تم تسليم الالتماسات لمكاتب البريد الريفية

في وقت سابق من هذا الشهر ، قمت بزيارة ديانا ، وهي جدة تبلغ من العمر 71 عامًا تبلغ من العمر 13 عامًا ومديرة مكتب البريد المتقاعد في مكتب بريد تيلر. لقد تحدثت لأول مرة مع ديانا في ديسمبر عندما كانت شرطة عمان السلطانية تنسق "احتل مكاتب البريد لدينا - وهو يوم عمل على مستوى الولاية لمكاتب البريد الريفية. كانت ديانا تنظم مسيرة في تيلر قبل أن تتصل بها شرطة عمان السلطانية وقد شعرت بسعادة غامرة لسماع أننا كنا نربط النقاط بـ "احتلوا"!

بينما كنا نشرب القهوة في مقهى صغير في كانيونفيل ، أخبرتني ديانا قصة بعد قصة عن مدى أهمية دورها كمديرة بريدية لمجتمع تيلر. ساعدت السكان على موازنة دفاتر الشيكات الخاصة بهم ، وتقديم ضرائبهم ، وتعبئة الحوالات البريدية لدفع فواتيرهم. إذا لاحظت أن البريد يتراكم ، فستزور المنازل للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. كان هذا الاعتبار والرعاية التي دفعت ديانا إلى إنقاذ العديد من أرواح سكان تيلر الذين عاشوا بمفردهم وعانوا من السكتات الدماغية وتمدد الأوعية الدموية.

من الطبيعي أن تقرر ديانا تنظيم مجتمعها لمحاربة إغلاق مكتب بريدهم - إنها تعرف عن كثب مدى أهمية مكتب البريد في صحة المجتمع!  هذا هو السبب في أن ديانا كانت واحدة من العديد من مديري البريد الريفيين الذين قادوا الوفود إلى مكاتب الكونجرس يوم الأربعاء ، 22 فبراير مع أكثر من 1600 توقيع على عريضة تطالب الكونجرس بإنقاذ مكاتب البريد الريفية ومرافق المعالجة.

تم تسليم أكثر من 1600 توقيع من جميع أنحاء ولاية أوريغون إلى مكاتب المقاطعات للممثلين شريدر ، والدن ، وديفازيو ، وبوناميتشي ، وبلوميناور ، والسيناتور ويدن وميركلي. اقرأ رسالة الغلاف التي تفصل المشكلة للكونغرس أدناه!

تألفت وفود التسليم من سكان الريف الذين يقاتلون الإغلاق في مدنهم ، ومجموعات أعضاء شرطة عمان السلطانية المكرسة للحفاظ على البنية التحتية المجتمعية في ريف أوريغون ، وعمال البريد ومديري البريد الريفي المتقاعدين ، وأعضاء من خمس نقابات يتخذون مواقف قوية ضد تدمير البنية التحتية المجتمعية الريفية (National Rural Letter Carriers) "الاتحاد ، والرابطة الوطنية لناقلات الرسائل ، واتحاد عمال البريد الأمريكي ، و NAPUS ، و AFL-CIO).

وجدت معظم الوفود أن مساعدي الكونجرس متعلمين وشاركوا في الكفاح لإنقاذ مكاتب البريد الريفية من الكم الهائل من الرسائل والمكالمات ورسائل البريد الإلكتروني التي يتلقونها. تلقت مكاتب الكونجرس مجموعة تواقيع الالتماسات بحماس ، باستثناء مكتب عضو الكونجرس والدن بيند.

ألغى مكتب Walden's Bend الموعد الذي تم تحديده مسبقًا بأسابيع مع إشعار قبل أقل من 24 ساعة. تم إغلاق أبواب المكتب يوم 22 حيث وزع النشطاء منشورات لتثقيف الجمهور حول الأزمة المالية المصطنعة التي تهدف إلى شل USPS. عندما عاد مساعدو والدن في اليوم التالي ، شاركوا أنهم علموا للتو أن UPS و FedEx و DHL لا تقدم خدماتها إلى المواقع الريفية - وهي حقيقة يشدد عليها دعاة المجتمع لـ Walden منذ شهور.

