على مدار الأسابيع القليلة الماضية ، قام قادة مجموعات الكرامة الإنسانية في جميع أنحاء الولاية بتبادل المعلومات ، وعقد الأحداث ، والاتصال بشرطة عمان السلطانية ، بحثًا عن طرق للتضامن مع السكان الريفيين والسكان الأصليين الذين يتعرضون للهجوم في نورث داكوتا. نشعر بالحزن والغضب من إطلاق الشرطة النار على حماة المياه الشجعان في نورث داكوتا وضربهم. في ذلك الوقت نفسه ، يتساءل الكثيرون ، كيف يمكن أن يحدث هذا في حين أن من يُدعى باتريوتس الذين احتلوا ملجأ مالهور الوطني للحياة البرية ثبت أنهم غير مذنبين؟ هناك الكثير لتفكيكه حول السلطة والامتيازات وكيف يحدد مكانتنا في المجتمع علاقتنا بنظام "العدالة" في الولايات المتحدة. نشارك في سياق شبكة ROPnet هذا حول ما يحدث في Standing Rock وكيف يمكننا أن نتضامن.
في محمية Standing Rock Sioux في نورث داكوتا يوم الخميس ، تصاعدت الأمور على إحدى الجبهات العديدة حيث وقف حماة المياه في طريق خط أنابيب الوصول إلى داكوتا (DAPL) ، بما في ذلك التقارير التي تفيد بأن بنادق هجومية استهدفت أشخاصاً غير مسلحين وأطلق الرصاص المطاطي على حماة المياه وخيولهم. يتطلع حماة المياه إلى هزيمة خط أنابيب نفط متصدع يبلغ طوله 1T2T3.8 مليار و 1100 ميل من شأنه أن يدنس أراضي إقليم معاهدة لاكوتا ويذهب تحت نهر ميسوري ، أطول نهر في القارة.
يحتفظ حماة المياه في لاكوتا ، جنبًا إلى جنب مع الحلفاء الأصليين وغير الأصليين من جميع أنحاء القارة ، بمساحة عند ملتقى نهري كانونبول وميسوري منذ شهور. اندلعت التغطية الإخبارية الوطنية للمظاهرات الصلاة في أوائل شهر سبتمبر عندما أ استخدمت شركة خطوط الأنابيب الأمن الخاص ورذاذ الفلفل والكلاب لمهاجمة حماة المياه الذين كانوا يدافعون عن مقابر مقدسة لقبيلة ستاندينج روك. هذا الأسبوع ، في نفس المنطقة ، تعرض مئات الأشخاص للضرب ، وإطلاق النار ، والغاز المسيل للدموع ، والاعتقال لوقوفهم مع Standing Rock.
إلى جانب الأشخاص الذين تجمعوا واستمروا في التجمع في Standing Rock ، هناك الآلاف والآلاف من الأشخاص الذين كانوا يجلسون باهتمام كبير على المواقع الإخبارية وقنوات البث المباشر. شاهدنا يوم الخميس المئات من أفراد الشرطة العسكرية والأمن الخاص ، الملثمين وفي جميع التمويه السوداء أو العسكرية ، وهم يشكلون صفوفًا أمام واقيات المياه في مراسم ، ويجرون الناس من خيامهم ومنازل العرق ، ويهاجمون الناس بالهراوات والرصاص المطاطي ، ويلاحقون الناس من أراضي أجدادهم.
لماذا لا يمكننا النظر بعيدًا؟ يتم قتل الأشخاص الملونين ، وخاصة السود واللاتينيين والسكان الأصليين ، من خلال تطبيق القانون بمعدل أعلى من الأشخاص البيض في هذا البلد. في عام 2016 ، يموت السكان الأصليون من عنف الشرطة بمعدل أعلى للفرد مقارنة بأي مجموعة أخرى. يحدث العنف الذي يعاني منه حماة المياه في هذا السياق ، وأيضًا في سياق قرون من العنف والسرقة والتمييز ضد السكان الأصليين في هذه القارة.
