مكاتب البريد لدينا في طابق مجلس الشيوخ!

أخذ السناتور ميركلي يوم الثلاثاء قاعة مجلس الشيوخ حاملاً ملصقات كبيرة لمكاتب بريد تيلر وجونتورا وتحدث عن الخدمة الحاسمة التي توفرها هذه المكاتب البريدية الريفية وغيرها ، نقلا عن شهادة مباشرة من منظمي احتلوا مكاتب البريد لدينا.  شاهد الفيديو هنا! 

في 22 فبراير ، تم تسليم أكثر من 1600 عريضة جمعتها مكاتب البريد الخاصة بنا من قبل وفود من قادة مجموعة الكرامة الإنسانية الريفية وعمال البريد ومديري البريد المتقاعدين إلى كل من المشرعين الفيدراليين في ولاية أوريغون. قدمت ديانا فارس ، مديرة مكتب البريد المتقاعدة في تيلر ، توقيعات الالتماس هذه على طول رسالتها الخاصة التي تصف الظروف الاقتصادية المتردية في مجتمعها وتؤكد عدم إمكانية الوصول إلى خدمات الاتصالات مثل الإنترنت والخدمة الخلوية. تم تمرير رسالة ديانا والتماساتنا من مكتب روزبورغ في DeFazio إلى السناتور ميركلي الذي قرأ أجزاء من الرسالة في قاعة مجلس الشيوخ.  اقرأ المزيد عن قصص ديانا وماذا يعني أن تكون مدير مكتب بريد ريفي أدناه. يوجد أيضًا أدناه قصة أوريغونيان في الصفحة الأولى التي تظهر ديانا ومجتمع تيلر!

اختتم خطاب الغلاف الذي انضم إلى كل عملية تسليم عريضة بـ: "ندعوكم لإصلاح الأزمة المالية المصطنعة USPS وتمثيل عشرات المجتمعات الريفية وآلاف سكان المناطق الريفية في ولاية أوريغون المعرضين لخطر فقدان هويتهم."

إن انتصاراتنا تتكرر: بدأنا بـ 41 مكتب بريد ريفي في ولاية أوريغون للإغلاق في منتصف ديسمبر. في 19 كانون الأول (ديسمبر) ، احتل 23 مجتمعًا مكاتب البريد الخاصة بهم ، حيث احتشدوا لدعم البنية التحتية للمجتمع الريفي والتوظيف الذي توفره الخدمة البريدية.  لا تزال جميع مكاتب البريد الـ 41 مفتوحة. تم شطب 21 مكتب بريد من قائمة الإغلاق. المجتمعات العشرين التي لا تزال معرضة لخطر فقدان مكاتبها البريدية موحدة على الرغم من الانقسامات الحزبية والاقتصادية والاجتماعية.  تلتف الولاية بأكملها حول إنقاذ مكاتب البريد الريفية هذه ، كما تم إغلاق أربعة مصانع لمعالجة البريد.

تم سماع رسالتنا من قلوب المدن الريفية عبر ولاية أوريغون ، وليس من قبل ميركلي فقط.  قدم السناتور وايدن للتو تشريعًا يمدد الوقف الاختياري لإغلاق مكاتب البريد ومعامل معالجة البريد حتى بعد الانتخابات. إن إغلاق مكاتب البريد الريفية ومراكز معالجة البريد الأربعة يجبرنا على التساؤل عن كيفية تأثر العملية الديمقراطية ، التصويت بالبريد ، بالنسبة للعديد من أصغر مجتمعات ولاية أوريغون؟ يسعدنا أن نسمع أن Wyden تشعر بالقلق مثل رعاة مكاتب البريد الريفية من هذا القبيل.

دعونا نستمر في الضغط الآن لأننا نعلم أنهم يستمعون إلينا!  نريد من الكونجرس أن يصلح الأزمة المالية USPS التي خلقوها في عام 2006 ، ونريد تمديد الوقف حتى يتم إصلاح الأزمة ، ونريد أن يظل كل مكتب بريد ريفي مفتوحًا!  اتصل بأعضاء مجلس الشيوخ والممثلين اليوم!  تعرف على المزيد حول هذه الأزمة المالية المصطنعة هنا.

