هل يمكن أن يكون صحيحا؟ المياه المخصخصة والمزيد من المحاربين بدون طيار قادمون إلى الخانق؟
يعد مضيق نهر كولومبيا أحد أثمن موارد ولايتنا. كما هو الحال في أي مكان آخر في ولاية أوريغون ، لم تضاف مواردها الطبيعية دائمًا إلى وفرة الوظائف ذات الأجر العائلي. في الوقت الحالي ، مستقبل هذه المنطقة في الميزان ، حيث تقوم شركتان متعددتا الجنسيات بتهيئة أنفسهما للاستفادة من آلام البطالة لدينا وتقديم بعض الوظائف الشائنة لسكان ولاية أوريغون مقابل حقوقنا وقيمنا:
- فى الموقع، وهي شركة تابعة لشركة Boeing تنتج طائرات عسكرية بدون طيار (مثل الطائرات بدون طيار) ، وتخطط لتوسيع كبير لمنشآت Gorge. ستزور حاكمة واشنطن ، كريستين غريغوار ، غدًا موقع InSitu في بينغن ، واشنطن.
- نستله يناصر قليلاً لفتح مصنع جديد لتعبئة المياه في Cascade Locks ، وبيع مياه الينابيع في ولاية أوريغون لتحقيق ربح كبير. في "مجلس المدينة" الأسبوع المقبل ، سيضغطون من أجل نقل حقوق المياه التي ستمهد الطريق لخصخصة هذه المياه.
تعد كلتا الشركتين بأن مشاريعهما ستحقق فوائد اقتصادية والمزيد من الوظائف للمجتمعات المحلية. ولكن ما هي أنواع الوظائف التي سيتم إنشاؤها ولمن؟ بأي تكلفة على البيئة وصناعة السياحة المحلية؟ ناهيك عن أن الوعود بوظائف عالية الجودة هي مجرد وعود تاريخيا كانت خيبة أمل. ربما بشكل أكثر جوهرية ، هل الحصول على مياه الشرب حق أساسي من حقوق الإنسان أم سلعة يتم شراؤها وبيعها سعياً وراء الربح؟ هل زيادة إنتاج المياه المعبأة والطائرات العسكرية هو ما يحتاجه اقتصادنا ومجتمعاتنا حقًا؟
في الاقتصاد الشعبي الديمقراطي ، يتحكم الناس (وليس الشركات) في صنع القرار فيما يتعلق بالتنمية الاقتصادية. تتيح الملكية العامة إدارة مستدامة وشفافة للموارد الطبيعية. يولد النشاط الاقتصادي وظائف وسلع وخدمات تعود بالنفع على المجتمعات والبيئة.
- احتجاج في الموقع: انضم إلى نشطاء السلام المحليين الذين سيجتمعون للاحتجاج على زيارة الحاكمة كريستين غريغوار إلى InSitu في Bingen ، WA (317 Hwy 14) هذا الجمعة 4 سبتمبر الساعة 2:00 مساءً. اتصال cara@rop.org (503-543-8417) لمزيد من المعلومات.
- نستله تاون هول: احضر قاعة المدينة التي ترعاها شركة نستله في تزوج. 9 سبتمبر في Cascade Locks الساعة 7:00 مساءً. سيحضر فريق من أربعة أشخاص ، بما في ذلك ممثلون من شركة نستله ، ODFW وإدارة الموارد المائية في أوريغون. ائتمان إضافي: تطوع بنقل سكان Cascade قبل الاجتماع. قم بالتمرير لأسفل للحصول على تنبيه إجراء من Food & Water Watch مع مزيد من المعلومات.
- التماس: وقّع على عريضة Food & Water Watch لإبقاء Nestle خارج Gorge.
يتعلم أكثر
- مقالات في Yakima Herald و سياتل تايمز استكشف أعمال InSitu في الخانق.
- قم بالتمرير لأسفل للحصول على مقال رأي ممتاز بقلم سوزان كراولي (من مجموعة أعضاء شرطة عمان السلطانية ، زمالة نهر كولومبيا من أجل السلام) نُشر في هود ريفر نيوز ، والذي يلقي نظرة أكثر انتقادًا على عمليات InSitu.
- الدفع مقاطع من الفيلم الوثائقي الجديد Tappedحول صناعة المياه المعبأة.
- اقرأ Food & Water Watch's "تقرير All Bottled Up " حول ممارسات شركة نستله المريبة والسعي وراء مياه الشرب المجتمعية.
