ريف أوريغون يقف مع ستاندينج روك - انضم إلينا!

سكان أوريغون الريفيون والحضريون على حد سواء مذهولون بما يحدث في ستاندينج روك. في خضم انتخابات رئاسية قبيحة ومزعجة ، نشهد صراعًا من أجل تقرير المصير لشعب ستاندينج روك الذين يقفون جنبًا إلى جنب مع الآلاف من الحلفاء الأصليين وغير الأصليين من جميع أنحاء القارة ، في طريقة الشركات متعددة الجنسيات لحماية المياه النظيفة والدفاع عنها. نظرًا لأن الشرطة العسكرية والأمن الخاص يقمع بوحشية العمل بعد العمل الذي يقوده أشخاص أصليون محددون على الخطوط الأمامية الفعلية لبناء خط أنابيب الوصول إلى داكوتا ، فإن حماة المياه الشجعان في Standing Rock يدعون الحلفاء للانضمام إليهم والمساعدة في تحصين مخيماتهم حتى يتمكنوا من ذلك. تواصل خلال الشتاء.

من جوزفين إلى مقاطعة Wallowa ، استضاف المنظمون المحليون جامعي تبرعات ناجحين بشكل كبير وحملات لتزويد الناس بالمعدات في الخطوط الأمامية ولإرسال الناس تضامنًا. يفكر سكان الريف في ولاية أوريغون عبر شبكة شرطة عمان السلطانية في كيفية المساهمة بمهاراتنا المتعددة لدعم حماة المياه في Standing Rock، بما في ذلك البناء والتشييد ، والتمريض ، والاستجابة للطوارئ والتدخل في الأزمات ، وإطعام مجموعات كبيرة من الناس بطريقة إبداعية مما لدينا في المخزن. يكافح العديد من الأشخاص لمعرفة كيفية تجميع أموال الغاز للخروج والعودة.

مثل العديد من سكان المناطق الريفية في ولاية أوريغون ، نجد صعوبة في عدم التواجد هناك ونريد الاستجابة لنداءات الدعم من الحلفاء. قررت شرطة عمان السلطانية تجميع الموارد لإرسال فرقة من سكان الريف من ولاية أوريغون إلى ستاندينج روك لدعم الموجودين على الأرض في الاستعداد لفصل الشتاء.

نحن ندعو جميع سكان أوريغون القرويين المهتمين بالانضمام إلى فرقة شرطة عمان السلطانية لتحصين ستاندنج روك لفصل الشتاء للتقدم هنا عن طريق 17 نوفمبر! سنمنح الأولوية للمقاعد للسكان الأصليين ، وكذلك سكان الريف والمدينة الصغيرة الذين لن يكونوا قادرين على الخروج إلى ستاندينج روك. نحن نشجع بشكل خاص المتقدمين الذين لديهم المهارات التالية لتقديمها: البناء والتشييد (خاصة السباكة والكهرباء) ، والمهارات الطبية (خاصة الممرضات والأطباء وفرق الطوارئ الطبية) والمعالجين والعاملين في مجال الجسم والفنانين والمحامين ووسائل الإعلام. نحن نخطط لمغادرة ولاية أوريغون 9 ديسمبر والعودة بحلول التاسع عشر.

بعد أن سارعت الشرطة العسكرية وضربت وأطلقت النار على حماة المياه العزل واعتقلت أكثر من 140 شخصًا خلال الأسبوع الأخير من أكتوبر ، قال معسكر المحارب الأحمر في ستاندينج روك ، "إذا كنت تعيش على هذه الأرض ، تنفس الهواء واشرب الماء ، هذا هو معركتك أيضا. إخوتنا وأخواتنا وحماةنا يضعون أجسادهم وحياتهم على المحك كل يوم على الخطوط الأمامية في Standing Rock. أولاً وقبل كل شيء ، ندعو جميع الحماة للوقوف معنا على الخطوط الأمامية ".

