Nos reunimos por la justicia: Caucus rural y sesión de estrategia

3 de abril de 2018

Estimado ROPnet,
Cada año, activistas y organizadores rurales y de pueblos pequeños de todo Oregon se unen para la Sesión de Estrategia y Caucus Rural. El Caucus es el día en que compartimos la organización de todo el estado, reflexionamos sobre nuestro año anterior y hacemos planes para nuestros movimientos rurales por la dignidad humana en el próximo año. ¡Este año estamos preparando un fin de semana completo de reuniones, celebraciones y acciones del 18 al 20 de mayo en The Dalles, Oregón! Únase a nosotros para:

  • Viernes 18 de mayo a las 5 pm: Acción estatal en solidaridad con los huelguistas de hambre seguida de una cena comunitaria con la oradora principal Maru Mora-Villalpando de Northwest Detention Center Resistance!
  • Sábado 19 de mayo a las 8:30 am: Sesión Anual de Estrategia y Caucus Rural, seguida de cena y música.
  • Domingo 20 de mayo a las 9 am: 2da Asamblea del Movimiento Popular Rural de ROP
  • ¿Quién representará a su comunidad este año? ¡Regístrese aquí antes de la fecha límite de reserva anticipada el 15 de abril!

    Comenzaremos el fin de semana el viernes 18 de mayo con una acción de solidaridad en todo el estado con los inmigrantes y refugiados encarcelados en la Instalación Correccional Regional del Noroeste de Oregon (NORCOR), una cárcel pública local. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha estado transfiriendo a inmigrantes y refugiados detenidos a NORCOR como una forma de represalia por su organización en otros centros de detención. ¡Los inmigrantes y refugiados detenidos en NORCOR han exigido y fin a esta práctica! Valientemente se declararon en huelga de hambre dos veces para exigir mejores condiciones: comida caliente, trabajos para pagar los costos astronómicos de las llamadas telefónicas, programas que eliminan el aburrimiento del encarcelamiento, la leche y las visitas en persona a la familia, y el fin de la Contrato de ICE con NORCOR. Únase a nosotros para una acción en solidaridad para enviar un mensaje claro de que las zonas rurales de Oregon están con los huelguistas de hambre: ¡ICE fuera de NORCOR! ¡Nuestras instituciones públicas no deben usarse para apoyar un sistema que detiene y deporta de manera inhumana a millones de nuestros vecinos!


    Después de la acción, compartiremos una comida y nos reuniremos como líderes de la comunidad rural para escuchar las historias de los que se llevaron a cabo en NORCOR, aprender sobre la organización local para terminar el contrato con ICE y escuchar a La oradora principal de este año, Maru Mora-Villalpando, organizadora con Resistencia del centro de detención del noroeste. Durante años, se ha estado organizando con inmigrantes y refugiados detenidos dentro del Centro de Detención NW en Tacoma, apoyando las huelgas de hambre, las demandas de más condiciones humanas y el fin de la detención y la deportación. El trabajo de Maru se ha presentado a nivel nacional, incluso en Democracy Now! ¡NWDC Resistance trabaja en colaboración con Not1More! Campaña y la Red de Vigilancia de la Detención. Maru compartirá historias de organización de la resistencia a la detención, conectando nuestro trabajo local en la pequeña ciudad de Oregon con las estrategias regionales y nacionales más amplias para poner fin a los sistemas de detención y deportación.

    ¡Nuestro fin de semana de eventos increíbles no termina ahí! El sábado nos reuniremos como líderes en dignidad humana de todas las zonas rurales de Oregón para compartir nuestro trabajo, aprender unos de otros y desarrollar nuestras habilidades y análisis para lograr un impacto colectivo en el próximo año. Este es nuestro día para tener compañerismo y celebrar nuestros éxitos y terminaremos el día con una cena y un baile. El domingo seremos anfitriones de la 2da Asamblea del Movimiento Popular Rural donde nos enfocaremos en desarrollar la capacidad de respuesta rápida en todo el estado. Consulte a continuación el calendario completo de eventos.

    ¡No pierda la oportunidad de escuchar a Maru el viernes 18 de mayo en The Dalles y de compartir con grupos rurales de dignidad humana de todo el estado los sábados y domingos!

    La inscripción anticipada finaliza el 15 de abril. ¡Registre su grupo de 3-5 personas hoy! El registro temprano también ayuda a ROP con la logística y se asegura de que podamos ayudar a las personas a encontrar viajes compartidos, viviendas comunitarias y otras cosas que garanticen que el Caucus sea accesible para las personas que viajan desde todos los rincones del estado. ¡Únase a nosotros durante el fin de semana completo si puede o solo para el evento principal del sábado! ¡Nos vemos en The Dalles!

    Calurosamente,
    ¡Cara, Hannah, Jess, Cathy, Caroline y el equipo ROP!

    Proyecto de organización rural
    Sesión Anual de Estrategia y Caucus Rural
    18-20 de mayo * The Dalles, Oregon

    Viernes 18 de mayo

    Acción de solidaridad estatal en solidaridad con los huelguistas de hambre en NORCOR (5:00 p. M.): Manifestación de solidaridad con los inmigrantes y refugiados detenidos por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en NORCOR, la cárcel pública regional. Varias huelgas de hambre dentro de la cárcel han provocado algunos cambios en las condiciones, pero la demanda principal aún no se ha cumplido: terminar el contrato de ICE con NORCOR. Únase a nosotros para la acción y una cena comunitaria donde compartiremos estrategias para defender a nuestras comunidades rurales contra las detenciones y deportaciones.

    Cena comunitaria (7-9pm): Después de la acción de NORCOR, únase a nosotros para una cena comunitaria donde compartiremos sobre la organización local para terminar el contrato con NORCOR, escuche mensajes e historias de huelguistas de hambre e inmigrantes y refugiados detenidos en NORCOR y escuche a nuestra oradora principal, Maru Mora-Villalpando , Resistencia al centro de detención del noroeste organizador, sobre las conexiones entre el trabajo en NORCOR y el movimiento más grande para resistir las deportaciones y detenciones. Comencemos nuestro fin de semana del Caucus con una comida comunitaria, un gran discurso de apertura y la oportunidad de compartir el pan juntos.

    Sábado 19 de mayo

    Sesión de Caucus y Estrategia Rural (8:30 a. M. A 5:30 p. M.): La Sesión de Estrategia y Caucus Rural anual de ROP reunirá a líderes de todo Oregon para compartir historias y habilidades, construir relaciones y análisis, y promover planes para fortalecer el movimiento por la democracia y la justicia en las zonas rurales y pequeñas de Oregon. Talleres, sesiones de estrategia, plenarias y mucho tiempo para compartir estrategias locales.

    Cena y baile (¡A las 6 pm hasta que las vacas regresen a casa!): ¡Excelente música local en vivo, excelente comida y nuevos amigos! ¡No se puede pedir una mejor manera de cerrar un día poderoso y conmovedor de elaboración de estrategias juntos!

    Domingo 20 de mayo

    2da Asamblea del Movimiento Popular Rural: Únase a grupos de todo el estado que están respondiendo rápidamente a las crisis en sus comunidades, desde los vigilantes y la violencia estatal hasta los desastres climáticos, para compartir estrategias, tácticas y estructuras. ¡Haga clic aquí para obtener más información sobre la primera Asamblea del Movimiento Popular sobre Respuesta Rápida Rural! ¡Aprovecharemos las lecciones aprendidas y las ideas generadas en la 1ª PMA Rural y el Caucus de ayer para fortalecer nuestro trabajo de resistencia rápida en las zonas rurales de Oregon durante el próximo año!

    Español de México