أفضل،
ساره
تنبيه عمل مراقبة الطعام والماء
INSITU يستحق نظرة أكثر صعوبة
بقلم سوزان جاريت كرولي
Insitu ، مطور طائرات بدون طيار محلي مملوك الآن لشركة Boeing ، اقترب من المدينة كجزء من حملة علاقات عامة لتطوير الدعم العام لعملياتها. منذ أن بدأت Boeing / Insitu هذه المناقشة ، قد يرغب السكان في التفكير بعناية في الطبيعة الحقيقية لما تم تصميمه للقيام به للجيش الأمريكي.
تم تطوير طائرات بدون طيار Insitu لتتبع الأهداف المتحركة على الأرض. كان علماء Insitu الأوائل يأملون في تطوير منتج من شأنه تتبع مدارس الأسماك للقتل ، لكنهم وجدوا سوقًا محدودًا. بدلاً من ذلك ، من المحتمل أن تستخدم طائراتها بدون طيار بشكل مباشر أو غير مباشر لتتبع البشر للقتل ، وكذلك للمراقبة البسيطة.
تختار Boeing / Insitu الآن التأكيد على الاستطلاع ، وليس مساعدة الاستهداف ، لكن تاريخ تطورها يظهر أن كليهما مقصود. وصف تقرير تطوير بتاريخ 14 أبريل 2005 ثم نُشر على موقع Insitu على الويب اختبار طائرتها المسيرة ScanEagle في White Sands Missile Range: The drone ". . . متاح . . . استهداف الدعم و [تم] استخدامه لاشتقاق معلومات الاستهداف لتسليم صاروخ ATAC وصاروخ JDAM ".
وفقًا للموقع ، في مارس ويونيو من عام 2004 ، حلقت ScanEagle بطائرة بريداتور أكبر - لم تصنعها شركة Insitu ، ولكنها مسلحة وتستخدم في مهام الاغتيال - أثناء اختبارات "استراتيجيات التسليم" مع بريداتور لأنهم "يلاحقون الأهداف". أشارت النتائج الأولية إلى أن ScanEagle كانت من بين الأسرع في تحديد الهدف والأكثر دقة في تحديد الموقع المستهدف.
تم استخدام طائرات Insitu بدون طيار الآن من قبل مشاة البحرية الأمريكية والبحرية والقوات الجوية وفي كل من العراق وأفغانستان. لم يعد موقع Boeing / Insitu صريحًا للغاية.
من الأميال على ارتفاع ، لا توجد طريقة لطائرة بدون طيار لتظهر بالضبط من هم البشر داخل المباني أو المركبات المستهدفة. كثيرون هم أفراد يموتون بشكل مأساوي في تبادل لإطلاق النار ليس من صنعهم. خلقت أخطاء الاستهداف التي لا مفر منها بالفعل المزيد من الأعداء للولايات المتحدة في العراق وباكستان وأفغانستان ، التي يرفض مواطنوها اعتبار أفراد عائلاتهم المفقودين مجرد "أضرار جانبية".
تسهل الطائرات بدون طيار القتل بطول الذراع دون المخاطرة بالقاتل. يمكن أن تؤدي الحرب دون تكلفة واضحة إلى حرب بدون تفكير. إنه يجعل من السهل علينا الاعتقاد بأننا نستطيع احتلال بلد أجنبي ومن ثم همج معارضتنا واغتيال القادة المحليين غير الملائمين - كل ذلك من خلال التلاعب بعصا التحكم في الكمبيوتر على بعد أميال عديدة.
علاوة على ذلك ، يُفترض الآن أن حكومة الولايات المتحدة يمكنها تنفيذ اغتيالات مستهدفة لمواطنين أجانب دون الاستفادة من أي عملية قضائية ، وهي فكرة لم يكن من الممكن تصورها قبل عقد من الزمن فقط وتنتهك قواعد القانون الدولي. أقر مسؤول هذا الأسبوع أن 367 شخصًا مدرجون الآن على قائمة القتل للجيش الأمريكي (نيويورك تايمز, 8/10/09).
كل هذا يتم باسمنا ، ولدى Boeing / Insitu دور مهم فيه. هل نريد أن نقبل هذا بصمتنا؟ نحن ندفعها بالفعل بدولارات الضرائب الخاصة بنا.
قد نتولى قيادة مؤسس Insitu تاد ماكجير ، الذي ترك الشركة جزئيًا بسبب عدم ارتياحها لتركيزها العسكري المتزايد. إذا طلبت Boeing / Insitu دعمًا لهذا النوع من التطوير في مجتمعاتنا ، قبل أن نأخذ 30 قطعة من الفضة ، فقد يكون لدينا على الأقل مناقشة مستنيرة للدور الذي تلعبه في تشكيل العالم الذي سيرثه أطفالنا.
سوزان غاريت كرولي محامية متقاعدة ووسيط سابق في هود ريفر.