أعزائي مجتمع شرطة عمان السلطانية ،
أنا فخور بالانضمام إليكم كمتطوع في Rural Organizing Project. أخطط للبقاء نشطة. يذكرني تعليمنا المثمر يوم السبت ، الرابع من ديسمبر والاحتفال في نفس المساء ، لماذا تبقى شرطة عمان السلطانية في منزلي. بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من الانضمام إلينا ليلة السبت تلك ، أردت مشاركة ملاحظاتي. نرجو أن نحظى جميعًا بصحة أفضل 2011!
الحب مارسي
خطاب مارسي ويسترلنغ من حدث الجذور والأجنحة في شرطة عمان السلطانية ، 4 كانون الأول (ديسمبر) 2011:
كنت أعلم دائمًا أنني أريد "تنظيم" الأشخاص الآخرين نحو مجتمع أكثر عدلاً. كان من المنطقي بالنسبة لي. لقد شعرت في الواقع وكأنها التزام واضح - غير قابل للتفاوض. بينما كانت عائلتي غير سياسية بشكل متدين ، لم تكن تقاليد العائلة كذلك.
نشأ والدي مع يهود مختبئين في هولندا المحتلة. كان جدي مسجونا في عهد النازيين. ألهمت قصصهم عن القيادة والمقاومة شعوري بالواجب. لكنني كثيرا ما تساءلت عما إذا كانت المقاومة قد بدأت في وقت سابق. هل يمكن تجنب الحاجة إلى حمل السلاح؟ ما زلت أجده سؤالًا أساسيًا وملائمًا اليوم.
تضمنت إجازات طفولتي أقاربي الذين وصلوا إلى هذا البلد كلاجئين من المذابح الروسية والنازية. كانت قصصهم تهمس في قصاصات عندما غادروا الغرفة. كانت الرسالة التي أرسلتها إلى جيلي "اسمع هذا وابتعد عن المشاكل". تابعت عائلتنا الأخبار ، وصوتت لكنها لم تفعل أكثر من ذلك بقليل.
كنت أرغب في الابتعاد عن المشاكل. كنت فتاة جيدة جدا. لكن تقاليد العائلة جعلتني أحير دوري في هذا العالم. كنت أعلم أنني لم أكن أمتلك الشجاعة للحرب ، وبدا ضعف تسامحي مع معارك كرة الثلج مؤشرًا مبكرًا. لكنني كنت متسترًا بما يكفي لأرى دورًا لي في بناء حركة مقاومة قبل وقت طويل من حدوث أي أزمة عنيفة. في الأيام الأولى لشرطة عمان السلطانية كنت أنا وراهبة ناشطة من كورنيليوس في برنامج إذاعي حيث أعلنت بسهولة أن مجموعات الكرامة الإنسانية حركة مقاومة. اعتقدت "ها".
بصفتي تلميذة خلال سنوات اندماج الساحل الشرقي المحموم ، بدأت ألاحظ انفصالًا بين الحديث الليبرالي (كلنا متساوون ، كن لطيفًا مع الجميع) والعمل الليبرالي. تم سحبي من المدرسة الحكومية عندما تصاعد العنف. في مدرستي الخاصة الجديدة ، درس عدد قليل من السود الذين تم فحصهم مع البيض المتميزين. كان هذا هو نوع العمل الليبرالي الذي تساءلت عنه. كان التكامل جيدًا من الناحية النظرية.
مع هارييت الجاسوسة مرشدة لي ، لاحظت العالم. بدون لغة "العقائد" ، فهمت أن "كونك لطيفًا مع الجميع" كان مختلفًا تمامًا عن أن أكون عادلاً. حصلت على نظام الطبقات. يبدو أن المساواة تعني القليل ما لم تشارك الثروة وهذا لم يحدث بالتأكيد.
ربما كنت قد نسيت التزامي الشخصي بالتنظيم ولكن خلال سنتي الأولى في الكلية أصبت بضربة كبيرة على رأسي - أعيش في قارة أخرى ، وتم اختطافه واغتصابه ، ثم حرمان من الحصول على الرعاية الطبية أو الشرطة أو المحاكم ... حتى حدث شيء مذهل.
