ساعد احتل روزبورغ في الحفاظ على الحرارة!

أرسلنا في شهر مايو الماضي شبكة ROPnet تصف النجاح المذهل لـ "احتلوا روزبورغ" في محاربة "منطقة الاستبعاد" المقترحة التي من شأنها أن تستهدف بشكل غير عادل الأشخاص الذين يبدو أنهم من ذوي الدخل المنخفض في وسط مدينة روزبورغ ، كل ذلك أثناء استمرارهم في القيام بأعمالهم لبناء المجتمع من خلال خلاصتهم الأسبوعية. الغذاء المشترك بورغ.  لأولئك منكم الذين يرغبون في تجديد المعلومات ، انقر هنا لإعادة قراءة تلك القصة!

يوم السبت الماضي ، احتفلت احتلال Roseburg بهم 100th الأسبوعي المتتالي لـ Feed the Burg المجتمعية من طعام مشترك واحتلال Roseburg للاحتفال بالذكرى السنوية الثانية  يصف منظم "احتلوا روزبورغ" ، غاري هاريس ، كيف بدا عملهم على مدار العامين الماضيين: "ما زلنا نرى Feed the Burg يتطور إلى المزيد والمزيد من الأشياء الجميلة ، ولم ننتهي بعد. نأمل يومًا ما أن نقيم حفلة Feed the Burg ولا يظهر أحد لأنه لم تعد هناك حاجة ".

ساعد احتفال "احتلوا روزبورغ" للاحتفال بمرور عامين من التنظيم الدؤوب من خلال إجراء مكالمة هاتفية اليوم!  بعد الكثير من التنظيم الرائع (اقرأ القصة كاملة أدناه!)، فإن مدينة Roseburg ببساطة توقف احتلال Roseburg بعد الموافقة على جعل مخيم المشردين القانوني عنصرًا في جدول أعمال مجلس المدينة. يرجى الاتصال بمدير مدينة Roseburg ، Lance Colley ، على 541-492-6866 لإخباره أن الوقت قد حان لمخيم المشردين القانوني ليكون على جدول أعمال مجلس المدينة!

بعد ما يقرب من عامين من التعاون الوثيق مع مجتمع المشردين المحليين ، حددت حركة احتلال روزبورغ الحصول على مخيم مشرّد قانوني في وسط مدينة روزبورغ كأولوية #1. في يونيو الماضي ، عقدوا محادثة مجتمعية رائدة حول الحاجة إلى معسكر قانوني ، بما في ذلك مائدة مستديرة للناس من مخيمات وخدمات المشردين الناجحة في جميع أنحاء الولاية ، بما في ذلك الحق 2 البقاء على قيد الحياةحق 2 حلم أيضا، مقهى راهبات الطريق ، و قرية الفرص. تستخدم كل منظمة تكتيكات واستراتيجيات مختلفة لتمكين وخلق مجتمعات مستدامة ، ولكن جميعها تؤكد على قيم الكرامة الإنسانية وتقرير المصير. اختتم المساء بعرض تقديمي من أحد العاملين في عيادة صحة المجتمع المحلي يشرح الظروف الأليمة التي يراها أثناء سفره حول مقاطعة دوغلاس الريفية في محاولة للحصول على الخدمات التي يحتاجها الناس بشدة ، موضحًا مدى سوء الأمور في مقاطعة دوغلاس - وهم سيئون. تم تقسيم الحاضرين في المنتدى إلى لجنتين. أحدهما للبحث في مواقع المعسكرات المحتملة ، والآخر للبحث في الجوانب القانونية لما يعنيه أخذ مساحة لموقع المخيم القانوني والاحتفاظ به. كان المنتدى ناجحًا! لم يجروا محادثة مجتمعية قوية فحسب ، بل حصلوا أيضًا على مقال رائع في الصفحة الأولى في جريدتهم المحلية!
احتل روزبورغ مقالة الصفحة الأولى

بعد فترة وجيزة من المنتدى ، أعلنت المدينة أنها تعتزم خصخصة حديقة عامة في وسط المدينة تضم مبنى تاريخيًا ، واقترحت أن يصبح العقار مبيتًا وإفطارًا. لقد أرادوا بيع العقار إلى شخص سيحافظ عليه ، لذلك قرر احتلوا روزبورغ ، الذي تم تحديده دائمًا بعد المنتدى ، تقديم اقتراح إلى مجلس المدينة: استأجر لنا الحديقة مقابل $1 لإنشاء معسكر شرعي للمشردين وسنتأكد من صيانته.  سمحوا لمراسلهم المحلي الودود بمعرفة خطتهم ، والذي كتب بسرعة قصة ، وسرعان ما كان لدى العديد من أعضاء مجلس المدينة أفكارهم الخاصة حول هذه المسألة التي شاركوها مع الجريدة المحلية قبل الاجتماع، بما فيها:

وقال عضو المجلس مارتي كاتز إن المدينة يجب ألا تتدخل في توفير المأوى للمشردين. وقال "لست متأكدا من أن ذلك يقع ضمن مسؤوليتنا".

