إلى أين نذهب من هنا: فوضى أم مجتمع؟ الرسالة السنوية 2015

"إلى أين نتجه من هنا: فوضى أم مجتمع؟"

- مارتن لوثر كينغ الابن.

ديسمبر 2015

أعزائي أصدقاء مشروع التنظيم الريفي ،

يشير اقتباس الدكتور كينغ إلى المعضلة والسؤال الرئيسي الذي يواصل شرطة عمان السلطانية وأعضاؤنا سؤال بعضهم البعض وجيراننا. ترتفع درجة الحرارة في المجتمعات الريفية في ولاية أوريغون ، وهي ليست فقط بسبب تغير المناخ. في الوقت الذي تكافح فيه الأسر الريفية أكثر من أي وقت مضى للحفاظ على رؤوسها فوق سطح الماء ، تظهر فجوات عميقة بين الجيران وتقسم وتعزل المجتمعات.

وبدلاً من الخلاف والحوار القائم على الاحترام بين الجيران ، نرى تزايد الاستقطاب والتوتر ورد الفعل العكسي في ريف ولاية أوريغون. يتقبل الأشخاص الطيبون التفسيرات المعادية للأجانب والعنصرية للألم والإحباط الذي يواجهونه في حياتهم اليومية. تعمل الميليشيات والجماعات "الوطنية" بنجاح على تجنيد الأعضاء وتدريب القادة والفوز بالانتخابات وتشكيل كيفية عمل الحكومة المحلية في البلدات والمقاطعات عبر ولاية أوريغون. يتم استخدام التهديدات والترهيب لإسكات المعارضة. يتلقى النشطاء الريفيون في شبكتنا تهديدات بالقتل لمجرد كتابة رسائل إلى المحرر.

يجد أعضاء شرطة عمان السلطانية طرقًا للرد تجمع الناس معًا في مواجهة مثل هذا الاستقطاب - للتأكد من أننا نتحرك نحو المجتمع وليس نحو الفوضى. نحن نعلم أن هذا التقسيم آخذ في الظهور جزئيًا لأن المجتمعات الريفية فقدت التمويل ، وزعزعت الاستقرار ، ويبدو أنها منسية. تخيل تربية عائلة في مكان تتصل فيه برقم 911 ولا يتم الرد إلا على جهاز الرد الآلي أو حيث يستغرق الأمر ساعات حتى يظهر نائب العمدة في حالة الطوارئ. يتخذ سكان الريف قرار المغادرة إلى المدن ، أو تولي وظائف ثانية وثالثة منخفضة الأجر. بالنظر إلى هذه الظروف ، ليس من المفاجئ أن الجماعات اليمينية المتطرفة تجند بنجاح في هذه المجتمعات ، وتقدم تدريبات شبه عسكرية ، وتشير إلى أن ميليشيا الحي ستعمل بشكل أفضل من الحكومة.

بصفتنا تقدميًا ريفيًا وبلدات صغيرة ، فإن عملنا مقطوع بالنسبة لنا. بصفتنا سكان ريفيين في ولاية أوريغون ، نعلم أننا بحاجة إلى سرد قصة مختلفة أو سيستمر اليمين المتشدد في السيطرة على المحادثة. استنادًا إلى قيمنا الأساسية للكرامة الإنسانية ، والديمقراطية للجميع ، وأهمية المجتمعات العادلة والمضيافة ، نقدم فهماً مختلفاً لريف أوريغون. فهم يشير إلى الظلم النظامي والرأسمالية وهيمنة الشركات كأسباب جذرية للصعوبات التي يواجهها العديد من سكان الريف في الوصول إلى الضروريات الأساسية مثل المأوى والغذاء والرعاية الصحية. نحن نؤمن ببناء المجتمع أولاً وقبل كل شيء ، واستخدام اتصالنا المشترك لإنشاء قنوات للحوار بين الجيران. تستجيب مجموعات مثل Feed the 'Burg للجوع والتشرد ليس عن طريق إبعاد الجيران ، ولكن من خلال تقديم وجبات مجتمعية مجانية للأشخاص ذوي الدخل المنخفض وغير المسكن في روزبورغ كل يوم سبت. انضمت مجموعات الكرامة الإنسانية في جميع أنحاء الولاية إلى الدعوة إلى حد أدنى $15 للأجور ، ووضع حد للتنميط العنصري ، وإتاحة الفرصة للمهاجرين وإتاحة الفرص لهم.