وجدتني نساء هذه المدينة. عاشت هؤلاء النساء وسط انتشار وباء للاغتصاب حيث أدت التقارير إلى تفاقم مشاكلهن. لكنهم طوروا استراتيجية. عندما تحدثت ، كانت فتاة ساذجة تبلغ من العمر 19 عامًا تدربت على الأفلام التلفزيونية في الأسبوع تعرض "ماذا تفعل إذا تعرضت للاغتصاب" والتي أشبع ثقافة السبعينيات في الولايات المتحدة ، حسنًا ، كانوا ينتظرون مثل هذا الحادث العلني. مع وصف صحفي غامض لي ، قسموا المدينة ودخلوا بابًا إلى باب حتى تم العثور علي. كانوا بحاجة إلي وكانوا يعرفون أنني بحاجة إليهم.
بعد تسعة أشهر نظموا ساعة محكمة ضخمة أسفرت عن حكم تاريخي في قضيتي. تعلمت أهمية وجود ملف إستراتيجية. لم تكن هؤلاء النساء متعددات المهام من حدث إلى آخر. كان مجتمعهم يعاني من مشكلة خطيرة وكانوا ملتزمين بمعالجتها على المدى الطويل. طغت النساء بشجاعة على قاعة المحكمة لأنهن كن يعرفن أن الثقافة القمعية تتطلب حضور عدد كافٍ من النساء لجعل كل فرد أقل عرضة للخطر. هنا كان القواعد الشعبية لبناء القوة من خلال أعدادهم. تعلمت أهمية الأرقام.
وتعلمت أن أرى استيلاء المجتمع على تجربة واحدة كجزء هام من استراتيجية أكبر لفضح إساءة معاملة النساء والقضاء عليها. كان لتلك المحاكمة التاريخية صدى فوري لهذه المدينة (على الرغم من أمر حظر النشر بمنع الأوراق من تغطية الحكم). بعد 15 عامًا ، أقر المجلس التشريعي الوطني لذلك البلد قانونًا ينص على عدم جواز اغتصاب أي امرأة إذا كانت ترتدي الجينز. هاه. تم إلغاء هذا القانون ولكن العدالة بالنسبة للنساء تبقى رحلة لا يمكن لأي محاكمة أن تحلها. هذه نقطة حاسمة يجب تذكيرها بأن مجتمعنا سريع الخطى يستخدم لإرضاء فوري… .. لا عجب أن الكثيرين يسحقهم أداء أوباما المشكوك فيه. في واقعنا الحالي ، كيف يمكن للفوز بالرئاسة أن يكون أكثر من انتصار قصير الأمد.
لماذا تشارك كل هذا؟ أولاً ، لقد جئت من التقليد النسوي القوي لقصتك كعمل سياسي. أصبحت سياسيًا بسبب القصص. أبقى سياسيا بسبب القصص. (وليست النسخة المختصرة التي يتم سماعها في خطابات السياسيين.) بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن كارا وشرطة عمان السلطانية يصممان أجنحتهما لهذه الأوقات ، فأنا ، كجزء من نظام الجذر ، أريد أن أذكرنا لماذا أعطت شرطة عمان السلطانية الأولوية لتنظيم الرؤية الطويلة للتغيير. لماذا تنمية القاعدة التي نحن في علاقة نشطة معها هي الطريقة التي نقيس بها التقدم. لم يكن لدينا أبدًا ثقة كبيرة في نجاح السياسة على المدى القصير.
لاحظت سوزان فار ذات مرة أن شرطة عمان السلطانية مبنية على ثلاثة مفاهيم:
كل شخص مهم بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه ؛
كل القضايا مرتبطة. وذلك
فقط من خلال التنظيم التحولي يمكننا أن نتوقع تغيير قواعد هذا العالم.
تنعكس النقطة الأخيرة في التزام شرطة عمان السلطانية بأن تكون قاعدية ليس فقط في قاعدتنا ولكن في كيفية عملنا. تتطلب الميزانية الصغيرة إدارة أقل تشتتًا ، والأفضل من ذلك ، تتطلب اعتمادًا حقيقيًا على ثقافة التطوع. لامتلاك مؤسستك ، والنضال مع كل مشكلة جديدة أثناء اتصالها بها ، فإن مشاركة قصصنا حقًا تحولنا ومن ثم يمكننا تغيير العالم بشكل أفضل.
