شباب الوطن يطالبون بإزالة السدود

ربما تكون قد التقيت بمجلس قيادة الشباب للقبائل الكونفدرالية لمحمية أوماتيلا الهندية (CTUIR) في جلسة التجمع والاستراتيجية الريفية، أو قرأت عنها في تقرير ROPnet الشهر الماضي حول جوائز الكرامة الإنسانية. في شبكة ROPnet اليوم، نريد أن نشارككم القصة الكاملة لحملتهم القوية لإزالة سدود نهر الأفعى الأربعة السفلية! 

بالنسبة لمجلس قيادة الشباب في CTUIR، فإن إحياء أسماك السلمون في نهر الأفعى يتعلق بالحفاظ على عنصر أساسي من ثقافتهم الذي كان مخصصًا لهم (لم يُمنح لهم) في معاهدة 1855. وفي رسالتهم إلى الرئيس بايدن، دعوا إلى المساواة في الوصول إلى العدالة، قائلين: “لقد عقدت أمريكا صفقة ووعدت بأننا سنكون قادرين على صيد الأسماك إلى الأبد. لا يمكننا صيد الأسماك إذا لم يبق أي سمك سلمون. لمزيد من السياق حول تاريخ CTUIR، راجع عرض الشرائح هذا.

أعضاء المجلس يقفون على ضفة النهر.

بالإضافة إلى السفر إلى المؤتمرات والفعاليات في جميع أنحاء البلاد لنشر العريضة وبناء مهاراتهم التنظيمية، يقوم مجلس القيادة الشبابية بالكثير في المنزل أثناء الحجز! ينصب تركيزهم الرئيسي الآن على لفت الانتباه إلى الصحة العقلية وتعاطي المخدرات والكحول، وتعميق العلاقات مع كبار السن، والمشاركة في الفصول الثقافية، وتنظيف بيئتهم المحلية. 

يشارك مجلس القيادة الشبابية أهمية إزالة سدود نهر الأفعى الأربعة السفلية في التماسه، وهو ما يمكنك القيام به اقرأ أدناه أو عبر الإنترنت هنا. أثناء قيامك بذلك، خذ 30 ثانية للقيام بذلك التوقيع على عريضتهم! ثم أخبرنا بما يثيره هذا الأمر بالنسبة لك أو الإجراء الذي يلهمك لاتخاذه في مجتمعك عبر البريد الإلكتروني sidra@rop.org

الوقوف مع الشباب الأصليين: دعم إزالة سدود نهر الأفعى

لقد عقدت أمريكا صفقة ووعدت بأننا سنكون قادرين على الصيد إلى الأبد. لا يمكننا صيد الأسماك إذا لم يبق أي سمك سلمون. – القبائل الكونفدرالية لمجلس قيادة شباب محمية أوماتيلا الهندية في رسالتهم إلى الرئيس بايدن

قف معنا في دعوتنا للرئيس بايدن لإزالة السدود الأربعة السفلية لنهر الأفعى وإنقاذ سمك السلمون من الانقراض. وقعوا على هذه العريضة وشاركوها على نطاق واسع! 

كأعضاء في القبائل الكونفدرالية في مجلس قيادة شباب محمية أوماتيلا الهندية، ندعو الرئيس بايدن إلى إزالة السدود الأربعة السفلية لنهر الأفعى. تؤثر هذه السدود على حقنا في الصيد بموجب معاهدة القبيلة مع الولايات المتحدة.

إذا لم تتم إزالة هذه السدود قريبًا، فسوف ينقرض سمك السلمون في نهر الأفعى. على مدار القرنين الماضيين، تم بناء 400 حاجز - بما في ذلك سدود نهر الأفعى الأربعة السفلية - في جميع أنحاء حوض نهر كولومبيا، مما أدى إلى تدمير مواقع الصيد التقليدية وتدمير مجموعات سمك السلمون التي اعتمدت عليها مجتمعات السكان الأصليين في الشمال الغربي، مثل مجتمعاتنا، لأجيال. إن بناء هذه السدود واستمرار تشغيلها ينتهك حقوق صيد الأسماك بموجب معاهدةنا وحقوق العديد من القبائل الأخرى في جميع أنحاء الشمال الغربي. 

لا يعتبر سمك السلمون مصدرًا غذائيًا مهمًا فحسب، بل إنه أيضًا جزء من هويتنا الروحية والثقافية. في لغتنا نحن ”واي كان أوش بوم“ (شعب السلمون). ”واي كان إيش“ (السلمون) مهم لمراسم تجديد حياتنا المقدسة، ولغذائنا اليومي، ولاقتصادنا. السلمون الذي يسبح من "ناكسيام وانا" (نهر الأفعى) أد "نشي- وانا" (نهر كولومبيا)، في المحيط الهادئ، هي عائلة بالنسبة لنا. هم ”واي-كان-وش نايموما“ (أقارب السلمون لدينا). 

في 9 يونيو 2021، أرسلنا رسالة ندعو فيها القادة المنتخبين ونطلب لقاء الرئيس بايدن. لقد طلب منا أن ننتظر لعقود من الزمن. سمك السلمون يموت ولا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك. 

وقع على عريضتنا وقف معنا في دعوتنا للرئيس بايدن لإزالة السدود الأربعة السفلية لنهر الأفعى وإنقاذ سمك السلمون من الانقراض.

اقرأ الرسالة الكاملة الموجهة إلى الرئيس بايدن من القبائل الكونفدرالية في مجلس قيادة شباب محمية أوماتيلا الهندية هنا. إن انقراض سمك السلمون يعني استمرار محو الشعوب الأصلية وتدمير الثقافة الأصلية. وبدون سمك السلمون، لن ترث الأجيال القادمة القيم والتعاليم التي تم تناقلها منذ آلاف السنين.

سهل الطباعة، PDF والبريد الإلكتروني
العربية