في كل عام ، هناك المئات من تسربات خطوط أنابيب الوقود الأحفوري وانحراف القطارات عن القضبان وغيرها من الحوادث الصناعية في هذا البلد مع آثار مدمرة على مستجمعات المياه والأشخاص في اتجاه مجرى النهر. نتذكر جميعًا في وقت سابق من هذا الصيف متى خرج قطار نفط يونيون باسيفيك يحمل نفط باكن الخام من نورث داكوتا عن مساره واشتعلت فيه النيران بجوار مدرسة وحديقة منزلية متنقلة في موزير ، هنا في ريف ولاية أوريغون. كان هناك العديد من التسريبات في خطوط الأنابيب في الأسبوع الماضي فقط ، بما في ذلك تسرب النفط الخام في كوشينغ ، أوك ، وتسرب الغاز على نهر سسكويهانا في ولاية بنسلفانيا. كما ذكرت وكالة أسوشيتد برس هذا الأسبوع أنه كان هناك أكثر من 300 تسرب نفطي في داكوتا الشمالية على مدار العامين الماضيين ولم يتم الإبلاغ عنها حتى الآن للجمهور. اقتبس 13 عاما آنا لي رين يلو هامر، عضو قبلي من Standing Rock Sioux: "خطوط أنابيب النفط تنكسر ، وتسرب ، وتسرب - إنها ليست مسألة ما إذا كانت ، إنها مسألة أين ومتى." يتم إعادة توجيه العديد من خطوط الأنابيب ، بما في ذلك DAPL ، لتجنب المجتمعات الأكثر ثراءً ، والأبيض ، والحضري - وهو سبب آخر لأن خطوط الأنابيب هي قضية عدالة عرقية.
النضال الذي يحدث في Standing Rock مرتبط بالصراعات التي نحن جزء منها هنا في المنزل. يتم أيضًا نقل النفط الذي يمر عبر DAPL تحت نهر ميسوري عن طريق السكك الحديدية عبر ولاية أوريغون ، عبر الأراضي القبلية ، عبر مستجمعات المياه الحساسة ، وعبر المجتمعات الحضرية والريفية. في جنوب ولاية أوريغون ، تقاتل المجتمعات الأصلية والريفية خط أنابيب مقترح بطول 232 ميلاً من شأنه تصدير الغاز المتصدع من الصخور إلى الأسواق الخارجية. خط الأنابيب هذا ، الذي سيسمح ببنائه وفقًا لمعايير أمان منخفضة لأنه سيمر عبر المناطق الريفية ، من المقرر أن يمر تحت أنهار كلاماث ، وروغ ، وأومبكوا ، وكوكيل ، ومصب نهر كوس ، تدنيس الأراضي التقليدية والمواقع الثقافية لقبائل كلاماث وكوس ، من بين آخرين.
تصدرت كل من عنف الشرطة ، والعدالة العرقية ، والمناخ والأزمات البيئية ، ونضالات السكان الأصليين في هذه القارة عناوين الأخبار الدولية على مدار السنوات القليلة الماضية بسبب الحركات المتعددة والمتقاطعة التي كانت تناضل من أجل الاستماع إليها وشن إجراءات استراتيجية وموجهة في الناس والشركات في السلطة. تتجمع كل هذه النضالات معًا في Standing Rock.
أعلم أنني لست وحدي في التفكير ، "أريد أن أفعل شيئًا." إذا كنت مثلي تمامًا ، من سكان الريف في ولاية أوريغون وتفكيرك في Standing Rock ، فقد تنظر أيضًا من نافذتك الممطرة إلى جانب تل مغطى بالضباب بالنعاس في محاولة لمعرفة ما يمكنك فعله اليوم للوقوف مع الناس على الخطوط الأمامية. من الصعب أحيانًا أن نبتعد عن الصور المأساوية والمتحركة عبر الإنترنت ، للتغلب على الحزن الذي نشعر به على تجارب الآخرين ، والتنظيم. لكننا نسمع بصوت عالٍ وواضح من أصدقائنا في Standing Rock أنهم يريدون منا أن نرفع أصواتنا معهم:
1. اذهب إلى Standing Rock، أو المساعدة في رعاية أشخاص آخرين للذهاب. يمكنك التبرع بأموال الغاز ، أو إقراض معدات الشتاء أو المركبات ، أو عرض إطعام حيواناتهم الأليفة. ستستمر المقاومة خلال الشتاء ، ولكن من المهم أن يذهب الناس قريبًا لأن بناء خط الأنابيب قد يكتمل بحلول بداية العام المقبل.
- أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى Organizer@nodaplsolidarity.org لتوصيل خططك بالمنظمين على الأرض.
