الحرب ليست هي الحل

7 أبريل 2017
عزيزي روب نت ،

في ذروة الحرب في العراق وأفغانستان ، ظهر قادة الكرامة الإنسانية ليكونوا صوت العقل. نظمنا وقفات احتجاجية ومسيرات وجلسات للمدينة نسأل: ما هو Co$t للحرب لمجتمعاتنا؟ كتبنا رسائل إلى أعضاء الكونغرس. نشرنا مقالات رأي ورسائل إلى المحرر. سألنا أسئلة مهمة مثل: هل الحروب في العراق وأفغانستان تجعلنا أكثر أمناً؟ هل نحن أكثر أمانًا عندما نتخلى عن الحريات المدنية؟ ما هي تكلفة الحرب في كل من مقاطعاتنا؟ ما الاحتياجات الأخرى التي لدينا وكيف ينبغي إعطاء الأولوية للدولار الضريبي؟

في عام 2013 ، عندما كان الرئيس أوباما يقرع طبول الحرب ، ظهرت مجموعات كرامة الإنسان مرة أخرى وطالبت بإجراء نقاش عام حول خوض الحرب في سوريا.

مرة أخرى نجد الحاجة للدعوة إلى السلام والعدالة والدبلوماسية الحقيقية في الخارج والديمقراطية الحقيقية في الداخل.

في وقت متأخر من ليلة الخميس ، بناءً على أوامر من الرئيس ترامب ، أسقط الجيش الأمريكي أكثر من 50 صاروخًا من طراز توماهوك على سوريا. لا يمكن إنكار الفظائع التي ارتكبها نظام الأسد والعديد من الجهات العسكرية الأخرى في الصراع ضد الشعب السوري. لقد شهدنا كيف مزقت الحرب نسيج المجتمعات في سوريا ، وكيف أدى تفشي الإسلاموفوبيا إلى حرمان اللاجئين من الملاذ الآمن في الدول الغربية التي يُفترض أنها ترحب بهم. نعلم من تجارب الحروب التي تشنها الولايات المتحدة في الشرق الأوسط أن المزيد من الحروب لا تنهي الحروب ، وهي بالتأكيد لا تسهل تقرير المصير للشعب السوري. راجع هذا المقال في The Nation للحصول على تحليل أعمق حول ما هو مطلوب لإنهاء الحرب في سوريا: لا يمكن كسب الحرب في سوريا. لكن يمكن أن ينتهي.

سقطت القنابل على سوريا دون موافقة الكونجرس أو مناقشة عامة. نحن مدعوون للاحتفاظ بمساحة في مدننا لمناقشة ما يعنيه عندما يقودنا فرعنا التنفيذي إلى حرب دون دعم أو خطاب عام. يطرح هذا سؤالاً حاسماً لجميع الأمريكيين حول ما هو مطلوب من الديمقراطية قبل القيام بعمل حربي أو تدخل عسكري. تعتبر هذه المحادثة حيوية بشكل خاص في الوقت الحالي ، عندما طلب الرئيس ترامب زيادة قدرها 1 تيرابايت 2 تيرابايت 54 مليار للميزانية العسكرية الأمريكية.

عندما تسقط القنابل باسمنا مرة أخرى ، يمكننا أن نكون بمثابة بوصلة أخلاقية ونطرح الأسئلة الحاسمة محليًا:

  • ماذا يعني أن يكون الحل الوحيد الذي يقدمه سياسيونا لأزمات حقوق الإنسان هو شن الحرب؟
  • إذا كنا نريد حقًا مساعدة الشعب السوري ، فلماذا نحظر دخول اللاجئين السوريين إلى الولايات المتحدة؟
  • بدلاً من إضافة 1 تيرابايت 2 تيرابايت 54 مليار إلى الميزانية العسكرية الأمريكية ، لماذا لا نستثمر هذه الأموال في 1 تيرابايت 2 ت 5 مليار التي تقول الأمم المتحدة إنها بأمس الحاجة إليها لمساعدة الأزمة الإنسانية التي تواجه اللاجئين السوريين؟
  • لماذا تعتبر الندرة مبررًا لإلغاء تمويل خدمات التعليم والصحة العامة ، إذا كان بإمكاننا تحمل زيادة الميزانية العسكرية المتضخمة بالفعل؟
  • ما المطلوب من الديمقراطية قبل إعلان الحرب أو القيام بعمل عسكري؟
  • كيف ستتصرف جماعة الكرامة الإنسانية الخاصة بك؟ دعنا نعرف ما خططت له! إليك بعض الأفكار:
  • وقع ووزع هذا الالتماس المقدم من MoveOn لدعوة الكونغرس للتحرك.
  • أرسل خطابًا إلى المحرر أو افتتاحية إلى جريدتك المحلية تثير بعض الأسئلة المهمة التي تمت مشاركتها في شبكة ROPnet هذه.
  • تنظيم تجمع عام أو حدث يدعو إلى دعم حقيقي للشعب السوري: إنهاء حظر المسلمين وتمويل دعم اللاجئين السوريين. أرسل لنا معلومات حول الحدث الخاص بك وسننشرها على موقعنا صفحة الفيسبوك.
  • قم بإجراء محادثة مع مجموعة الكرامة الإنسانية الخاصة بك:
    شارك هذا الديمقراطية الآن! مقطع يناقش الأزمة في سوريا والتفجير ، يشارك فيه الكاتب السوري الكندي يزن السعدي. علياء مالك مؤلفة كتاب "الوطن الذي كان وطننا: مذكرات سوريا". فيليس بنيس ، زميلة في معهد دراسات السياسات ؛ و Medea Benjamin ، المؤسس المشارك لـ CODEPINK.
  • لقد أدى مسار العسكرة في الشرق الأوسط إلى عنف لا يوصف وعدم استقرار في جميع أنحاء المنطقة ، كما أدى إلى انهيار الديمقراطية والمؤسسات الاجتماعية هنا في الداخل. إننا لم ننس "الحرب على الإرهاب" غير المدروسة ، ولا العواقب الاجتماعية والإنسانية المستمرة حتى يومنا هذا.

    إلى مجموعات الكرامة الإنسانية في ريف ولاية أوريغون الذين يمثلون صوتًا قويًا لكرامة الإنسان والسلام والديمقراطية الحقيقية ، شكرًا لك على ما تفعله. دعونا نواصل دعوة مجتمعاتنا للانضمام إلينا في طرح الأسئلة الحاسمة المطلوبة للديمقراطية.

    بحرارة
    كارا

    العربية