Proyecto de reparación colateral

Los miembros de ROP, Mary Madsen y Sasha Crow crearon una organización de base,

Proyecto de reparación colateral

, para proporcionar la asistencia que tanto necesitan a los refugiados iraquíes. Sasha escribió recientemente a ROP desde Jordan:

"Mary y yo hicimos varias visitas prolongadas a Ammán (y el año pasado, a Siria) para trabajar directamente con familias iraquíes. El trabajo es a la vez desgarrador y alentador. La angustia llega todos los días cuando visitamos a familias de refugiados iraquíes, escuchando sus historias de una pérdida tremenda, el trauma de experimentar la violencia y verse obligados a dejar atrás sus hogares y vidas en Irak, y el agotamiento y la desesperanza que es su realidad cotidiana después de 6 años de este sufrimiento. A menudo compartimos lágrimas con quienes visitamos. de poder brindar algún alivio a estas familias, y que este alivio es posible gracias a los muchos, muchos ciudadanos estadounidenses y de otros países que se acercan a aquellos que han sido tan perjudicados por las políticas exteriores de nuestra nación. 

Pero, como bien saben, el hundimiento de la economía ha significado una disminución radical de las donaciones a organizaciones sin fines de lucro. El Proyecto de reparación colateral es relativamente pequeño en comparación con las organizaciones más grandes que existen desde hace mucho tiempo, pero nos enorgullecemos (y, lo que es más importante, nos hemos ganado la confianza y el respeto de los iraquíes) porque nos acercamos de manera muy personal y con inmediatez para satisfacer las necesidades de las familias. nos encontramos. Sin embargo, debido a que dependemos completamente del financiamiento de base, estamos sufriendo mucho mientras la gente común se aprieta el cinturón para sobrevivir a la actual catástrofe financiera. El Proyecto de reparación colateral corre el peligro real de tener que doblar y poner fin a nuestro trabajo vital para brindar alivio a los refugiados iraquíes indigentes mientras se construye la paz a través de relaciones de respeto mutuo. 

Entonces, a medida que se acerca el sexto aniversario de la invasión de Irak, nos acercamos a todos para pedir ayuda para que podamos continuar con nuestro trabajo. El dinero llega más lejos aquí que en los EE. UU., Por lo que incluso las pequeñas donaciones pueden proporcionar una gran cantidad de cambios en vidas. 

Estoy preguntando si ROP considerará correr la voz de que la crisis de refugiados iraquíes todavía existe y, de hecho, de muchas maneras la gente está sufriendo más después de tantos años de indigencia y mientras la esperanza de regresar a su país disminuye. Por favor ayude a recordarle a la gente que la guerra no ha terminado y que las víctimas de ella todavía están sufriendo y necesitan su ayuda.

Estoy escribiendo un blog casi a diario de nuestro trabajo aquí en Ammán y con historias y fotos de familias de refugiados iraquíes. Puedes leerlo en www.CollateralRepairProject.blogspot.com y, por supuesto, nuestro sitio web tiene mucha información sobre esta crisis en curso y nuestro trabajo ...

En paz y acción,
Sasha Cuervo

Español de México