- اتصل بـ grace@rop.org إذا كنت تنظم قافلة إلى ستاندينج روك من ولاية أوريغون أو تريد الانضمام إلى واحدة!
2. اتخذ إجراءً في مجتمعك:
- اجمع أصدقاءك وجيرانك لعقد مظاهرة في أحد البنوك الكبرى العديدة التي تستفيد من خط أنابيب داكوتا أكسيس.
- انقل أموالك من Citibank و Bank of America و Wells Fargo و US Bank و Chase إلى بنك محلي أو اتحاد ائتماني يستثمر في مجتمعك ، وليس في تدنيس أراضي السكان الأصليين.
- تعرف على المزيد وانضم إلى شبكة Global Solidarity على NoDAPLSolidarity.org.
- انضم إلى أعضاء Red Warrior Camp و Black Lives Matter لإجراء مكالمة جماعية يوم الأحد ، 30 أكتوبر ، الساعة 5 مساءً بتوقيت المحيط الهادي - انقر هنا للتسجيل.
3. إجراء مكالمات هاتفية واجمع أصدقائك وعائلتك وجيرانك لإجراء حفلة اتصال. اتصل بالبيت الأبيض والمسؤولين المنتخبين ومكاتب الشركة ومكاتب إنفاذ القانون والمسؤولين المنتخبين في نورث داكوتا. تحقق من قائمة المكالمات في الجزء السفلي من هذا المنشور من واقيات المياه على الأرض.
4. التبرع بالمال والمواد - أو الأفضل من ذلك ، عقد حملة لجمع التبرعات! يتم جمع التبرعات في جميع أنحاء الولاية - نظم بنفسك أو انضم إلى واحد! سنحتفظ بقائمة الأحداث الجارية على صفحتنا على Facebook.
- هل تريد مساعدة في تنظيم حملة لجمع التبرعات؟ هل تريد مساعدة في نشر الخبر عن حملة جمع التبرعات الخاصة بك؟ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى grace@rop.org!
5. هل تريد معرفة المزيد؟ يحارب حماة المياه مشروعًا حديثًا للبنية التحتية للوقود الأحفوري ، لكنهم يقاتلون أيضًا في الدفاع عن أراضي الأجداد وحقوق المعاهدات - وهي صراعات كانت قبيلة Standing Rock والشعوب الأصلية الأخرى تقاتل منذ قرون.
- إذا كنت تبحث عن 101 ، فابدأ بـ منهج الروك الدائمة تم وضعها بواسطة NYC Stands with Standing Rock.
- راجع أيضًا "كيف تتحدث عن #NoDAPL: منظور أصلي" بقلم كيلي هايز.
ماذا يحدث حيث تعيش؟ لمن أراضي الأجداد التي تعيش فيها وكيف تؤثر القضايا في مجتمعك عليهم؟ كيف يمكنك العمل مع جيرانك وبالتضامن مع السكان الأصليين لهذه الأرض؟ حان الوقت للتعلم واتخاذ الإجراءات!
لا توجد قائمة مكالمات DAPL:
اتصل بمحافظ نورث داكوتا جاك دالريمبل على الرقم 701-328-2200. عند ترك رسالة توضح دعمك لحركة NoDAPL ، يرجى أن تحترم وتطلب حلًا سلميًا ، وأن يُظهر هذا الاحترام للحقوق الدستورية لأولئك الذين ينخرطون في أعمال مباشرة غير عنيفة تنطوي على عصيان مدني. ذكّره بأن حركة الحقوق المدنية في الستينيات حققت نجاحًا من خلال إجراءات سلمية مماثلة وقوبلت بقمع وعنف شديد من جانب الدولة المحلية وهو أمر غير مقبول في القرن الحادي والعشرين. اطلب منه التنحي عن اللجنة الصناعية بالولاية وتجنب تضارب المصالح في خدمته لشعب نورث داكوتا وشركة بيج أويل. اطلب منه زيارة المخيمات وتبادل الأدعية والأغاني مع شعبنا ، ليستمع إلينا كبشر لا يريدون سوى حماية أطفالنا وأجيالنا القادمة ومياهنا.