في 26 أغسطس ، ذهب احتلوا روزبورغ إلى مجلس مدينة روزبورغ مع ضجيج المدينة بأكملها. لم يتمكنوا من الحصول على جدول الأعمال ، تحدثوا خلال فترة التعليق العام لما مجموعه 30 دقيقة ، كل منهم شارك بأفكاره ورؤيته ، وانتهى بالتصفيق الداعم. تناول كل متحدث العديد من النقاط ، بما في ذلك الانتقادات التي مفادها أن العديد من المنظمين يعيشون خارج حدود مدينة روزبورغ ، وبالطبع الخطاب القديم حول "شد نفسك من خلال الحذاء". هذا مقتطف مما قاله عضو مجلس إدارة شرطة عمان السلطانية ومنظم احتلال روزبورغ Dancer Davis:

"سكان الريف في ولاية أوريغون يعملون بجد ، ومستقلون بشدة ، وموجهون نحو الأسرة ، ورحيمون ، وعادة ما يصنعون جيرانًا عظيمين. تضم المجتمعات مثل روزبورغ ، التي تعمل كمقر للمقاطعة ، أكبر جيوب سكانية وتحتوي على معظم الموارد. يعتمد اقتصاد روزبورغ أيضًا على أصحاب الأعمال والمستهلكين الذين قد لا يلقون رؤوسهم هنا في الليل ولكنهم جزء كبير من هذه المدينة. يسافر العديد من سكان البلدات الصغيرة في المناطق النائية من مقاطعة دوغلاس إلى روزبورغ يوميًا. نأتي إلى العمل ، للمدرسة ، للتسوق ، لتناول الطعام في المطاعم ، لشراء الوقود أو لوازم البناء ، أو لزيارة الطبيب أو طبيب الأسنان. نحن جزء من نسيج المجتمع. باعتبارها أكبر مدينة في مقاطعة دوغلاس ، فإن روزبورغ معروفة أكثر وأكثر وضوحًا من بعض المدن الأصغر. وبناءً على ذلك ، فإن مشاكلها أكثر وضوحًا أيضًا.

روزبورغ لديها مشكلة مع التشرد كما هو الحال مع المدن من حجمها في جميع أنحاء البلاد. أمريكا تمر بأزمة اقتصادية حادة وكانت منذ عدة سنوات. كانت هذه المشكلة مقبلة منذ وقت طويل ، وقد نشأت عن 30 عامًا من التخفيضات المستمرة في تمويل إسكان ذوي الدخل المتوسط إلى المنخفض والخدمات الاجتماعية. لم يتم إنشاء هذه المشكلة بين عشية وضحاها ولن يتم حلها بين عشية وضحاها. تم إنشاء هذه المشاكل من قبل الحكومة ورجاء الاستماع عن كثب ، نحن لا نطلب من الحكومة حلها. نحن ببساطة نطلب من الحكومة الاعتراف بها ومساعدتنا كمواطنين في تطوير الحلول.

صرح أعضاء المجلس ورئيس البلدية أن المعسكر سيكون كارثة وسيدمر روزبورغ. أنا هنا لأخبرك أنني موافق ، إنها كارثة وهي موجودة بالفعل هنا. هناك العديد من المخيمات في جميع أنحاء المدينة بالفعل على الرغم من أن معظمها يتركز في منطقة وسط المدينة. ما تخشاه أعضاء المجلس وأصحاب الأعمال في وسط المدينة موجود بالفعل هنا.  أليس من المنطقي أكثر من الناحيتين الاقتصادية والأخلاقية الاعتراف بحقيقة المشكلة والاستفادة من جميع سماتنا كأشخاص ريفيين في أوريغون للعمل معًا لإيجاد حل مبدع ورحيم؟

دعونا ننخرط مع الأفراد المشردين في مجتمعنا ، ودعونا نشجع ونقدر أصوات أولئك الذين يرغبون في مساعدتهم على إنشاء مكان آمن ليكونوا فيه أثناء عملهم على إعادة الدخول إلى مجتمعاتنا كأعضاء منتجين ومساهمين.  دعونا لا نستمر في إجبار الناس على عيش حياتهم في الأماكن العامة ثم ندينهم ونخزيهم ونجرمهم لفعل الأشياء التي يطلبها كل البشر. مثل النوم أو قضاء الحاجة. صدقني ، لا يوجد إنسان عاقل يريد أن يعيش بهذه الطريقة. ونعم ، بعض الناس في الشوارع ليسوا عقلانيين ، ولكن مرة أخرى هذه المشكلة تم إنشاؤها من قبل الحكومة منذ أكثر من 30 عامًا عندما ، كأمة ، قمنا بتدمير نظام الصحة العقلية لدينا واستبداله بشيء من الواضح أنه لا يعمل. حان الوقت لمواجهة الحقيقة: الكارثة التي نخشىها هنا بالفعل. لكن ألسنا من سكان أوريغون القرويين. العمل الجاد ، والاستقلالية الشديدة ، والموجهة نحو الأسرة ، والرحمة ، وجعل الجيران العظماء؟  دعنا نثبت أنه من خلال العمل معًا لإنشاء حل يمكننا جميعًا التعايش معه.

