التجمع يتحول إلى افتراضية!

[إسبانيول أباجو]

تنعقد جلسة المؤتمر الريفي والاستراتيجية لهذا العام عبر الهاتف والكمبيوتر يوم السبت 30 مايو من 10-11: 30 صباحًا بتوقيت المحيط الهادي وطوال الشهر كسلسلة من الجلسات الإستراتيجية! تابع القراءة للحصول على مزيد من التفاصيل حول هذه التجمعات القادمة المثيرة.

لمدة 29 عامًا ، كانت بلدة صغيرة أالتقى المنظمون الريفيون والناشطون وقادة المجتمع من جميع أنحاء الولاية للتفكير في تنظيم العام السابق ووضع الإستراتيجيات معًا للعام المقبل. بسبب التباعد الاجتماعي ، لسنا متأكدين مما إذا كنا سنكون قادرين على الاجتماع شخصيًا هذا العام أو متى. بعد التشاور مع العديد منكم ، وفي ضوء كل ما نواجهه ، علمنا أننا لا نزال بحاجة إلى العمل معًا بطريقة ما لكي يشارك التجمع حول العمل الذي يحدث في جميع أنحاء الولاية لمواجهة هذه اللحظة الحالية. قامت شرطة روبر بالفعل بإنشاء أنظمة للدعم المتبادل لمساعدة مجتمعاتنا على البقاء على قيد الحياة في هذا الوقت الغادر والقتال من أجل التغيير طويل المدى الذي تحتاجه مجتمعاتنا ، ولا يمكننا الانتظار حتى نضع إستراتيجيات حول هذا الأمر معًا. نحن نعلم أن التجمع الفردي يحمل سحرًا لا يمكن الاستغناء عنه ونأمل أن نواصل عقد مؤتمر تكتل كامل في وقت لاحق من هذا العام. سنبقيك على اطلاع مع تقدم الأمور!

في غضون ذلك ، سيكون المؤتمر الانتخابي الافتراضي لهذا العام فرصة لالتقاط الأنفاس الجماعية وسط كل الحماسة ، وللتواصل كحركة ريفية من أجل العدالة ، ولتثبيت أنفسنا في العمل القادم - مع العلم بأننا ندعم بعضنا البعض . هل ستكون هناك كلمات حكيمة يشاركها القادة المحليون الأقوياء؟ نعم. هل سيكون هناك وقت لوضع استراتيجية مع الناس في جميع أنحاء الولاية؟ إطلاقا. هل سيكون هناك غناء بدون مفتاح مع تكبير / تصغير؟ قطعا!

قد يعني التجمع عن طريق الكمبيوتر والهاتف للمؤتمر هذا العام أنه من الممكن أن ينضم إلينا المزيد من الأشخاص! هل ستشارك هذا الإعلان مع مجموعتك وشبكاتك؟ ثم قم بالتسجيل هنا للانضمام إلينا عن طريق الهاتف أو الكمبيوتر لحضور الدورة السنوية التاسعة والعشرين (والأولى على الإطلاق الافتراضية) للمجمع الريفي والاستراتيجية.

لن يكون المؤتمر الريفي وجلسة الإستراتيجية بدون جلسات الإستراتيجية! بينما نحافظ على المؤتمر التجمعي لمدة 90 دقيقة فقط في 30 مايو ، سنواصل عقد جلسات إستراتيجية افتراضية على مدار الأشهر القادمة للبحث في أكثر القضايا إلحاحًا كشبكة. الجلسة الأولى في سلسلة ورش العمل التفاعلية: الاقتصاد للجميع القادمة. ولدت فكرة سلسلة ورش العمل هذه من محادثة في جلسة استراتيجية عقدناها في أبريل ، بناء القوة الريفية: فيروس كورونا وما بعده حيث سلط الناس الضوء على أهمية تنظيم موارد الولاية والموارد الفيدرالية للعمل من أجل مجتمعاتنا ، لكنهم أرادوا فهمًا أفضل لكيفية تدفق الأموال عبر هذه الهياكل التي تبدو غامضة!

تنطلق مجلة "الاقتصاد للجميع" يوم الثلاثاء 12 مايو الساعة 6:30 مساءً. سجل هنا! لقد تسبب مرض كوفيد -19 في طرد أكثر من 30 مليون شخص من العمل ، وأجبر الحكومة الفيدرالية على تخصيص تريليونات الدولارات للإغاثة الطارئة ، مع توجيه الكثير من هذا التمويل إلى أرباح الشركات بدلاً من الأفراد. تسبح حكومات الولايات والحكومات المحلية بالحبر الأحمر ، وستكون هناك حاجة إلى مزيد من الإنفاق الفيدرالي لتجنب التخفيضات الكبيرة في الخدمات الحيوية. كيف نضمن خروج مجتمعاتنا من هذه الأزمة بشكل أقوى ، بدلاً من تأخرها؟ وكيف يمكننا أن ندفع مقابل جميع الخدمات والدعم الذي يحتاجه سكان الريف في ولاية أوريغون بشدة عندما يقول مسؤولو الميزانية بالولاية والمحلية إن عليهم خفض الإنفاق في جميع المجالات؟ سيساعدنا الاقتصاديان ، ماري كينج ومارك برينر ، في إزالة الغموض عن القضايا الاقتصادية الحرجة التي نواجهها مع COVID-19 وتفكيك كيفية عمل الاقتصاد!