أولويتنا الأولى هي مشاركة مهاراتنا وعملنا على النحو الذي تعلمه القيادة المحلية في المعسكرات. بصفتنا سكان ريفيين في أوريغون ، فإننا نفخر بأنفسنا على كل من اعتمادنا على الذات والاعتماد المتبادل ، وسوف نجسد ذلك في Standing Rock. بمساعدتك ، نهدف إلى إعداد جميع المعدات اللازمة والتبرع بها للحفاظ على مجموعة من حجمنا ، بما في ذلك الملاجئ (خيام كبيرة للطقس القاسي مع مواقد خشبية) ، ومطبخ مجهز لإطعام 50 ، وأكثر من ذلك ، لذلك الوحدات المستقبلية يمكن أن تأتي إلى معسكر مجهز بالكامل.

نحن ندعو جميع مجموعات الكرامة الإنسانية وأفراد المجتمع الريفي الذين يهتمون بالعدالة العرقية والاقتصادية والاجتماعية ليكونوا جزءًا من هذه الفرصة. حدد من سيمثل مجتمعك في الجولة ، وقرر كيف يمكن لمجتمعك الظهور. ما المبلغ الذي يمكن أن تجمعه مجموعتك للمساعدة في تغطية تكاليف البنية التحتية التي سنتركها وراءنا ، أو تمويل شخص من مجتمعك للقيام بالرحلة معنا؟ في الأيام القليلة المقبلة ، سنشارك المزيد من المعلومات حول وضع خطة مجتمعك لتظهر لك الوقوف مع Standing Rock! إذا كنت قادرًا على التبرع الآن لمساعدتنا في دفع ثمن المعدات والبنية التحتية التي سنحضرها معنا ونتبرع ، يرجى النقر هنا! تتيح لنا التبرعات المبكرة توقع ما يمكننا جمعه.

بصفتنا سكان ريفيين ، نعلم مدى قيمة المياه النظيفة. بينما نشاهد آبارنا تجف خلال سنوات الجفاف ، تزداد مخاطر اندلاع حرائق كارثية ، ويتناقص سمك السلمون في الجداول التي تمر عبر ساحاتنا الخلفية ، نعلم ذلك الماء هو الحياة! نحن نقف إلى جانب شعب ستاندينج روك ، وكذلك الأشخاص في جميع أنحاء القارة الذين يطالبون بحماية المياه ، من فلينت بولاية ميشيغان إلى ريف ألاباما الذين يتعافون من انفجار خط أنابيب ثان في الشهرين الماضيين.

نرى أيضًا مفارقة احتلال الميليشيات التي حاولت بالفعل استمالة الطاقة في Standing Rock مدعيا أن استيلائها المسلح على أرض Burns Paiute في مقاطعة Harney يشبه إلى حد ما نضالات السكان الأصليين على الخطوط الأمامية في داكوتا الشمالية. لحسن الحظ ، رفضت قيادة ستاندنج روك ، وأثبطت بنشاط مثل هذا النشاط ، بما في ذلك إصدار إشعارات بأن جميع الحلفاء القادمين إلى المعسكر يجب أن يكونوا غير مسلحين ، وتحديد مجموعات الميليشيات التي تسعى إلى تعزيز أجندتها الخاصة غير مرحب بها.

بالنسبة لأولئك منا الذين ينظمون لمواجهة حركة باتريوت في ولاية أوريغون ، لا يسعنا إلا أن نهز رؤوسنا في فكرة أن كفاح مجتمعات السكان الأصليين لحماية المياه في مواجهة عنف الدولة العسكري يمكن مقارنته بأي شكل من الأشكال بمجموعة من رعاة البقر المزيفين الذين هبطوا بالمظلات في ريف ولاية أوريغون واحتلوا محمية للطيور. هنا في الوطن نواجه قوات شبه عسكرية محتلة. في نورث داكوتا نرى شعبًا محتلًا يقاوم. يمكن للمرء أن يسأل أي شكل من الأسئلة حول الاختلافات ، بما في ذلك كيف تلعب العنصرية الهيكلية ، ومن يملك السلطة ، ودور الشركات ، والأهم من ذلك ، من الذي يتخذ القرارات بشأن المجتمعات التي تحتاجها أكثر - الأشخاص الذين يعيشون هناك والذين هم الأكثر تأثرا؟