مع الإعلان عن قرار إغلاق مرافق المعالجة البريدية الخاصة بنا في بيند ، وبندلتون ، وسالم ، وسبرينغفيلد ، يجب أن نبدأ في حشد مجتمعاتنا للحفاظ على أقدام الكونغرس في النار.

الضجيج الذي أثيرناه في كانون الأول (ديسمبر) أنقذ 20 مكتب بريد ريفي واشترى لنا وقف إغلاق مكاتب البريد حتى 15 أيار (مايو). والآن يعالج التشريع الذي يرعاه نائب ولاية أوريغون ، DeFazio ، القضايا الأساسية لهذه الأزمة المصنعة - فهو يقترح إصلاح التمويل المسبق لمزايا المتقاعدين. وهي تحمي على وجه التحديد مكاتب البريد الريفية وتحافظ على مرافق التجهيز. اتصل بعضو الكونجرس وحثهم على دعم S. 1853 و HR 3591! تعرف على المزيد حول هذا التشريع من أصدقائنا في الرابطة الوطنية لناقلات الرسائل!

احرص على الانضمام إلينا يوم السبت 12 مايو لحضور حفل المؤتمر الريفي وجلسة الإستراتيجية حيث سنناقش الخطوات التالية في الكفاح من أجل مكاتب البريد الريفية. سجل اليوم!

هذه هي الرسالة التي رافقت التوقيع على العريضة البالغ عددها 1600:

عزيزي الكونجرس ،

تحدث المئات من سكان الريف في ولاية أوريغون علنًا: نريد أن تظل مكاتب البريد الريفية والبنية التحتية المجتمعية كما هي!

نتج الإغلاق المقترح لمكاتب البريد الريفية ومرافق المعالجة عن أزمة مالية مصطنعة أنشأها الكونجرس بإقرار قانون المساءلة البريدية وتعزيزها (PAEA) في عام 2006. وقد دافع عنه الكثيرون كخطوة أولى نحو خصخصة خدمة بريد الولايات المتحدة لتحقيق أرباح الشركات ، أجبرت PAEA USPS على تقديم مزايا المتقاعدين مسبقًا لمدة 75 عامًا مقدمًا. علاوة على ذلك ، كان هذا بمثابة ضربة لأكبر نقابات حقوق العمال في البلاد. لا تستطيع هذه الدولة تحمل تسريح 220 ألف عامل.

نحن ، كأوريغونيين ، لا نريد أن نرى خدمات حاسمة مقطوعة لخدمة أجندة الشركات التي ليس لها مصلحة في مجتمعاتنا.

تعتمد المجتمعات الريفية على مكاتب البريد الخاصة بهم. سيتم محو العديد من المدن من خريطة ولاية أوريغون بدون مكاتب البريد الخاصة بها ، وكذلك اقتصاداتها بمجرد أن تغلق أعمالها الصغيرة أبوابها دون مكاتب بريد يمكن الوصول إليها. لن ترى مجتمعاتنا الأرباح التي ستحققها الشركات بينما يفقد عمال البريد من ذوي المهارات العالية وأعضاء المجتمع الكرام عملهم. العديد من جيراننا ليس لديهم خدمة التوصيل من الباب إلى الباب ولا يمكنهم القيادة لمسافة أقرب مكتب بريد آخر ؛ لا يستطيع الكثيرون تحمله.

نحن ندعوك لإصلاح الأزمة المالية المصطنعة لـ USPS ولتمثيل العشرات من المجتمعات الريفية والآلاف من سكان الريف في ولاية أوريغون المعرضين لخطر فقدان هويتهم.

بدأ تداول هذا الالتماس في 19 ديسمبر ، عندما احتل 23 مجتمعًا في جميع أنحاء ولاية أوريغون مكاتب البريد الخاصة بهم لجعل أصواتنا مسموعة بصوت عالٍ وواضح: نحن نستخدم مكاتب البريد الخاصة بنا ونشغلها! حصن كلاماث - 88 نسمة ، جونتورا - 109 نسمة والعديد من المدن الصغيرة الأخرى محتلة معًا لأن تعاوننا هو الذي سيشهد نجاحنا. تم تداول هذا الالتماس في المدن الحضرية ، عبر الإنترنت ، وفي العديد من المتاجر العامة في ريف ولاية أوريغون. أوريغون متحد في هذه المعركة. انضم إلينا.