هل تريد المساعدة في تشكيل إستراتيجية على مستوى الولاية حول مكاتب البريد الريفية؟  انضم إلى القادة والمنظمين والنشطاء من جميع أنحاء الولاية في المؤتمر الريفي وجلسة الإستراتيجية في 12 مايوالعاشر! لم يفت الأوان للتسجيل.  سجل الان!

 

بحرارة

جيسيكا

 

ديانا فارس ، مدير مكتب متقاعد تيلر

كانت إحدى مديري البريد المتقاعدين الذين قادوا وفد تسليم العريضة تبلغ من العمر 71 عامًا وهي جدة كبيرة تبلغ من العمر 13 عامًا ، وهي عضوة متفانية في مجموعة خدمة المجتمع في كنيستها ، ومديرة البريد المتقاعدة لمكتب بريد تيلر. تحدثت شرطة عمان السلطانية لأول مرة مع ديانا في ديسمبر عندما نسقنا احتلال مكاتب البريد الخاصة بنا. كانت تنظم مسيرة في تيلر قبل أن تتصل بها شرطة عمان السلطانية ، وقد شعرت بسعادة غامرة لسماع أننا كنا نربط النقاط بـ "احتلوا". شعرت أنه كان من الطبيعي تنظيم مجتمعها لمحاربة إغلاق مكتب بريدهم - إنها تعرف عن كثب مدى أهمية مكتب البريد في صحة المجتمع.

روت ديانا قصة بعد قصة عن مدى أهمية دورها كمديرة بريدية لمجتمع تيلر. ساعدت السكان على موازنة دفاتر الشيكات الخاصة بهم ، وتقديم ضرائبهم ، وتعبئة الحوالات البريدية لدفع فواتيرهم. عندما كان لدى الناس أسئلة حول ما كان يحدث في المدينة ، كانوا يتصلون بها في مكتب البريد. اتصل بها رجل وبدا مرتبكا. أغلقت ديانا مكتب البريد وتوجهت إلى منزله لتجد أنه سقط وكان ينزف حتى الموت. نقلته إلى المستشفى لأن سيارة الإسعاف كانت تستغرق 2.5 ساعة للوصول إلى تيلر. أنقذت ديانا حياته.

هذه مجرد واحدة من العديد من الأرواح التي أنقذتها ديانا بفضل دورها في تيلر. إذا لاحظت أن البريد يتراكم ، فستزور المنازل للتأكد من أن كل شيء على ما يرام.  كان هذا الاعتبار والرعاية التي دفعت ديانا إلى إنقاذ العديد من أرواح سكان تيلر الذين عاشوا بمفردهم وعانوا من السكتات الدماغية وتمدد الأوعية الدموية.

هذه مجرد واحدة من العديد من القصص التي نسمعها من مدراء البريد المتقاعدين. شارك مدير مكتب بريد متقاعد في Eastern Oregon ذلك أربع مرات في حياته المهنية حيث جاء موظفو مكتب البريد مصابين بلسعات الأفاعي وأخذهم بطائرة هليكوبتر إلى المستشفيات. مرة أخرى ، طُلب منه أداء التكريم ونشر رماد أحد السكان في النهر لأنه كان أحد الأشخاص القلائل الذين عرفوه جيدًا في الحياة. على حد تعبيره ، "دور مدير مكتب البريد هو أكثر بكثير مما هو موجود في وصف وظيفتك."
 

تؤدي خطة إغلاق مكاتب بريد ولاية أوريغون إلى "العودة إلى استجابة المرسل" في الكونجرس

الإثنين 26 آذار (مارس) 2012 الساعة 9:09 مساءً

واشنطن - لم يكن تيلر ، وهو مجتمع غير مدمج من ولاية أوريغون يتعرض للضغط ضد الحدود الغربية لغابة أمبكوا الوطنية ، هو المكان الأول الذي يتبادر إلى الذهن عند مناقشة إسقاط وشيك في الكونجرس.

ولا يتعلق الأمر كذلك بـ Cascadia أو Juntura أو Helix أو أي من المدن الـ 16 الأخرى التي يصعب العثور عليها ويسهل التغاضي عنها.