تعمل شرطة عمان السلطانية وجماعات الكرامة الإنسانية على بناء الأمن الجماعي من خلال القوة الشعبية الشعبية. يتحدى الناس في البلدات الصغيرة والمجتمعات الريفية الروايات العنصرية والمعادية للإسلام وكراهية الأجانب والمتحولين جنسياً ويبنون مجتمعًا حول القيم التي نتشاركها كأشخاص ريفيين في أوريغون. لفتت التعبئة الجماهيرية الانتباه إلى وحشية الشرطة وكشفت أعماق الظلم العنصري البنيوي ليس فقط في أماكن مثل فيرغسون ، ولكن في مدن أوريغون مثل بيند حيث حشد مئات الأشخاص تضامناً مع دعوة Black Lives Matter.

يلعب مشروع التنظيم الريفي دورًا فريدًا وهامًا ، حيث يعمل مع قادة الكرامة الإنسانية في المدن الصغيرة في جميع أنحاء الولاية ، وبناء حركة واسعة قائمة على القيم من أجل العدالة والكرامة في ريف ولاية أوريغون.

جدول أعمالنا لعام 2016 مليء بالفعل:

سنعمل بشكل مباشر مع المجتمعات المحلية على الخطوط الأمامية لحركة الميليشيات المتنامية ، وننشئ ونقدم أدوات تنظيمية ، ونضع الاستراتيجيات مع المنظمين المحليين حول المشاكل النظامية الأعمق التي تخلق أرضية خصبة لتجنيد الميليشيات.

سوف نقف معًا لتعزيز الأجور المعيشية ولضمان تلقي جميع الأجور التي يتم العمل من أجلها ، والبحث عن أرضية مشتركة بينما نكافح مع الاقتصادات ذات الأجور المنخفضة التي لم تعد تعيل عائلاتنا.

سنعمل على هزيمة إجراءات الاقتراع المناهضة للمهاجرين ، والبحث في محادثات صعبة لتفكيك الخطاب الذي يضع المهاجرين كبش فداء في اقتصاداتنا المتعثرة.

شرطة عمان السلطانية صغيرة ولكنها قوية ، تصل إلى أقصى أركان الولاية بطاقم من المنظمين وميزانية ضئيلة. نحن بحاجة إلى دعمكم لمواصلة وتعزيز العمل الذي نقوم به للمساعدة في بناء مجتمعات ريفية تقدمية أقوى. نحن الصوت التقدمي الذي يتكلم ويتصدى للتحديات التي تواجه سكان الريف في ولاية أوريغون ، مما يضمن أن اليمين المتشدد لا يجند في مجتمعاتنا دون منازع.

تستمر هذه الحاجة إلى صوت تقدمي لريف أوريغون ، تمامًا كما حدث عندما شكل مارسي ويسترلينغ وقادة الريف شرطة عمان السلطانية منذ 23 عامًا. إن كرمك واستثمارك في حركتنا سيجعل من الممكن المضي قدمًا بهذا الإرث.

يرجى التبرع اليوم ، أو الأفضل من ذلك ، تقديم تعهد بمبلغ $10 أو $25 أو $50 شهريًا. التعهدات الشهرية تمنحنا الوعد بدخل ثابت وموثوق ، مما يضمن استدامة عملنا. يحافظ دعمك على قوة شرطة عمان السلطانية ، وفي هذه الأوقات المثيرة للانقسام ، يكون هذا أكثر أهمية من أي وقت مضى.

في النهاية ، الأمر متروك لنا جميعًا للإجابة على سؤال الدكتور كينغ حول إلى أين نذهب من هنا. نعلم أنك ستقف معنا لمواصلة توحيد مجتمعاتنا وحمايتها من الفوضى.

بحرارة

جيسيكا كامبل كارا شوفيلت

نيابة عن موظفي شرطة عمان السلطانية ومجلس الإدارة

العربية