige @rop<\/span>.org<\/a>.<\/p>\n

Est\u00e9n atentos para m\u00e1s historias sobre la organizaci\u00f3n de alimentos rurales en el futuro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Back in April, we convened a COVID-19 Strategy Session about feeding our communities through pandemic. Still in the early days of the pandemic, and unsure of how long it might last, farmers, food banks, and rural organizers came together to share how they were ensuring our communities could access food when grocery store shelves ran […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12359,"template":"","areaofwork":[40,25,5,22,36],"class_list":["post-12339","update","type-update","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","areaofwork-defending-human-dignity","areaofwork-economic-justice","areaofwork-fostering-strong-healthy-groups","areaofwork-immigrant-justice","areaofwork-racial-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/12339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update"}],"about":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/update"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/update\/12339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"areaofwork","embeddable":true,"href":"https:\/\/rop.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/areaofwork?post=12339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}