Hammond Pardon envalentona la milicia y el movimiento 'patriota'

11 de julio de 2018

Estimado ROPnet,

El martes, El presidente Trump indultó a los ganaderos Dwight Hammond Jr y Steven Hammond, a instancias del Representante Greg Walden (R-OR). El padre y el hijo fueron encarcelados en 2012 por incendio provocado en terrenos públicos en el condado de Harney en Oregon. Cumplieron una pena de prisión de 18 meses. En 2015, luego fueron re-sentenciados a prisión adicional bajo una sentencia mínima obligatoria federal por dañar propiedad federal. La milicia armada 'Patriot Movement' utilizó este evento para desencadenar la ocupación del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur en enero de 2016. Los grupos y líderes de la ROP y la dignidad humana en Harney y Grant y los condados de Oregon se unieron para exigir el fin del Malheur National Ocupación del Refugio de Vida Silvestre. A continuación compartimos reflexiones sobre el indulto del presidente Trump a los Hammond:

Es significativo que ni el representante Walden ni el presidente Trump mencionaron la tendencia muy dañina de las sentencias 'mínimas obligatorias' federales y estatales, que recaen desproporcionadamente sobre la gente de la clase trabajadora, especialmente la gente de color.

También es significativo que, si bien el representante Walden fue muy público sobre su presión personal para obtener un indulto presidencial en este caso individual, ha guardado casi completamente silencio sobre la política de 'tolerancia cero' de Trump hacia los refugiados que buscan asilo y la separación de los niños pequeños de familias en las fronteras de Estados Unidos. Actualmente hay más de 150 refugiados detenidos en la prisión federal de Oregón en Sheridan, sin embargo, el representante Walden es el único miembro de la delegación de Oregón que permanece en silencio. Además, más de decenas de inmigrantes son detenidos por ICE por tiempo indefinido, en condiciones inhumanas en las instalaciones de NORCOR en The Dalles, en el propio distrito de Rep Walden. Nunca ha mencionado la instalación de NORCOR, y mucho menos ha pedido indultos para los inmigrantes y refugiados detenidos, a pesar de que cientos de sus propios electores han protestado por su maltrato.

El indulto también da una luz verde muy preocupante a los movimientos de milicias armadas y los intereses especiales detrás de ellos, que han utilizado el caso Hammond para montar un ataque en tierras públicas en todo Occidente. Ryan Bundy, uno de los líderes de los militantes armados que ocuparon el Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur hace dos años, fue citado ayer por OBP diciendo: “Hoy demuestra que teníamos razón, fuimos allí por una buena razón y nuestros esfuerzos finalmente se han materializado.. "

Durante la ocupación armada de 40 días, los miembros de la milicia intimidaron a la gente del pueblo en Burns, dañaron la propiedad pública en la reserva de vida silvestre y profanaron tierras no abandonadas de la tribu Burns Paiute. Ni una sola vez mencionaron la reforma de las sentencias de prisión, pero pidieron incesantemente la privatización de las tierras públicas y la derogación de los acuerdos entre BLM, la tribu Burns Paiute y los ganaderos locales. Si Ryan Bundy tiene razón, Luego ayer fue una victoria del vandalismo, paramilitares y amenazas e intimidación, con gran ayuda del propio Representante del Congreso de la zona.

En el momento de la ocupación armada, los residentes en el condado de Harney, la tribu Burns Paiute y los habitantes de Oregón en todo el estado tomaron una línea firme contra la toma del poder y contra las milicias.y continuar haciéndolo. Esta medida del presidente Trump y el representante Walden parece ser su intento de movilizar a la milicia, los “patriotas” y los movimientos paramilitares para las próximas elecciones intermedias y alentar sus tácticas armadas que utilizan amenazas e intimidación para poner en peligro nuestras comunidades.

Durante la ocupación del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Malheur, Rural Organizing Project trabajó con Political Research Associates para elaborar esta guía sobre el Movimiento Patriota en Oregon, Up in Arms: Una guía para el movimiento patriota de Oregon. Lea más sobre la historia y los jugadores de este movimiento y las muchas formas en que los habitantes de las zonas rurales de Oregón se han organizado en respuesta a la seguridad y la democracia en sus comunidades.

Los habitantes de zonas rurales de Oregón en todo el estado continúan organizándose para una visión real de seguridad, justicia y democracia en nuestras comunidades: el desmantelamiento de los sistemas de detención y deportación de inmigrantes; verdadera justicia económica en comunidades rurales con infraestructura pública totalmente financiada como bibliotecas y escuelas; acceso a la salud para todos; el fin de las sentencias mínimas obligatorias que impactan desproporcionadamente a las comunidades de bajos ingresos y de color; y una democracia donde los impactados sean parte de las decisiones que se toman sobre sus vidas.

Un agradecimiento especial a Mike Edera, pensador sabio de ROP desde hace mucho tiempo, líder del grupo de dignidad humana y presente durante el inicio de la Ocupación del Refugio de Vida Silvestre Malheur en el condado de Harney por su trabajo y reflexiones en este ROPnet.

Calurosamente,
El equipo ROP

Darse de baja | Política de privacidad

Español de México