لم يكن هناك تعليق سلبي أو غير داعم خلال الاجتماع بأكمله - لم تكن هناك معارضة منظمة على الإطلاق!  في الواقع ، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين كانوا مستعدين للتحدث لدعمهم ولكن لم تتح لهم الفرصة لأن مجلس المدينة أغلق فترة التعليق العام. سأل العمدة المنظم جيري بينيديتو عما إذا كانت ستلتقي بمدير المدينة الذي سيحصل على نطاق أفضل لأفكارهم ويتأكد من أن اقتراح المعسكر القانوني قد تم وضعه في جدول أعمال مجلس المدينة في المستقبل. احتلوا روزبورغ بكل تقدير أخذوا المدينة في عرضهم!

الإضافة القديمة هي في البداية يضحكون عليك ، ثم يقاتلونك ، ثم تفوز.  هذا صحيح ، في صباح اليوم التالي ، استيقظت حركة احتلال روزبورغ على خبر صادم:
1. تم تشغيل افتتاحية في الصحيفة المحلية متهمًا احتلال روزبورغ بإساءة استخدام فترة التعليق العام لمجرد استخدامها، على الرغم من أنهم اتبعوا كل قاعدة حرفيا. أُعلن أن مجلس المدينة كان يراجع سياسته بشأن فترة التعليق العام ويفكر في إزالتها من الاجتماعات معًا.
2.  تم الاستشهاد بعشرة أشخاص بسبب التخييم غير القانوني أثناء الليل ، وهو نمط أصبح مألوفًا جدًا لدى "احتلوا روزبورغ".  أرسل جيري هذا التعليق إلى الصحيفة المحلية:

"بينما كنا سعداء للغاية بالإقبال على اجتماع مجلس المدينة الليلة الماضية ، أشعر بالفزع لأنه خلال الليل ، تم إصدار 10 استشهادات بالتخييم غير القانوني في موقعين مختلفين. هذا رقم مفرط. لم يمر مرور الكرام أن هذا النوع من "الاجتياح" يحدث دائمًا بعد ظهور احتلال أمام مجلس المدينة نيابة عن المشردين. ولأي غرض؟ إنها محاولة لئيمة من خلال معاقبة المضطهدين لإجبارنا على التخلي عن جهودنا لإنشاء موقع تخييم آمن وقانوني. يجب أن يخجل من هو المسؤول عن هذه المضايقات من نفسه. إنه سلوك تنمر على الأقل. كما قلت الليلة الماضية ، لدينا حلم ولن نستسلم ".

ووفقًا لكلمتهم ، التقى احتلوا روزبورغ بمدير المدينة ، لانس كولي ، الذي قال إنه من خلال المزيد من البحث ، سيضيف مخيمًا قانونيًا للمشردين إلى جدول أعمال مجلس المدينة. غادر المنظمون الشعور بالنشاط والإثارة! شعروا أن المدينة كانت تتفاوض بحسن نية! سرعان ما بدأوا في طلب تحديثات الحالة بأدب.  بعد شهرين تقريبًا ، لم تسمع كلمة "احتلوا روزبورغ" حتى الآن من مكتبه.  لا يمكنهم حتى الاتصال به على الهاتف.

يكتب جيري ، "أنا محبط وغاضب للغاية. مرة أخرى هذا الأسبوع اتصلت بمكتب مدير المدينة وقيل لي إنه في اجتماع آخر. مرة أخرى تركت كلمة أطلب منه الاتصال بي لإطلاعنا على آخر المستجدات حول المخيم الذي لا مأوى له في الشتاء. مرة أخرى لم أتلق أي رد من السيد كولي. لقد أعطيته حقًا ميزة الشك عندما يتعلق الأمر بالاستماع إليه والنظر فيه فيما يتعلق بأن تصبح هذه القضية بندًا في جدول أعمال مجلس المدينة. لقد قدمنا معلومات للجمهور حول هذه المسألة منذ يونيو. ها هو أكتوبر مع الشتاء القاسي على كعوبنا. لا يسعني إلا أن استنتج أن المدينة كانت تماطلنا. يرجى الاتصال بمكتب Lance Colley على 541-492-6866 وشجعه بأدب على اتخاذ قرار بشأن وضع موقع المخيم على جدول أعمال مجلس المدينة. شكرا لك."

ها هي فرصتك للانخراط في بعض الأعمال الجماعية الجيدة القديمة الطراز: الاتصال بـ Lance Colley على 541-492-6866 واطلب منه وضع مخيم المشردين القانوني على جدول أعمال مجلس المدينة!  لا تستطيع الوصول إليه؟ ولا يمكننا ذلك! اطلب ترك رسالة. معًا يمكننا رفع مستوى هذه المشكلة وجعلها أولوية جديدة لمدير المدينة لوضعها على جدول أعمال مجلس مدينة روزبورغ!

العربية