Retiro de liderazgo latino rural

Este correo se encuentra abajo en español.

Nos complace anunciar que ya está abierto el registro para nuestro 2012 Retiro de liderazgo latino rural!

¿Puedes ayudarnos a correr la voz? El Retiro está organizado este año por un Comité Asesor Latino de 8 miembros que representa a los condados de todo el estado. Esperamos que nos ayuden a llegar a los rincones más lejanos del estado donde los latinos y los inmigrantes se están organizando desde las bases por la justicia social. Las instrucciones de registro están en nuestro sitio de blog: http://ruraloregonlatinoleadership.wordpress.com/

Si eres un aliado que busca formas de ayudar, puedes descargar y distribuir folletos para el retiro. También esperamos contar con algunos donantes que puedan ayudarnos a cubrir los costos de llevar esta oportunidad a los latinos de pueblos pequeños. ¡Su donación será reconocida en el retiro y en nuestro sitio web!

2Dakota del Norte RETIRO ANUAL DE LIDERAZGO LATINO RURAL 2012
Construyendo comunidades seguras y acogedoras para inmigrantes en zonas rurales y pequeñas ciudades de Oregón

SÁBADO 24 DE MARZO DE 2012 - 8:30 am - 5:00 pm
IGLESIA SAN MARTIN DE PORRES
405 Ferry St., Dayton, OR 97114
Presenta: MUJERES LATINAS LUCHANDO POR EL PUEBLO

¡El Proyecto de Organización Rural y su Comité Asesor Latino están trabajando para hacer que el retiro de este año sea divertido y útil para su grupo! Nuestros talleres tienen como tema estrategias específicas para "construir comunidades seguras y acogedoras":

  • Detener deportaciones / S-Comm
  • Capacitar al capacitador "Conozca sus derechos"
  • Cuidando nuestro propio patio trasero
  • Detener el robo de salario
  • Naturalización

¡Y mucho más! Todos los talleres proporcionarán herramientas y recursos útiles que puede llevarse a casa y ponerlos en práctica en su comunidad. El retiro ofrece un espacio seguro para compartir ideas, estrategias e historias personales. Esta es una gran oportunidad para conocer a otros latinos de áreas rurales que trabajan por la justicia para nuestras comunidades.

¡VEN Y ÚNETE A NOSOTROS! EL RETIRO ES GRATIS pero las donaciones siempre son bienvenidas.

Para registrarse, Por favor envíe su nombre, dirección, organización, talleres a los que le gustaría asistir, cuántas personas trae y necesita alojamiento a: keyla@rop.org

Para obtener actualizaciones sobre el retiro a medida que avanza la planificación, visite nuestro blog: http://ruraloregonlatinoleadership.wordpress.com/


Estamos muy emocionadas de anunciar que la registración ya esta abierta para nuestro Retiro de Liderazgo para Latinos Rurales.

¿Nos puedes ayudar a correr la voz? Este año el retiro está organizado por un Gabinete Asesor Latino que representa comunidades de todo el estado. Esperamos que nos ayudes a alcanzar esos rinconcitos del estado donde los latinos e inmigrantes se están organizando para avanzar la justicia social. Instrucciones de registro están en nuestro sitio de blog: http: //liderazgo ruraloregonlatino.wordpress.com/

Si tu eres un aliado / ay quieres ayudar, puedes bajar y difundir los volantes para el retiro. Esperamos que también nos ayuden a cubrir los gastos de traer esta oportunidad a latinos que viven en zonas rurales. Tu donación será reconocida en el retiro y en nuestro sitio de web!

Más detalles seguirán pronto,
Amanda y Keyla

RETIRO DE LIDERAZGO LATINO RURAL 2012
Construyendo Comunidades Seguras y Hospitalarias para Inmigrantes en Oregon Rural

SABADO, MARZO 24, 2012 - 8:30 am - 5:00 pm
IGLESIA SAN MARTIN DE PORRES
405 Ferry St., Dayton, OR 97114

Grupo Anfitrión: Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo

El Proyecto Organización Rural y su Gabinete Asesor Latino están trabajando para hacer el retiro de este año divertido y útil para tu grupo. Nuestros talleres están basados en estrategias específicas para “construir comunidades seguras y hospitalarias”:

  • Alto a las deportaciones / S-Comm
  • “Conozca sus Derechos” Entrenando al Entrenador (a)
  • Alto al Robo de Salarios
  • Naturalización para Residentes

¡Y mucho mas! Los talleres proveerán recursos y herramientas que puedes utilizar y poner en acción en tu comunidad. El retiro proporciona un lugar seguro para compartir ideas, estrategias e historias personales. Esta es una gran oportunidad para conocer a otros latinos que viven en zonas rurales que trabajan en avanzar la justicia social en nuestras comunidades.

¡VEN Y PARTICIPA! EL RETIRO ES GRATIS pero siempre aceptamos donaciones

Para registrarse, por favor manda tu nombre, domicilio, organización, que talleres quieres atender, cuantas personas vas a traer y necesidades de hospedaje a: keyla@rop.org

Para mantenerse al día sobre los planes del retiro, por favor visite nuestro blog en el internet: http: //liderazgo ruraloregonlatino.wordpress.com/

Español de México