تقرير ... معتكف القيادة الريفية لاتينية

في ملتقى القيادة الريفية لاتينية نهاية الأسبوع الماضي ، حدث شيء قوي. سمعت رفاقي ورفاقي يعبرون عن أنفسهم دون خوف من الانتقام - مع حرية التحدث بلغتهم الأم. غرفة يوحدها صوت واحد ، صوت الحرية والشجاعة والعدالة ، هذه المرة يتم التحدث بها بالإسبانية ، مترجمة إلى الإنجليزية والعكس صحيح.  في يوم السبت الماضي ، فهمت أخيرًا سبب قيام النظام القمعي بكل ما يلزم لمنعنا من التحدث مع بعضنا البعض ، ومن توحيد أصواتنا ، خاصة عندما يتعلق الأمر بحركة العدالة الاجتماعية لدينا.

هذا هو السبب في أننا هنا في شرطة عمان السلطانية فخورون جدًا بتقديم هذه المساحة إلى قادة الريف اللاتينيين / القادة في ولاية أوريغون. كان التراجع ناجحًا! جاء أكثر من 50 شخصًا من 12 مقاطعة مختلفة لمشاركة الأساليب المختلفة المستخدمة لتغيير المناخ الحالي من "الخوف" و "العزلة" إلى مجتمع "ترحيبي" و "شامل". كان من الواضح أنه خلال سنوات من العمل الجاد على مستوى القاعدة الشعبية في ريف ولاية أوريغون ، كنا جميعًا "نبني مجتمعات آمنة ومرحبة للمهاجرين". نحن نتخذ الخطوات الصحيحة والمتعمدة حتى يحدث هذا التغيير تدريجيًا في جميع أنحاء ولاية أوريغون.

كان لدينا مقدمو عروض ملهمون ومحفزون للغاية. على سبيل المثال خورخي هيرنانديز من سنترو دي أيودا أعرب عن مشاعره تجاه التنظيم اللاتيني في مقاطعة لينكولن: "لقد فقدنا خوفنا ، ولم نعد خائفين بعد الآن ... ... لن نسمح لهم بانتهاك حقوقنا المدنية بعد الآن".  فرانسيسكا بيريز من أديلانت موخيريس قالت: "عندما يكون لدى شخص ما حاجة ، يبدو الأمر وكأنه يفتقد إلى جزء من جسده ، فماذا أنت على استعداد للقيام به لمساعدة هذا الشخص؟"

تحدثت أراسيلي أورتيز ، مديرة برنامج أديلانت تشيكاس الشهير لتنمية الشباب ، من القلب عن كونها أول امرأة في عائلتها الممتدة بأكملها تتخرج من الكلية ، وكم يحتاج الشباب اللاتينيون إلينا هناك من أجلهم. إذا لم نبين لهم الطريق إلى الأمام ، فلن يفعل أحد.

لويس جويرا وبريندا ميندوزا من CAUSA و PCUN على التوالي ، تحدثوا عن تجربتهم الشخصية في أن يصبحوا مواطنين أمريكيين. شاركوا الأساطير الأكثر شيوعًا بين المجتمع اللاتيني حول المواطنة والفوائد التي تأتي معها: القوة الانتخابية ولا مزيد من الخوف من الترحيل.

لورين ريجان من مركز الدفاع عن الحريات المدنية قدم "اعرف حقوقك"أعدت خصيصًا للمهاجرين لتعلم كيف يمكننا الدفاع عن حقوقنا. كما دربت لورين القادة على إعادة هذا العرض التقديمي في مجتمعاتهم في مدنهم الصغيرة.

تحدث خافيير لارا ، أحد المنظمين من PCUN ، عن كيفية تأثير سرقة الأجور على الأفراد والعائلات وولاية أوريغون ككل ، وإصدار تشريع في عام 2013 لحماية العمال.

تحدثت أماندا أغيلار شانك ، منظم شرطة عمان السلطانية الخاص بنا ، وأريكا شتاينباور من CAUSA عن الروابط في سلسلة الترحيل - بما في ذلك برنامج "المجتمعات الآمنة" الأخير - وكيف يمكننا جميعًا التعامل مع السلسلة في أماكن مختلفة لوضع حد ICE / تعاون الشرطة الذي يمزق العائلات في جميع أنحاء البلاد.

نود أيضًا أن نعرب عن امتناننا الكبير لمجموعتنا المضيفة للكرامة الإنسانية: Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo. لقد قاموا بعمل رائع في استضافتنا جميعًا. سارت الخلوة بسلاسة بفضل العمل الرائع الذي قاموا به قبل وأثناء وبعد التراجع ، غراسياس موخيريس!

استمتعنا ببعضنا البعض وشاركنا بعضنا البعض في تناول الطعام اللذيذ الذي كانت أنطونيا فيلا ، عضو المجموعة المضيفة "Mujeres Latinas Luchando por el Pueblo" ، تحضر منذ الساعة 4:00 صباحًا من صباح يوم السبت لكي نتناول جميعًا طعامًا مغذيًا ومغذيًا. وجبة مكسيكية أصلية.

تم تحقيق عدالة اللغة يوم السبت بمساعدة أصدقائنا المحبين منذ فترة طويلة سارة لوس وليندسي جوناسون من مشروع العدالة الشمالية الغربية. لقد قاموا بعمل رائع في الترجمة الشفوية باللغتين ، شكرًا جزيلاً لك على مساعدتنا في جعل التواصل متاحًا للجميع!

ساعدنا جيري أتكين ، وهو عضو سابق في مجلس إدارة شرطة عمان السلطانية وصديق وحليف قديم ، في الاستحواذ صور جميلة للخلوة. صورت سارة لوس أيضًا لوحتنا التي تضم "موخيريس لاتيناس لوتشاندو بور إل بويبلو" و "لاتينوس أونيدوس بارا أون فوتورو ميجور" بدائل أوماتيلا مورو شاركنا جميعًا نجاحاتهم وتحدياتهم في التنظيم حول قضايا لا تحظى بشعبية في مجتمعاتنا الصغيرة.

في المعتكف ، نشهد حلفاء جدد منفتحون للتثقيف حول القضايا التي تؤثر على كل من المهاجرين والمجتمعات المستقبلة ، ويطرحون أسئلة صادقة. أصبحت المجتمعات المستقبلة ، ببطء ولكن بثبات ، أكثر انفتاحًا وترحيبًا بالوافدين الجدد والمقيمين المهاجرين منذ فترة طويلة ، حتى عندما لا تشعر في بعض الأحيان بهذه الطريقة. يحدث هذا التغيير من خلال العمل عبر الثقافات الذي تقوم به العديد من مجموعات الكرامة الإنسانية لسنوات في مدننا الريفية والصغيرة في ولاية أوريغون.

كانت المكافأة بالنسبة لنا هي رؤية العديد من الوجوه المبتسمة ، والناس يستوعبون أكبر قدر ممكن من المعلومات ، ويقيمون تلك الروابط البشرية ويبنيون على العلاقات الحالية لدعم بعضهم البعض لمواصلة النضال من أجل حقوق الإنسان الأساسية والكرامة الإنسانية ، فطرية في كل منا من أجل كلنا.

أود أيضًا أن أشارك اقتباسًا شاركته في المنتجع. ريغوبيرتا مينشو امرأة غواتيمالية من السكان الأصليين فازت بجائزة نوبل للسلام عام 1992. قالت: لن نغير البلد في فترة قصيرة من الزمن. لكنها ستتغير معنا جميعًا ، وليس بدوننا ". (No vamos a cambiar el país en poco tiempo. Pero se hará con nosotros، no sin nosotros. ")

العربية