اتصل بقسم شرطة مقاطعة مورتون على 701-667-3330 لمطالبتهم بنزع سلاح تكتيكاتهم وحماية جميع مواطني وزوار مقاطعة مورتون. اطلب منهم الامتناع عن الاعتقالات الجماعية ، والرباط ، والضرب بالهراوات ، وغطاء الرأس ، والتفتيش بالتجرد ، والمواجهة المسلحة مع حماة المياه السلميين UNARMED المنخرطين في عصيان مدني محمي دستوريًا. اطلب منهم إبلاغ ضباطهم بقانون المعاهدات ، والقانون الهندي الفيدرالي ، وتوفير التدريب لضباطهم بشأن حماية الأماكن المقدسة وقانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين لعام 1978.
اتصل بالبيت الأبيض على (202) 456-1111 أو (202) 456-1414. أخبر الرئيس أوباما برفض تصريح مهندسي الجيش لخط أنابيب داكوتا ، وذكر إدارته بالتزامها بمكافحة تغير المناخ ، وتنفيذ حلول الطاقة الخضراء / المتجددة - وأن النفط المتصدع والتكسير ليسا طاقة نظيفة. أخبرهم أن استخراج زيت باكن يلوث الهواء والماء وينتج ملايين الجالونات من المياه المشعة والنفايات التي تدمر مستقبل منطقتنا باسم أمن الطاقة - وهو أمر لا معنى له بدون الأمن المائي في السهول الشمالية القاحلة.
اتصل بفيلق المهندسين بالجيش واطلب منهم رفض ترخيص DAPL على الرقم 5903-761 (202). ذكرهم بأن عملية التشاور القبلية المفوضة فيدراليًا تنكسر عندما يتم إبلاغ القبائل فقط أن المشاريع قيد التنفيذ بالفعل على أعتاب بيوتنا ، ولم يتم منحنا أي فرصة لاقتراح بدائل.
اتصل بالمسؤولين التنفيذيين في الشركات التي تقوم ببناء خط الأنابيب:
لي هانسي نائب الرئيس التنفيذي لشركاء نقل الطاقة ، LP 800 E Sonterra Blvd #400 San Antonio، Texas 78258 الهاتف: (210) 403-6455 Lee.Hanse@energytransfer.com
جلين إيمري نائب الرئيس لشركاء نقل الطاقة ، LP 800 E Sonterra Blvd #400 San Antonio، Texas 78258 الهاتف: (210) 403-6762 Glenn.Emery@energytransfer.com
مايكل (كليف) ووترز ، محلل رئيسي في شركة Energy Transfer Partners ، LP 1300 Main St. Houston ، Texas 77002 هاتف: (713) 989-2404 Michael.Waters@energytransfer.com "
اتصل بأعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الكونغرس في ولاية أوريغون واطلب منهم الضغط على البيت الأبيض:
السناتور رون وايدن: (202) 224-5244
السناتور جيف ميركلي: (202) 224-3753
النائبة سوزان بوناميتشي - المنطقة الأولى (Clatsop ، كولومبيا ، واشنطن ، Yamhill وجزء من مقاطعة Multnomah): DC (202) 225-0855 / Local (503) 469-6010
النائب جريج والدن - الدائرة الثانية (بيكر ، كروك ، ديشوتيس ، جيليام ، جرانت ، هارني ، هود ريفر ، جاكسون ، جيفرسون ، منطقة غرانتس باس في جوزفين ، كلاماث ، ليك ، مالهير ، مورو ، شيرمان ، أوماتيلا ، يونيون ، وولوا ، واسكو مقاطعة ويلر): DC (202) 225-6730 / Bend (541) 389-4408 / La Grande (541) 624-2400 / ميدفورد (541) 776-4646
النائب إيرل بلوميناور - المنطقة الثالثة (معظم مولتنوماه والجزء الشمالي من مقاطعة كلاكاماس): DC 202-225-4811 / محلي 503-231-2300
النائب بيتر ديفازيو - الدائرة الرابعة (كوس ، كاري ، دوغلاس ، لين ، لين ، ومعظم مقاطعة بينتون وجوزفين): DC (202) 225-6416 / Coos Bay (541) 269-2609 / Eugene (541) 465- 6732 / روزبورغ (541) 440-3523
النائب كورت شريدر - المنطقة الخامسة (لينكولن ، ماريون ، بولك ، تيلاموك ، أجزاء من شمال بينتون ، معظم كلاكاماس وأجزاء من جنوب غرب مقاطعة مولتنوماه): العاصمة (202) 225-5711 / أوريغون سيتي (503) 557-1324 / سالم (503) 588-9100