في هذه الأوقات التي يُنظر فيها إلى "المشاركة المدنية" على أنها بالغة الأهمية للنجاح التدريجي ، أعتقد أنه من المفيد دراسة حركات المقاومة. أحيانًا تشارك وأحيانًا تقاوم. عندما بدأت شرطة عمان السلطانية في أوائل التسعينيات ، كانت مقاومة لكونها الصوت الوحيد بصوت عالٍ في مجتمعاتنا. كما أنها كانت مقاومة للبنية التحتية التقدمية القائمة على المناطق الحضرية والتي لم تجد قيمة تذكر في المناطق الريفية في أمريكا. شرعنا في تغيير هذين الواقعين من خلال بناء بنيتنا التحتية الخاصة - ما نسميه مجموعات الكرامة الإنسانية. بالمقاومة أولاً ، قمنا ببناء البنية التحتية التي نحتاجها من أجل المشاركة. عندما ألقي نظرة على المشهد السياسي لعام 2010 ، أتساءل عما يمكن المشاركة فيه في بعض الأحيان. لكن هذه محادثة أكبر ثم احتفال الليلة.
لم أنظم منذ أواخر مارس. أحدد تنظيمي ، العمل الذي يجعلني أحيانًا أبدو ذكيًا وحكيمًا ، حيث أحتاج إلى تضمين اتصال "بارد" ثابت مع أشخاص مجهولين لمعرفة ما إذا كانوا "دافئين" أو "حارين" ومن ثم بناء علاقة وفقًا لذلك. (الكل ، بالطبع ، مع قاعدة بيانات.) تقرر شرطة عمان السلطانية من هو الدافئ أو الساخن ليس من خلال المكان الذي يشربون فيه قهوتهم أو كيف ينظرون ، ولكن من خلال الشرارة في عيونهم عندما نتعامل مع قضايا اليوم المثيرة للانقسام (وغالبًا ما يتم تصنيعها) الفطرة السليمة.
تأثر مشروعان فوريان عندما توجهت إلى أرض السرطان مقابل الطريق في أبريل الماضي. أحدهما كان اجتماعًا كان قيد الإعداد منذ قاعة بلدة Tea Party في الصيف السابق. كانت دار البلدية في سانت هيلين بمثابة كرنفال من السلوك السيئ. وقد أدى الجو الحار إلى تفويض إدارة الإطفاء للحفاظ على الهدوء. كان هذا هو نوع الحشد الذي كان بإمكاني تخيله بسهولة وهم يهاجمون بعضهم البعض بالمذراة في عصر آخر. اقترب مني رئيس اليمين الديني المتشدد منذ زمن طويل. تحدثنا لأكثر من ساعة مضطربة بسبب السخرية من كلا الجانبين - الرعاية الصحية هي العذر. لم نتفق أنا وجو على الرعاية الصحية أيضًا ، لكننا تمكنا من إعادة التركيز والقول أليس من الرائع إجراء مناقشة عاقلة حول كيف يمكن لهذا المجتمع الواحد التأكد من حصول الجميع على رعاية صحية. ليس من المستغرب أن نتفق كلانا على أهمية الحصول على الرعاية الطبية. ولذا فقد اضطلعت بالدور القيادي في الجمع بين المفكرين الجيدين الذين يحافظون على قيمهم الأساسية ولكن لا يكونوا متحيزين بشكل زائف في حل المشكلات الحقيقية. كان اجتماعنا الأول في النهاية على وشك الحدوث. كنت حزينًا لفقدان رؤية ما يمكن أن تعنيه محادثة تركز على بناء مجتمع مرن لمجتمعنا. (لقد كنت مهتمًا بشكل خاص بسبب فرضية تنظيمية أخرى جاءت من عائلتي. بينما كان جدي بطلًا حقيقيًا أنقذ العديد من الأرواح بينما كان يخاطر بحياته ، كان مجرد رجل محترم ذو عمود فقري. كان رجل عصره. وهذا يعني أنه لم يتطور كثيرًا في علاقته مع اليهود على قدم المساواة معه. يبدو أنه من المهم تنظيم الأشخاص المحترمين بغض النظر عن مكان وجودهم ولكن بافتراض الأفضل وتوفير التعليم السياسي طوال الوقت.)
