العدالة لباري واشنطن جونيور.

في يوم السبت ، 18 سبتمبر ، قُتل باري واشنطن جونيور ، وهو شاب أسود ، في وسط مدينة بيند. اتُهم القاتل ، إيان كرانستون ، في البداية بالقتل غير العمد ، مما يعني أنه اتُهم بقتل شخص دون قصد وأُطلق سراحه بكفالة بعد ساعتين. تمت تغطية فيسبوك كرانستون في الاستخدامات العرضية للكلمة n ، لكن نظام العدالة عامله بلطف على الرغم من الدلائل الواضحة على أن مقتل باري واشنطن لم يكن مصادفة. بفضل التنظيم القوي بقيادة حفظة السلام في وسط ولاية أوريغونوارتفعت التهم امس الى القتل من الدرجة الثانية. بعد صد المجتمع الهائل ، ستتم محاكمة كرانستون اليوم (الجمعة ، 1 أكتوبر) في محكمة مقاطعة ديشوتيس. انضم إلى Central Oregon Peacekeepers على درجات مبنى المحكمة (1100 NW Bond St ، Bend ، أو 97703) الساعة 1:30 مساءً.

رسم للحدث مع باري واشنطن جونيور يبتسم للكاميرا وصورة للمحكمة.

اتخذوا إجراءات اليوم لدعم عائلة باري وتنظيم سكان وسط أوريغون من أجل العدالة:

➤ البريد الإلكتروني المدعي العام للمنطقة جون هاميل في John.Hummel@dcda.us، وحثه على متابعة تهم جرائم الكراهية ضد كرانستون إلى أقصى حد ممكن.

➤ إرسال بريد إلكتروني إلى قائد الشرطة مايك كرانتز في mkrantz@bendoregon.gov للضغط على إدارته للقيام بمهامها بشفافية كاملة.

➤ إرسال بريد إلكتروني إلى رئيس بلدية بيند سالي راسل في Srussell@bendoregon.gov ومجلس المدينة بأكمله في Council@bendoregon.gov لحثهم على التأكد من أن المدعي العام ورئيس كرانتس يتسمون بالشفافية الكاملة في التحقيق مع القاتل ومقاضاته. ادعهم إلى الاعتراف بأن ما قاله العمدة راسل لعائلة باري ، أن "هذا لم يحدث أبدًا في بيند" ، قد حدث للتو ولتركيز قيادة الجماعات التي يقودها السود في الرد على جريمة القتل هذه.

➤ تبرع لعائلة باري صفحة GoFundMe لتكاليف التمثيل القانوني.

➤ الاتصال سنترال أوريغون ديلي نيوز على الرقم 541-330-7692 للمطالبة بالمساءلة. كذب مدير الأخبار مات ماكدونالد على الجمهور ، قائلاً إنه حصل على إذن من عائلة باري لمشاركة مقطع فيديو لقتل باري (مزيد من السياق أدناه!).

➤ شارك في إطار الجهود التي دعت الشركات التي تعلن مع Zolo Media (مالكو Central Oregon Daily News) إلى إلغاء دعمهم لوسائل الإعلام التي نشرت لقطات فيديو للقتل دون موافقة عائلة باري. اتبع الدعوات إلى العمل بشأن قوات حفظ السلام في وسط ولاية أوريغون ' موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك أو انستغرام.

➤ انضم إلى المظاهرة التي تطالب بالعدالة لـ Barry TODAY الساعة 1:30 مساءً في محكمة مقاطعة Deschutes (1100 NW Bond St in Bend) خلال جلسة الاستماع الأولى لإيان كرانستون ، ويوم الثلاثاء 5 أكتوبر الساعة 9 صباحًا.

هل هناك طرق أخرى تتخذ بها مجموعة كرامة الإنسان الخاصة بك إجراءات لدعم باري واشنطن جونيور وعائلته ووسط أوريغون؟ أخبرنا عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على emma@rop.org وابق على اطلاع بآخر المستجدات من خلال متابعة قوات سنترال أوريغون للسلام على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك أو انستغرام.

