3 نوفمبر 2014
أعزائي روبنيترز ،
على مدى الأشهر القليلة الماضية ، جعل سكان أوريغون من سكان الريف والمدينة الصغيرة أصواتهم مسموعة. لقد طرقنا الأبواب واستضفنا وحضرنا المنتديات وأجرينا مئات المكالمات الهاتفية. لقد قمنا بتسليم مرشدي STAND Voter Guides ، وسيرنا في الشوارع ، وكتبنا رسائل إلى المحرر ، وتحدثنا مع جيراننا.
لماذا نفعل ذلك؟ نحن نفعل هذا للتأثير على التصويت يوم 4 نوفمبر ، هذا صحيح. لكننا نقوم بذلك أيضًا لأننا نؤمن بمجتمعاتنا ونؤمن برؤيتنا للكرامة الإنسانية والعدالة والديمقراطية الحقيقية. نحن نقوم بذلك لأننا نعلم أن الانتخابات هي فرصة لإجراء محادثة مع جيراننا ، لزيادة الوعي شخصًا تلو الآخر. نقوم بذلك لأننا نعلم أنه لبناء القوة التي نحتاجها للفوز ، وتشكيل وإنشاء مجتمعات برؤية للعدالة ؛ أن كل لحظة انتخابية ، وكل اقتراع يقيس جيدًا أو سيئًا هو فرصة للبناء بمرور الوقت نحو رؤيتنا طويلة المدى.
في عام 1992 ، تم فرض إجراء اقتراع شنيع يهاجم مجتمع LGBTQ علينا - الإجراء 9. تم إنشاء شرطة عمان السلطانية من تلك اللحظة. وكذلك كانت الحقوق الأساسية في ولاية أوريغون. لقد استغرق الأمر سنوات ، وحملات ، ومالًا ، وأفرادًا ، وتنظيمًا لبناء البنية التحتية والموارد لحركة الكوير التي نمتلكها اليوم وتوصلنا إلى ما نحن عليه الآن: دولة بعد دولة تدعم المساواة في الزواج.
هذه الدورة الانتخابية لدينا أيضًا إجراء اقتراع شرس ألقي علينا. ربما تكون الهيئة التشريعية قد مررت ودعمت بطاقة السائق ، لكن الأمر تطلب من مجموعة مناهضة للمهاجرين ومموليهم من خارج الدولة وضع ذلك على بطاقة الاقتراع ، مما أدى إلى تأخير الراحة التي تشتد الحاجة إليها والتي تعتمد عليها سلامة الناس الأساسية. كنا نعلم منذ البداية أن الاحتمالات كانت مكدسة ضدنا. أظهر استطلاع الرأي دعم بطاقات السائق في 30%s ، مما يعني أن هذه الحملة لم تكن تتأرجح لصالحنا. لكننا نعلم أنه بغض النظر عن قدرتنا على تحقيق فوز في صندوق الاقتراع ، فمن الأهمية بمكان أن نكافح من أجل القياس 88 بكل ما لدينا. الظلم في أي مكان هو تهديد للعدالة في كل مكان.
ربما تم فرض المقياس 88 علينا ، لكننا نستخدمه كلحظة تعليمية. نحن نعمل بشكل جماعي على تشكيل رؤية لما يمكن أن تبدو عليه العدالة العرقية الحقيقية في ريف ولاية أوريغون. نحن منخرطون في محادثة بعد محادثة حول كيفية عملنا جميعًا بشكل أفضل عندما نقوم جميعًا بعمل أفضل ، وكيف أن المجتمعات الآمنة للجميع ليعيشوا حياتهم بشكل كامل تعني مجتمعات أقوى يمكننا جميعًا الازدهار فيها.
لذلك نحن نضرب في الشوارع ، والهواتف ، والمنتديات ، والمسيرات. نحن نختار عدم السماح لـ Oregonians for Immigration Reform ، المجموعة المناهضة للمهاجرين التي وضعت هذا على ورقة الاقتراع ، أن تكون الصوت الوحيد الذي يؤطر القصة حول جيراننا ومجتمعاتنا المهاجرين. نحن نفعل ذلك ليس لأننا بالضرورة سنحرك الإبرة على قرص الاقتراع بعيدًا بما يكفي للفوز في المقياس 88 (على الرغم من أننا نحاول بالتأكيد!) ، ولكن لأن مجتمعاتنا تحتاج وتستحق بوصلة أخلاقية بشأن هذه المسألة. أخذنا المسؤولية لنكون ذلك الصوت.
اليوم ، عشية الانتخابات ، نريد هنا في شرطة عمان السلطانية أن نهنئ جميع القادة الشجعان والأقوياء في بلدة أوريغون الريفية والصغيرة الذين خاضوا هذه المعركة. أنتم أبطالنا. شكرًا لمعرفتك أنه فقط من خلال القيام بهذا العمل ، يومًا بعد يوم ، والانتخاب بعد الانتخابات ، سنتمكن من بناء القدرة على الفوز ليس فقط على بطاقات السائق ، ولكن لإنهاء عمليات الترحيل وتقديم إغاثة واسعة للمهاجرين في كل مكان مع بناء مجتمعات قوية بما يكفي لدعمنا جميعًا.
فيما يلي بعض الصور لبعض النقاط البارزة في عملنا الجماعي في هذه الدورة الانتخابية.
بحرارة ، كارا