Stand Guide (2018)

¡Libertad y justicia para todos!

BIENVENIDO A UNA GUÍA PARA EL VOTANTE realizada por habitantes de pequeñas ciudades de Oregón para habitantes de pequeñas ciudades de Oregón. Esta es una guía para personas reales sobre problemas reales y decisiones importantes que enfrenta este año. Cada ciclo electoral nos enfrentamos a decisiones críticas que impactan a nuestras comunidades. Las próximas elecciones arrojan luz sobre los desafíos en muchos frentes. Una crisis humanitaria en la frontera, un sistema de inmigración quebrado, las crecientes dificultades económicas y una pérdida continua de recursos públicos (como atención médica y servicios 911) para las familias rurales agregan urgencia a los muchos temas que se someterán a votación en noviembre. Votaremos por todos nuestros representantes estatales y estadounidenses, nuestro gobernador y muchos de nuestros senadores estatales. Igual de importante, nuestras boletas incluirán candidatos para cargos locales como concejal municipal, alcalde, alguacil y comisionado del condado y juez del tribunal de circuito. Estas son las personas que tomarán decisiones que van desde el plan de estudios en nuestras escuelas hasta qué servicios sociales se financian y cuáles se recortan. También votaremos sobre cinco medidas electorales, la mayoría de las cuales representan intereses especiales estrechos al tiempo que alimentan la discriminación y el odio. Nos enfrentamos a dilemas desafiantes y los políticos han abierto un vacío en el que “nosotros contra ellos” parece definir nuestras opciones. Pero los candidatos enfocados en 'soluciones' reaccionarias no entienden que los habitantes de las zonas rurales de Oregón son mucho más fuertes, más valientes y más unidos de lo que piensan. Nos sentimos como en casa en un terreno accidentado, ya sean bosques empapados de lluvia, montañas, desiertos o costas rocosas, y hacemos el trabajo necesario para vivir aquí, incluso cuando es física, económica y socialmente difícil. A pesar de lo duros que somos, también estamos llenos de generosidad cuando se trata de nuestros vecinos. Cuando golpea una crisis, respondemos como siempre lo hemos hecho, a pesar de la retórica política que intenta polarizarnos y crear división. En ese espíritu de apoyo mutuo, inspiremos, extienda la mano y unámonos para luchar por lo que realmente importa. Al final del día, se trata de lo que compartimos, los valores que fundamentan nuestro compromiso de vivir aquí: dignidad, participación democrática en la construcción de la comunidad y respeto por todas y cada una de las personas que deseen hacer de las zonas rurales de Oregón su hogar. Estos valores son la base firme y firme de quiénes somos. Esperamos que esta guía sea una herramienta útil a medida que completa su boleta y tiene conversaciones con sus amigos, familiares, vecinos y compañeros de trabajo durante este ciclo electoral.

ROP Stand Guide (2018) -Inglés

ROP Stand Guide (2018) Español

Para imprimir, PDF y correo electrónico
Español de México