كان المشروع الآخر الذي تم إسقاطه عبارة عن رحلة برية عبر أكثر مقاطعات نبراسكا الريفية تحفظًا وعزلة. على عكس عملي في المناطق الريفية في واشنطن وأيداهو وأوريجون ، لم يكن هناك الكثير من المألوف في المناطق الريفية في نبراسكا. لقد واجهت تحديًا كبيرًا للعثور على بضع جمل للمبتدئين من شأنها أن تبقي احتمالًا على الهاتف. أدى إنشاء هذه الرحلة البرية إلى تجديد ذكريات كيف بدأت شرطة عمان السلطانية - الساعات اللامتناهية من الاتصال البارد للعثور على أشخاص يتحدثون معي. في عام 2010 ، بدأت مرة أخرى من الصفر. ما هي الخطوط الافتتاحية والوسطى والختامية الفعالة التي من شأنها أن تربطني بهؤلاء الأشخاص المجهولين الذين كنت أتصل بهم؟ كنت أطلب منهم البقاء على الهاتف معي ، والتفكير في استضافة تجمع لزيارتي وكذلك العثور على منزل ليأوي. كنت أتصيد للمفكرين والقادة المبتكرين - الذين كان لهم شرارة في مجال الخدمات المصرفية المجتمعية ، وماذا عن برامج شبكة الأمان ، أو الروتاري أو غرفة التجارة؟ لقد كانت عملية شاقة لملء رحلة لمدة 5 أيام بالتوقفات الصباحية وبعد الظهر والمساء ، ناهيك عن العثور على سكن مجتمعي أساسي لعلاقات أعمق. لكن ما حدث. أصبحت الآفاق المجهولة مضيفين ، وأصبحت الأيام الفارغة ممتلئة للغاية ووقتي في ريف نبراسكا يعد بالمغامرة تمامًا.
عندما اتصلت بهم للإلغاء ، أقام هؤلاء الأشخاص الذين بالكاد معروفين تنقيط مئات الأميال بينهم ، وأقاموا دوائر للصلاة بينما كانوا يدفعون للحصول على وقت مُعاد جدولته. كان الأسف واضحًا. قالت إحدى مديرات غرفة التجارة في بلدة صغيرة إنها لم تتح لها الفرصة أبدًا لتكون جزءًا من شيء مثير للغاية. كانت تأمل أن أتمكن من إعادة الجدولة قريبًا. هناك جوع هناك. إنه الجوع الذي تم تصميم شرطة عمان السلطانية لإطعامه.
في كلتا الحالتين المذكورتين أعلاه ، كانت القيم هي التي أوجدت جسراً.
ماذا أتمنى للأجنحة؟ ... أن الجذور تمنحهم الاستقرار لاستخدام إبداعاتهم وعيونهم الجديدة وميولهم الحديثة ليقولوا "هممم ، ما الذي تحتاجه هذه الأوقات؟" ومن ثم اتباع تلك الغرائز بجرأة. أتمنى المزيد ولكن الحقيقة هي هذا الفريق له أجنحته. لقد ارتفعوا في العام الماضي. لديهم قلبي ولديهم ساعات تطوعي ولديهم احترامي حقًا. كارا شوفيلت هي التي أتمنى أن أكونها. أرى نفسي فيها ولكن لديها راحة حقيقية مع نفسها مما يمنحها الكثير من الوقت للتركيز على احتياجات العالم. إنها هدية لنا جميعًا. شكرا لك ، بريندا لتربية مثل هذا الشخص.
لم أر الكثير منكم منذ جلسة المؤتمر الريفي والاستراتيجية عندما كنت في منتصف التشخيص خوفًا من سرطان الرئة. حسنًا ، الخبر السار هو أنني لا أعاني من سرطان الرئة ، والأخبار السيئة هي أنني مصاب بسرطان منتشر في رئتي. اللعنة. إحصائيًا ، محكوم علي بالفشل ولكن هناك استثناءات وأن أكون وسط مجتمع قوي وأن تكون لائقًا يعني الكثير. لكنني تسلمت زلة وردية من هذا العالم. الشيء هو مايك وأنا على ما يرام. انه صعب. لكننا سعداء جدا ومتفائلون جدا. في وقت مبكر كتبت نعيًا صغيرًا للاختبار. وقال انه….
مارسي ويسترلينج: منظم مجتمع كيكاس مكرس لفكرة أن بلدة صغيرة أمريكانا مليئة بالعدالة التي تبحث عن أرواح تستحق الدعم وكذلك لديها القدرة على سد الانقسامات الثقافية الزائفة في عصرنا. خرجت عن مسارها بسبب المرحلة الرابعة من سرطان المبيض في ربيع عام 2010. أثق في أن الآخرين سيواصلون المضي قدمًا في التنظيم التقدمي الشامل في المناطق الريفية.
الشيء الوحيد الذي أود تغييره هو إدخال "للحظة" قبل الخروج عن مساره. هناك الكثير الذي يتعين القيام به في هذه الرحلة التي تسمى الحياة وهذه الرحلة نحو العدالة ... احسبني فيها.