 

في وقت سابق من هذا الشهر ، قمت بزيارة ديانا ، وهي جدة تبلغ من العمر 71 عامًا تبلغ من العمر 13 عامًا ومديرة مكتب البريد المتقاعد في مكتب بريد تيلر. لقد تحدثت لأول مرة مع ديانا في ديسمبر عندما كانت شرطة عمان السلطانية تنسق "احتل مكاتب البريد لدينا - وهو يوم عمل على مستوى الولاية لمكاتب البريد الريفية. كانت ديانا تنظم مسيرة في تيلر قبل أن تتصل بها شرطة عمان السلطانية وقد شعرت بسعادة غامرة لسماع أننا كنا نربط النقاط بـ "احتلوا"!

 

بينما كنا نشرب القهوة في مقهى صغير في كانيونفيل ، أخبرتني ديانا قصة بعد قصة عن مدى أهمية دورها كمديرة بريدية لمجتمع تيلر. ساعدت السكان على موازنة دفاتر الشيكات الخاصة بهم ، وتقديم ضرائبهم ، وتعبئة الحوالات البريدية لدفع فواتيرهم. إذا لاحظت أن البريد يتراكم ، فستزور المنازل للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. كان هذا الاعتبار والرعاية التي دفعت ديانا إلى إنقاذ العديد من أرواح سكان تيلر الذين عاشوا بمفردهم وعانوا من السكتات الدماغية وتمدد الأوعية الدموية.

 

من الطبيعي أن تقرر ديانا تنظيم مجتمعها لمكافحة إغلاق مكتب البريد - فهي تعرف عن كثب مدى أهمية مكتب البريد في صحة المجتمع! هذا هو السبب في أن ديانا كانت واحدة من العديد من مديري البريد الريفيين الذين قادوا الوفود إلى مكاتب الكونجرس يوم الأربعاء ، 22 فبرايراختصار الثاني مع أكثر من 1600 توقيع عريضة تطالب الكونجرس بإنقاذ مكاتب البريد الريفية ومرافق المعالجة.

 

تم تسليم أكثر من 1600 توقيع من جميع أنحاء ولاية أوريغون إلى مكاتب المقاطعات للممثلين شريدر ، والدن ، وديفازيو ، وبوناميتشي ، وبلوميناور ، والسيناتور ويدن وميركلي. اقرأ رسالة الغلاف التي تفصل المشكلة للكونغرس أدناه!

 

تألفت وفود التسليم من سكان الريف الذين يقاتلون الإغلاق في مدنهم ، ومجموعات أعضاء شرطة عمان السلطانية المكرسة للحفاظ على البنية التحتية المجتمعية في ريف أوريغون ، وعمال البريد ومديري البريد الريفي المتقاعدين ، وأعضاء من خمس نقابات يتخذون مواقف قوية ضد تدمير البنية التحتية المجتمعية الريفية (National Rural Letter Carriers) "الاتحاد ، والرابطة الوطنية لناقلات الرسائل ، واتحاد عمال البريد الأمريكي ، و NAPUS ، و AFL-CIO).

 

وجدت معظم الوفود أن مساعدي الكونجرس متعلمين وشاركوا في الكفاح لإنقاذ مكاتب البريد الريفية من الكم الهائل من الرسائل والمكالمات ورسائل البريد الإلكتروني التي يتلقونها. تلقت مكاتب الكونجرس مجموعة تواقيع الالتماسات بحماس ، باستثناء مكتب عضو الكونجرس والدن بيند. 

 

ألغى مكتب Walden's Bend الموعد الذي تم تحديده مسبقًا بأسابيع مع إشعار قبل أقل من 24 ساعة. تم اغلاق ابواب المكتب على 22اختصار الثاني حيث قام النشطاء بتوزيع منشورات لتثقيف الجمهور حول الأزمة المالية المصطنعة التي تهدف إلى شل USPS. عندما عاد مساعدو والدن في اليوم التالي ، شاركوا أنهم علموا للتو أن UPS و FedEx و DHL لا تقدم خدماتها إلى المواقع الريفية - وهي حقيقة يشدد عليها دعاة المجتمع لـ Walden منذ شهور.

 

مع الإعلان عن قرار إغلاق مرافق المعالجة البريدية الخاصة بنا في بيند ، وبندلتون ، وسالم ، وسبرينغفيلد ، يجب أن نبدأ في حشد مجتمعاتنا للحفاظ على أقدام الكونغرس في النار.