ومع ذلك ، فقد ظهرت هذه المجتمعات والآلاف مثلهم في جميع أنحاء البلاد كساحة معركة حول مستقبل الخدمة البريدية في الولايات المتحدة. في محاولة أخيرة لتجنب الخسائر السنوية التي يمكن أن تصل إلى 1 تيرابايت 2 تيرابايت 18.5 مليار بحلول عام 2015 ، اقترحت خدمة البريد إغلاق مكاتب البريد في جميع تلك المجتمعات و 3700 أخرى على الصعيد الوطني كوسيلة لتوفير المال وتوحيد الخدمات والاستجابة للمنافسة. ضغوط المنافسين الخاصين. كما ستغلق 252 مركزًا لمعالجة البريد ، بما في ذلك أربعة في ولاية أوريغون.

يقول مديرو البريد إن الخطوة الجذرية ضرورية لتصحيح نموذج أعمال معيب لم يعد يعمل في العصر الرقمي ويهدد بإفلاس خدمة البريد المنتشرة في البلاد.

لذلك يجب إغلاق الأبواب ، ويجب فقدان الوظائف ويجب على الناس مواصلة القيادة لإجراء الأعمال التجارية مع البريد الأمريكي. في ولاية أوريغون ، تدعو الخطة إلى إغلاق 20 مكتبًا بريديًا ريفيًا بالإضافة إلى مراكز المعالجة في سالم ، وبيند ، ويوجين ، وبندلتون.

القول بأنه لا يحظى بشعبية في الكونجرس هو بخس.

ليس لديهم أي تحليل اقتصادي على الإطلاق. إن الأمر يتعلق فقط بميزانيتهم ، وليس بما هو ذكي بالنسبة للاقتصاد " السناتور جيف ميركلي D-Ore. مشيرا مثل غيره من النقاد إلى أن المجتمعات الريفية ستتضرر بشكل خاص وأن وجود مكتب بريد محلي أمر ضروري لاقتصاد محلي سليم.

يعترف مسؤولو البريد أنه لا توجد خيارات سهلة. لكنهم يقولون ، البقاء على قيد الحياة.

قال مدير مكتب البريد باتريك دوناهو في فبراير: "الخطة التي وضعناها تتطلب مزيجًا من التخفيض الكبير في التكلفة ، وإعادة التفكير في الطريقة التي ندير بها تكاليف الرعاية الصحية لدينا وتشريعات شاملة لإصلاح نموذج الأعمال الخاص بالخدمة البريدية". إذا توفرت المرونة لتنفيذ هذه الخطة بسرعة ، يمكننا العودة إلى الربحية وخدمة الجمهور الأمريكي بشكل أفضل. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإننا نجازف بأن نصبح عبئًا كبيرًا على دافع الضرائب الأمريكي ".

هكذا انتهى الأمر بتيلر ومنشآت أوريغون الأخرى في قائمة لا يريد أي شخص خارج دائرة البريد الأمريكية أن يكون عليها. من السهل معرفة السبب. تيلر هو مجتمع ربما يضم 300 شخص (لا أحد يعرف على وجه اليقين) مما يعني أن مكتب البريد الخاص به لا يمتلك الكثير من حجم البريد ولا الإيرادات.

المكاتب الأخرى صغيرة أيضًا ، وتخدم في الغالب المناطق الريفية. يقول المسؤولون إن مراكز المعالجة غير مستغلة بشكل كافٍ ، و

دمجها سيوفر المال دون التأثير على الخدمة. ميركلي لا يوافق. وقالت جولي إدواردز المتحدثة باسم ميركلي "سيعني ذلك بشكل أساسي نهاية تسليم البريد من الدرجة الأولى بين عشية وضحاها."

كان مسؤولو البريد الأمريكيون يخططون في الأصل للتحرك في وقت مبكر من هذا العام ، لكنهم تراجعوا في مواجهة الانتقادات اللاذعة في الكونجرس وخارجه.

قالت ديانا فارس ، وهي متقاعدة تبلغ من العمر 73 عامًا كانت تعمل مديرة مكتب البريد في منشأة تيلر لمدة 20 عامًا: "عندما يجلسون في واشنطن العاصمة ، ليس لديهم أي فكرة عن شكل أمريكا الريفية". "قلل من ساعات العمل ، كما تقول. يقول فارس ، خفض رواتب ومكافآت كبار المسؤولين أو حتى إلغاء خدمة يوم السبت. أي شيء أقل من الإغلاق.

