Camine por la verdad, la justicia y la comunidad

26 de octubre de 2012

Estimados ROPnetters,

En 2005, indignado por el impacto del costo de la guerra en el país y en el extranjero, y hambriento de hacer oír nuestra disidencia, nosotros marchamos. El Camine por la verdad, la justicia y la comunidad duró 7 días mientras activistas rurales por la paz y líderes inmigrantes se reunieron para marchar desde Salem a Portland exigiendo paz, justicia para inmigrantes y dignidad humana.

Caminando por ese mismo camino, hoy a las 9 am, comenzó una marcha desde Portland a Salem.  Nuestros amigos de Oregon DREAM Activists no pueden esperar a que se tomen medidas sobre las licencias de conducir, sobre el alivio migratorio permanente. Esto es urgente, por lo que hoy comienzan su marcha, deteniéndose para descansar y contar su historia en Oregon City, Canby y Woodburn en el camino, con el apoyo de sus aliados de pequeñas ciudades.

Su comunicado de prensa está a continuación.  

A medida que estos valientes jóvenes lideran otro capítulo del movimiento, también piden nuestro apoyo. Para los miles de nosotros que no vivimos en el corredor Portland-Salem, les transmito una alerta de acción que los Activistas DREAM han compartido. ¡¡Tome ese teléfono y llame para apoyar a nuestros manifestantes DREAM 2012 !!

ACTÚE HAGA UNA LLAMADA:
“Estoy llamando para instar al gobernador Kitzhaber a que emita de inmediato una ORDEN EJECUTIVA que otorgue licencias a todos los habitantes de Oregón. Los residentes indocumentados de Oregon no deben vivir con miedo, otorgar licencias ayudará a que nuestras carreteras en Oregon sean más seguras ”. 1. Llame al gobernador: 503-378-3111

2. Llame a Frank García, asesor principal de políticas: 503-986-6543

FIRMA Y COMPARTE LA PETICIÓN:
http://action.dreamactivist.org/oregon/license/

En solidaridad,
Amanda


*** Para publicación inmediata *** [Evento el viernes 26 de octubre] 22 de octubre de 2012

Sindy Avila [Inglés] 503.951.0730
oregondreamactivist@gmail.com

Jaime Limon-Guzman [español] 503.473.2270
Jaime.nwiya@gmail.com

Jóvenes indocumentados presionarán al gobernador Kitzhaber para obtener una orden ejecutiva sobre licencias de conducir para inmigrantes 
Caminando de Portland a Salem para exigir la devolución de las licencias estatales 

PORTLAND — Oregon DreamActivist exige que el gobernador John Kitzhaber emita una orden ejecutiva para devolver las licencias de conducir a los inmigrantes indocumentados en el estado de Oregon. El gobernador demócrata anterior, Ted Kulongoski, retiró las licencias con una orden ejecutiva; este gobernador puede deshacerlo. Cuatro miembros de Oregon DreamActivist caminarán desde Pioneer Square en Portland hasta el Capitolio en Salem a partir del viernes para presionar por la libertad de conducir con seguridad en las carreteras de Oregon.

QUÉ: Camine para exigir la devolución de las licencias de conducir 
CUÁNDO / DÓNDE: A partir del 26 de octubre a las 9 a.m.en Pioneer Square en Portland (701 SW Sixth Ave.) 
QUIÉN: Oregon DreamActivist, familias indocumentadas, simpatizantes
VISUALES: Rally, simpatizantes, carteles, inicio de caminata 

“Caminaré por la igualdad social y por la demanda inmediata de restablecer las licencias de conducir para los indocumentados”, dijo Sindy Ávila, una de las caminantes. "No dejaremos de luchar, organizar y compartir nuestras historias hasta que TODAS nuestras comunidades sean tratadas con dignidad, respeto y justicia". Si un gobernador puede quitárselos con una orden ejecutiva, argumenta Oregon DreamActivist, otro puede devolverlos.

Se espera que los caminantes lleguen al Capitolio del Estado el 30 de octubre a las 12:00 pm. Las familias inmigrantes ya no pueden esperar mientras continúan estando en riesgo de discriminación racial o de ser separadas de sus familias en su camino a la escuela o al trabajo. Si bien los políticos han debatido los méritos de una propuesta al estilo de Utah, una tarjeta de "privilegio" de conducir que invariablemente revelaría el estatus del inmigrante a la policía, las comunidades de inmigrantes se han vuelto más conscientes de la necesidad de un verdadero propuesta de licencia que les permita viajar de manera segura hacia y desde sus hogares e interactuar cómodamente con las fuerzas del orden. De manera similar, permitir que la policía reconozca la matrícula consular emitida por el consulado mexicano también crea un sistema de dos niveles y evita que las comunidades de inmigrantes se sientan seguras en sus encuentros con las fuerzas del orden, sin mencionar que muchos inmigrantes indocumentados no son ciudadanos mexicanos. Las carreteras más seguras harán que todos los habitantes de Oregón estén seguros y fomentarán una mejor relación entre las fuerzas del orden y la comunidad de inmigrantes.

Los caminantes: 
Adriana Limon-Guzman, de 24 años, llegó a los Estados Unidos cuando tenía nueve años desde México. Habiendo enfrentado las limitaciones de no tener una identificación válida o un número de seguro social, Adriana está luchando por su hermano pequeño que algún día también tendrá que luchar como ella. 
Jaime Limon-Guzman, de 26 años, llegó con su familia cuando era niño con la esperanza de reunirse con su padre y encontrar una vida mejor en los Estados Unidos. Después de que sus esperanzas de convertirse en bombero se desvanecieron, comenzó a organizarse en el noroeste por los derechos de los inmigrantes y cofundó Oregon DreamActivist. 
Javier Pérez, 46 años, Llegó a los Estados Unidos desde México cuando tenía veinticinco años, buscando una vida mejor para su familia. Javier es padre de dos hijos, ahora de 17 y 20. Camina para apoyar el futuro de miles de otros niños que viven con el temor de que sus padres sean detenidos y deportados cada día.
Sindy Avila, de 24 años, llegó a Estados Unidos con sus padres cuando tenía dos años. Sus padres trabajaban en los campos de fresas y las enlatadoras de Oregón. Después de seguir una educación universitaria, Sindy comenzó a trabajar por los derechos de los trabajadores agrícolas en California y Oregon. 

Oregon DreamActivist está lanzando una petición al gobernador Kitzhaber a través de DreamActivist.org para apoyar las licencias de conducir en el estado de Oregon. La petición se puede encontrar aquí: http://action.dreamactivist.org/oregon/license/

###
Oregon DreamActivist es una organización dirigida por indocumentados. Nuestra misión es #Empoderar a #Eeducar y #Escalate en un esfuerzo por ganar los derechos que nuestra comunidad merece.

 

Español de México