 

المشاجرة التي أثارناها في كانون الأول (ديسمبر) أنقذت 20 مكتبًا بريديًا ريفيًا واشتريت لنا وقفًا لإغلاق مكاتب البريد حتى 15 مايو.العاشر. والآن يعالج التشريع الذي يرعاه نائب ولاية أوريغون ، DeFazio ، القضايا الأساسية لهذه الأزمة المصنعة - فهو يقترح إصلاح التمويل المسبق لمزايا المتقاعدين. وهي تحمي على وجه التحديد مكاتب البريد الريفية وتحافظ على مرافق التجهيز. اتصل بعضو الكونجرس وحثهم على دعم S. 1853 و HR 3591! تعرف على المزيد حول هذا التشريع من أصدقائنا في الرابطة الوطنية لناقلات الرسائل!

 

احرص على الانضمام إلينا يوم السبت 12 مايوالعاشر لجلسة التجمع الريفي والاستراتيجية حيث سنناقش الخطوات التالية في النضال من أجل مكاتب البريد الريفية. سجل اليوم!

 

هذه هي الرسالة التي رافقت التوقيع على العريضة البالغ عددها 1600:

 

عزيزي الكونجرس ،

 

تحدث المئات من سكان الريف في ولاية أوريغون علنًا: نريد أن تظل مكاتب البريد الريفية والبنية التحتية المجتمعية كما هي! 

 

نتج الإغلاق المقترح لمكاتب البريد الريفية ومرافق المعالجة عن أزمة مالية مصطنعة أنشأها الكونجرس من خلال تمرير قانون المساءلة البريدية وتعزيزها (PAEA) في عام 2006.  دافع عنها الكثير كخطوة أولى نحو خصخصة خدمة بريد الولايات المتحدة لتحقيق أرباح الشركات ، أجبرت PAEA USPS على تقديم مزايا المتقاعدين مسبقًا لمدة 75 عامًا مقدمًا.  علاوة على ذلك ، كان هذا بمثابة ضربة لأكبر نقابات حقوق العمال في البلاد.  لا تستطيع هذه الدولة تحمل تسريح 220 ألف عامل.

 

نحن ، كأوريغونيين ، لا نريد أن نرى خدمات حاسمة مقطوعة لخدمة أجندة الشركات التي ليس لها مصلحة في مجتمعاتنا.

 

تعتمد المجتمعات الريفية على مكاتب البريد الخاصة بهم.  سيتم محو العديد من المدن من خريطة ولاية أوريغون بدون مكاتب البريد الخاصة بها ، وكذلك اقتصاداتها بمجرد أن تغلق أعمالها الصغيرة أبوابها دون مكاتب بريد يمكن الوصول إليها.  لن ترى مجتمعاتنا الأرباح التي ستحققها الشركات بينما يفقد عمال البريد من ذوي المهارات العالية وأعضاء المجتمع الكرام عملهم.  العديد من جيراننا ليس لديهم خدمة التوصيل من الباب إلى الباب ولا يمكنهم القيادة لمسافة أقرب مكتب بريد آخر ؛ لا يستطيع الكثيرون تحمله. 

 

نحن ندعوك لإصلاح الأزمة المالية المصطنعة لـ USPS ولتمثيل العشرات من المجتمعات الريفية والآلاف من سكان الريف في ولاية أوريغون المعرضين لخطر فقدان هويتهم.

 

بدأ تداول هذا الالتماس في 19 ديسمبر ، عندما احتل 23 مجتمعًا في جميع أنحاء ولاية أوريغون مكاتب البريد الخاصة بهم لجعل أصواتنا مسموعة بصوت عالٍ وواضح: نحن نستخدم مكاتب البريد الخاصة بنا ونشغلها!  حصن كلاماث - 88 نسمة ، جونتورا - 109 نسمة والعديد من المدن الصغيرة الأخرى محتلة معًا لأن تعاوننا هو الذي سيشهد نجاحنا.  تم تداول هذا الالتماس في المدن الحضرية ، عبر الإنترنت ، وفي العديد من المتاجر العامة في ريف ولاية أوريغون.  أوريغون متحد في هذه المعركة.

العربية