تنظيم العدالة العرقية

بعد مقتل باري مباشرة ، تحدثت عائلة باري إلى عمدة مدينة بيند سالي راسل التي قالت ، "لم يحدث هذا أبدًا في بيند" ، على الرغم من حقيقة الأمر. منذ ذلك الحين ، عملت عائلة باري والمنظمون المحليون معًا لتضخيم الدعوات إلى العدالة العرقية في بيند ، للمطالبة بالشفافية والمساءلة من الشرطة ، والمدعي العام ، والمسؤولين المنتخبين المحليين. ال حفظة السلام في وسط ولاية أوريغونبالتشاور مع عائلة باري ، دعا أفراد المجتمع في البداية إلى إرسال بريد إلكتروني إلى المسؤولين المحليين للمطالبة بزيادة تهم كرانستون من القتل العمد إلى القتل. بالأمس فقط ، بعد أن أرسل مئات الأشخاص بريدًا إلكترونيًا إلى المدعي العام هاميل ، أعلن أنه تم توجيه تهم القتل إلى كرانستون وأنه الآن في السجن مرة أخرى بعد أسبوعين من إطلاق سراحه.


في الأسبوع الماضي ، تجمع سكان وسط أوريغون يومي الأربعاء والخميس للاحتفال بحياة باري ، والمطالبة بالعدالة العرقية في وسط ولاية أوريغون. تحدث قادة المجتمع الأسود وعائلة باري وأصدقائه بقوة عن حزن فقدان باري والخوف من الذي قد يُقتل بعد ذلك. قالت فالنسيا روبرسون ، عمة باري ، "كان باري رجل دب كبير طيب القلب للغاية." دعا عضو مجلس إدارة المدرسة وزعيم المجتمع الأسود ماركوس ليجراند الأشخاص البيض إلى "الظهور يوميًا" ضد العنصرية ، وقال ، "إذا تم عكس الأدوار ، وكان ذلك رجلًا أسود أطلق النار على رجل أبيض خارج الحانة ، لا زلت في السجن الآن منذ القبض عليه ". يوم الخميس الماضي ، شاركت العائلة a GoFundMe للمساعدة في دفع تكاليف التمثيل القانوني "لضمان تحقيق العدالة" وحتى الآن قام المجتمع بجمع $51،500 في الأسبوع الماضي وحده.

صورة الشموع المضاءة والزهور المحيطة بعلامة تقرأ

في ليلة الوقفة الاحتجاجية ، سمعت عائلة باري أن هناك مقطع فيديو لمقتل باري ، لكن لم تتم مشاركة أي شيء معهم أو مع الجمهور حتى يوم الاثنين. يوم الاثنين ، نشرت صحيفة Central Oregon Daily News مقطع فيديو تم تعديله بشكل واضح تلقوه من خطيب إيان كرانستون على صفحتهم العامة على Facebook. على الرغم من عشرات التعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي والمكالمات الهاتفية والطلبات من عائلة باري التي تطالب سنترال أوريغون ديلي بإزالة الفيديو المؤلم ، شرعوا في تشغيل الفيديو في نشرة الأخبار المسائية ، مكررين مقطعًا قصيرًا للغاية حيث يدفع باري شخصًا منه. يصرخ في وجهه معاديًا للمثليين والعنصرية ، ويحاول بوضوح إعادة رسم مقتل باري على أنه مبرر. هذا جزء من نمط وطني أوسع لتصنيف وفيات السود بشكل خاطئ. أظهرت إحدى الدراسات الجديدة أن أكثر من نصف عمليات القتل على أيدي الشرطة تم تصنيفها بشكل خاطئ تحت سبب آخر للوفاة بما في ذلك السكتة القلبية ، وأن "الأمريكيين السود كانوا أكثر عرضة بمقدار 3.5 مرات للقتل على أيدي الشرطة مقارنة بالأمريكيين البيض".