"في تيلر ، هناك الكثير من الناس الذين ليس لديهم كهرباء. يمكن أن تكون خدمة الهاتف المحمول غير موجودة والحصول على سرعة

إن الاتصال بالإنترنت صعب إذا كان بإمكانك الحصول على واحد على الإطلاق ، "كما تقول ، متجاهلة الاقتراحات بأن البريد القديم يمكن استبداله بالتكنولوجيا الحديثة.

وتقول إن الضياع أيضًا سيكون مذيعًا للمجتمع. قال فارس: "يأتون إلى مكتب البريد وعندما يرون بعضهم البعض يكون الأمر أشبه بأسبوع قديم في المنزل". "لطالما كان مكتب البريد يمثل مشكلة كبيرة في المجتمعات الريفية."

مسؤولو البريد شعروا بالضغط. وردا على ذلك ، وعدوا بتأجيل أي إجراء حتى 15 مايو لإعطاء الوقت للكونغرس للنظر في التشريع. يمكن أن يحدث هذا في وقت مبكر من هذا الأسبوع.

هناك العديد من الفواتير ، بما في ذلك واحدة من Merkley تحظر إغلاق أي مكتب بريد يبعد أكثر من 10 أميال عن أقرب منشأة تالية.

قال ميركلي في مقابلة: "إذا كنت تأخذ عدد ساعات من الإمكانيات الاقتصادية الضائعة ، فمن المنطقي أكثر أن يكون مكتب البريد مفتوحًا".

"أدرك أن الأشخاص قد يقودون سياراتهم الآن للوصول إلى مكتب البريد الحالي ؛ قد يقودون 10 أو 15 ميلاً. ثم القيادة لمسافة 30 أو 40 ميلاً أخرى للوصول إلى مكتب البريد التالي هو مجرد إهدار كامل للبنزين والوقت والموارد.

السناتور الديمقراطي رون وايدن مستعد لتقديم تعديل لتأجيل أي إغلاق إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية في نوفمبر بسبب مخاوف من أن الإغلاق قد يؤثر على الاقتراع عبر البريد في ولاية أوريغون. في مجلس النواب ، قدم النائب بيتر ديفازيو ، مد. ، الرفيق إلى
فاتورة ميركلي بالإضافة إلى إجراء ثانٍ يقول إنه سيعمل على استقرار الأوضاع المالية للخدمة دون عمليات إغلاق واسعة النطاق.

يقول ميركلي إن مشروع القانون الخاص به سيسمح لخدمة البريد بتثبيت ماليتها دون إغلاق واسع النطاق. من شأن ذلك أن يحافظ على مرساة اجتماعية وثقافية مهمة للمدن الصغيرة.

"يعتمد الناس في هذه المدن الصغيرة عليهم في الحصول على أدويتهم ، ويعتمدون عليهم في الحصول على طلباتهم من أعمالهم التجارية الصغيرة ، وشحن طلباتهم ، وللتواصل بين المدينة نفسها. قال ميركلي. "ستدمر هذه المدن الصغيرة عندما تقضي على مكتب البريد. وسوف تلحق ضررا أكبر بالاقتصاد.

يقول ميركلي إن هناك مدخرات يمكن العثور عليها دون حدوث اضطرابات خطيرة في الخدمة. علاوة على ذلك ، يقول إن الخدمة البريدية الشاملة والموثوقة هي وظيفة حكومية حاسمة يجب حمايتها حتى لو لم يكن الاقتصاد متصلاً دائمًا.

قال "هذا مثال على شيء نقوم به بشكل جماعي لأنه من الذكاء أن نفعله معًا". "... توفر هذه الشبكة فائدة عامة لخلق اقتصاد متكامل. وكما كان ضروريًا لمجتمعاتنا عند كتابة الدستور ، فإنه لا يزال ضروريًا اليوم ".

يشارك DeFazio هذا التقييم ولكنه يذهب إلى أبعد من ذلك ، حيث يكلف خدمة البريد بطهي الكتب بشكل أساسي لتبرير إغلاق المرافق.

قال DeFazio: "تستند عمليات الإغلاق هذه على بيانات مشكوك فيها تعترف USPS بأنها لا تعالج الملاءة طويلة الأجل". "مرارًا وتكرارًا فشل مدير مكتب البريد في الاستماع إلى مخاوف مئات الآلاف من الأفراد والشركات الصغيرة التي تعتمد على USPS. كما تجاهل الحلول البديلة التي قدمها الكونجرس لتجنب مثل هذه الإجراءات الصارمة ".

العربية