Reflexiones sobre la víspera de las elecciones

3 de noviembre de 2014

Estimados ROPnetters,

Durante los últimos meses, los habitantes de las zonas rurales y de los pueblos pequeños de Oregón han hecho oír su voz. Hemos tocado puertas, organizado y asistido a foros y realizado cientos de llamadas telefónicas. Hemos entregado Guías electorales STAND, marchamos por las calles, escribimos cartas al editor y hablamos con nuestros vecinos.

¿Por qué estamos haciendo esto? Estamos haciendo esto para influir en la votación del 4 de noviembre, eso es cierto. Pero también lo hacemos porque creemos en nuestras comunidades y creemos en nuestra visión de la dignidad humana, la justicia y la verdadera democracia. Hacemos esto porque sabemos que las elecciones son una oportunidad para tener una conversación con nuestros vecinos, para crear conciencia persona por persona. Hacemos esto porque sabemos que para construir el poder necesitamos ganar y moldear y crear comunidades con una visión de justicia; que cada momento electoral, cada medida buena o mala de la boleta es una oportunidad para construir con el tiempo nuestra visión a largo plazo.

En 1992, se nos impuso una horrible medida electoral que atacaba a la comunidad LGBTQ: la Medida 9. La ROP se creó a partir de ese momento. También lo fue Basic Rights Oregon. Se necesitaron años, campañas, dinero, gente y organización para construir la infraestructura y los recursos del movimiento queer que tenemos hoy y llevarnos a donde estamos ahora: estado tras estado apoyando la igualdad en el matrimonio.

En este ciclo electoral también nos han lanzado una viciosa medida de votación. Es posible que la Legislatura haya aprobado y apoyado la tarjeta de conductor, pero se necesitó un grupo antiinmigrante y sus patrocinadores fuera del estado para poner esto en la boleta electoral, retrasando el tan necesario alivio del que depende la seguridad básica de las personas. Sabíamos desde el principio que las probabilidades estaban en nuestra contra. Las encuestas mostraron apoyo para las tarjetas de conductor en los 30%, lo que significa que esta campaña no se estaba inclinando a nuestro favor. Pero sabemos que, independientemente de nuestra capacidad para obtener una victoria en las urnas, es fundamental luchar por la Medida 88 con todo lo que tenemos. La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes.

Puede que la Medida 88 nos haya sido impuesta, pero la estamos usando como un momento de enseñanza. Estamos formando colectivamente una visión de cómo puede ser la verdadera justicia racial en las zonas rurales de Oregón. Estamos participando en una conversación tras otra sobre cómo todos lo hacemos mejor cuando todos lo hacemos mejor, sobre cómo las comunidades que son seguras para que todos vivan sus vidas plenamente significan comunidades más fuertes en las que todos podemos prosperar.

Así que estamos saliendo a las calles, a los teléfonos, a los foros, a las marchas. Estamos optando por no permitir que Oregonns for Immigration Reform, el grupo antiinmigrante que puso esto en la boleta electoral, sea la única voz que enmarca la historia sobre nuestros vecinos y comunidades inmigrantes. Estamos haciendo esto no porque necesariamente vayamos a mover la aguja en el dial de la votación lo suficiente para ganar en la Medida 88 (¡aunque ciertamente lo estamos intentando!), Sino porque nuestras comunidades necesitan y merecen una brújula moral sobre este tema. Asumimos el cargo de ser esa voz.

Hoy, en vísperas de las elecciones, aquí en la ROP queremos felicitar a todos los líderes valientes y poderosos de las zonas rurales y de los pueblos pequeños de Oregón que asumieron esta lucha. Ustedes son nuestros héroes. Gracias por saber que es solo haciendo este trabajo, día tras día, elección tras elección, que podremos desarrollar la capacidad para ganar no solo con las tarjetas de conductor, sino también para poner fin a las deportaciones y brindar un amplio alivio a los inmigrantes en todas partes. mientras construimos comunidades que son lo suficientemente fuertes para apoyarnos a todos.

A continuación se muestran algunas fotos de algunos de los aspectos más destacados de nuestro trabajo colectivo en este ciclo electoral.

Cariñosamente, Cara

Español de México