لدى ريف أوريغون بعض الإحساس بما يشعر به أن تكون مجتمعاتنا مشغولة ، وأن نفقد قدرتنا على أن نقرر بأنفسنا ما هو الأفضل لمجتمعاتنا ، ونهب الموارد الطبيعية من أجل أرباح الشركات ، ثم تُترك لتتعثر مع النظم البيئية المدمرة ، وتحتضر محليًا الاقتصاديات وشبكات الأمان الاجتماعي التي بها ثقوب ضخمة تسقط من خلالها مجتمعات بأكملها. القيادة السياسية تغض الطرف. تجاربنا في ريف أوريغون وفي ستاندينج روك لها اختلافات كبيرة ، ولكن ما يحدث لمجتمعاتنا هو مؤشرات لما يبدو أنه ينمو في جميع أنحاء القارة - وسوف نقاوم.

في ريف ولاية أوريغون ، نحارب أيضًا استيلاء الشركات على الموارد الطبيعية والبنية التحتية المجتمعية. تعمل المصالح خارج الدولة ، مثل مجلس الأراضي الأمريكي ، على تكثيف الخطاب حول خصخصة الأراضي العامة التي تشكل ما يقرب من نصف الدولة. تسعى شركة Veresen الكندية إلى توسيع نطاق تصدير الغاز المتصدع عبر خطوط الأنابيب عبر المناطق الريفية في جنوب ولاية أوريغون ، مما يؤثر على أراضي السكان الأصليين والممرات المائية الهامة التي تشكل شريان الحياة لمجتمعاتنا. يتم توجيه التبرعات من الشركات التي لديها أرباح من نهب الأراضي الريفية إلى السباقات الانتخابية الريفية في ولاية أوريغون ، من المجلس التشريعي للولاية إلى سباقات لجان المقاطعات. يتم الآن إعطاء الأولوية للسكك الحديدية التي تربط العديد من البلدات الصغيرة معًا لنقل الوقود الأحفوري المتفجر والمسبب للسرطان مثل النفط الخام والفحم ، مما يؤدي إلى وقوع حوادث مروعة بالقرب من المنازل والمدارس.

لقد رأينا هذا الخطاب يتكرر مرارًا وتكرارًا ، حيث تتحمل المجتمعات الريفية وخاصة المجتمعات الأصلية وطأة التداعيات البيئية لنهب الشركات للأراضي. لقد سئمنا من هذه الشركات نفسها ، والسياسيين الذين يقفون مكتوفي الأيدي ، الذين يستخدمون انعدام الأمن الاقتصادي لدينا لتبرير الضرر الذي يلحقونه بالسكان الريفيين والسكان الأصليين والمجتمعات المهمشة الأخرى. يقسم هذا الخطاب مجتمعاتنا ويثير الجيران ضد بعضهم البعض بينما تأخذ الشركات أقسامنا مباشرة إلى البنك. أقوى شيء يمكننا القيام به الآن هو القضاء على تلك الانقسامات. يعد ربط النقاط بين القضايا وصراعاتنا عبر الجغرافيا إحدى الطرق التي يمكننا من خلالها البدء في القيام بذلك.

لكل هذه الأسباب ، نرغب في دعم سكان أوريغون الريفيين المستعدين للتضامن مع ستاندينج روك. ندعو المجتمعات في جميع أنحاء الولاية للانضمام إلينا. ابتكر خطتك: من الذي سترسله لتمثيل مجتمعك؟ كيف ستدعمهم في الوصول إلى ستاندينج روك؟ هل يمكن لمجتمعك التبرع للمساعدة في تغطية تكلفة البنية التحتية للمخيم التي سنبنيها ونتبرع بها للآخرين للاستفادة منها؟ دعنا نرسل رسالة من مدننا إلى Standing Rock: ريف أوريغون يقف معك!

من ستشجعه للانضمام إلينا في هذه الرحلة؟ يرجى مشاركة هذا التطبيق والتقدم هنا للانضمام إلينا من 9 إلى 19 ديسمبر، أو انقر هنا للتبرع من أجل البنية التحتية الشتوية التي سنشتريها ونبنيها في Standing Rock. هل تعلم أن تكلفة السفر ليست عائقًا - فهذه فرصة للدفع قدر المستطاع.

سهل الطباعة، PDF والبريد الإلكتروني
العربية