لم يكسبوا أي أرضية من خلال التواصل مع منفذ الأخبار عبر الهاتف والبريد الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي ، ذهب جنود حفظ السلام إلى مكاتبهم لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم التحدث معهم شخصيًا. بعد وصوله بوقت قصير ، قام المدير العام لصحيفة سنترال أوريغون ديلي بإزالة جنود حفظ السلام من مبنى مكاتبهم وأغلق الأبواب. وسعت منظمة Central Oregon Peacekeepers دعوتها إلى العمل ، وطلبت من المعلنين إزالة محتواهم من Zolo Media ، مالك Central Oregon Daily. بفضل موجة من حفظة السلام الذين يبحثون ويتواصلون مع كبار المعلنين ، أزال كل من ساكسون للمجوهرات الفاخرة ، و هوكر كريك لمواد البناء ، و OnPoint Community Credit Union جميع إعلاناتهم والارتباطات الأخرى مع المنفذ الإخباري. يواصل المنظمون الضغط على المعلنين للتخلي عن دعمهم من خلال التركيز على شركة أو شركتين في وقت واحد. للمشاركة في دعوة المعلنين لسحب دعمهم من سنترال أوريغون ديلي نيوز ، اتبع قوات حفظ السلام في وسط أوريغون على موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك أو انستغرام.

استجابةً لضغط المجتمع هذا ، قامت Central Oregon Daily News بإزالة الفيديو من موقعها ، ولكن ليس قبل أن ادعى المخرج مات ماكدونالد زوراً أن عائلة Barry قد منحتهم الإذن بنشر الفيديو. بمجرد أن نشر مات هذا على الإنترنت ، علقت والدة باري على المنشور قائلة إنها لم تعط أي إذن من هذا القبيل. وقد أدى ذلك إلى قيام قوات حفظ السلام بدعوة مات ماكدونالد إما إلى الاستقالة أو فصله من العمل بالإضافة إلى الدعوة إلى مساءلة أوسع من المنفذ الإخباري.

الليلة الماضية فقط (الخميس 30 سبتمبر) الساعة 6:45 مساءً ، أعلن المدعي العام للمقاطعة جون هاميل في مؤتمر صحفي أن تهم إيان كرانستون ستزيد إلى ست تهم بما في ذلك القتل من الدرجة الثانية.. مضيفًا مزيدًا من الأدلة على أن الوقت قد حان للمسؤولين المنتخبين في وسط أوريغون للعمل معًا حول العدالة العرقية ، كان على قوات حفظ السلام تصحيح DA Hummel مرتين خلال المؤتمر الصحفي لأنه صرح بشكل غير صحيح أن "السيد. واشنطن ”(باري) كان متهمًا بالقتل بدلاً من كرانستون. تم القبض على كرانستون أمس وهو حاليًا في سجن مقاطعة ديشوت مع أمر بعدم الكفالة. لم يتم اتهامه بجريمة كراهية حتى الآن ، ولم يتم توجيه أي تهم ضد خطيبته ، لكن هاميل يدعي أنهم مستمرون في التحقيق في القضية. في المؤتمر الصحفي ، تعرف هاميل على وجه التحديد على مئات الأشخاص الذين راسلوه عبر البريد الإلكتروني لحثه على اتخاذ إجراء ، وأعرب عن تقديره لقوات حفظ السلام في وسط أوريغون على وجه الخصوص لدعمهم في تقديم أدلة لهذه القضية. 

إن التنظيم القوي والمهم الذي يقوم به سكان ولاية أوريغون الوسطى يحدث فرقًا فوريًا ، والآن حان الوقت للقيام بالتنظيم على المدى الطويل للتأكد من تفكيك الأنظمة والثقافة التي سمحت بحدوث ذلك. هل هناك طرق أخرى تتخذ بها مجموعتك إجراءات لدعم باري واشنطن جونيور؟ هل أنت ومجموعة كرامة الإنسان الخاصة بك على استعداد لاتخاذ إجراءات من أجل العدالة العرقية في مجتمعك؟ أخبرنا عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على emma@rop.org.

العربية