أنت مدعو أيضًا للانضمام إلى شرطة عمان السلطانية في حفل نتائج الانتخابات يوم الثلاثاء 19 مايو من الساعة 8 - 9 مساءً! بينما نستعد للانتخابات العامة لعام 2020 وتكافح مجتمعاتنا مع COVID-19 ، نعلم أن الانتخابات الأولية يمكن أن تلعب دورًا مهمًا في استجابتنا المحلية والتعافي. تعال احتفل وتعاطف معنا! أحضر الفشار الخاص بك. 🙂  

منذ منتصف شهر مارس ، عقدت شرطة عمان السلطانية أربع جلسات إستراتيجية افتراضية للتصدي لـ COVID-19: استجابة المجتمع الريفي لفيروس كورونا; تسجيل الدخول ، الاتصال ، التحدث: الوصول إلى المعلومات للجميع; بناء القوة الريفية: فيروس كورونا وما بعده؛ و تغذية مجتمعاتنا من خلال الوباء. جمعت هذه المحادثات مئات المنظمين من جميع أنحاء الولاية (والبلد!) لمشاركة الطرق المختلفة التي يختبرها الناس لتلبية الاحتياجات الفورية لجيراننا وأنفسنا ، مع الدعوة أيضًا إلى تغييرات الصورة الكبيرة التي نحتاجها للنهوض. أكثر ارتباطًا بهذه الأزمة وأفضل مواردها وأفضل استعدادًا لها في المرة القادمة التي تواجه فيها مجتمعاتنا حالة طوارئ. خلال المكالمة ، شارك القادة المحليون العديد من الأفكار الرائعة ، من إنشاء برامج إذاعية وإعلانات الخدمة العامة بلغات متعددة للحصول على المعلومات في أيدي عمال المزارع والعاملين الأساسيين الآخرين إلى إنشاء منصة مزرعة محلية مع الإمدادات المتوفرة لديك. لم تتمكن من الانضمام إلينا؟ انقر فوق العناوين أعلاه لمشاهدة أو الاستماع إلى التسجيلات!

في الأشهر القادمة ، سنستضيف المزيد من الجلسات الإستراتيجية حول الموضوعات التي يتوق الناس عبر الشبكة إلى التحدث عنها معًا. ما الذي تعمل عليه أو تحير فيه أو تحتفل به وتريد التحدث عنه مع قادة لامعين آخرين في جميع أنحاء الولاية؟ ما هي الجلسات الإستراتيجية التي تود رؤيتها أكثر؟ اسمحوا لنا أن نعرف في hannah@rop.org!

لا يسعنا الانتظار لرؤيتك في جلسة المؤتمر الريفي والاستراتيجية يوم 30 مايو! 

 

 


الاسبانية:

Este año، nuestra Sesión de Estrategia y el Comité Rural se realiza por teléfono y computadora el sábado، 30 de Mayo، de las 10 hasta las 11:30 PST, ¡يا ترافيس ديل ميس كومو إلى سلسلة من الإستراتجيات! Sigue leyendo para más detalles sobre estas reuniones pendientes.

Por 29 años، organisadores plants y de pequeños pueblos، activistas، y líderes comunitarixs de todo el estado se han reunido para reflejar sobre la Organización del año y para planificar el año que viene. Debido al distanciamiento social، no creemos poder reunir en persona este año. Después de Consultar con ustedes ، y مراعاة ما يجب القيام به ، sabíamos que teníamos que reunir de alguna manera para que el Caucus compartiera y formulara estrategias sobre el trabajo ocurriendo en todo el estado para abordar el momento الفعلي. Lxs miembrxs de POR han creado sistemas de apoyo Shared para asegurar que nuestras comunidades sobrevivan esta época traicionera y luchando por el cambio duradero que nuestras comunidades necesitan، y esperamos planificar este trabajo. لا يمكن تعويضه!

Mientras tanto، el Caucus virtual de este año será una oportunidad para hacer una pausa colectiva، en medio de toda la gentidad، para conectar como un movimientoural por la justicia، y para arraigarnos en el trabajo que está para llegar - sabiendo que está para llegar - sabiendo que está para llegar - sabiendo que está para llegar todo el apoyo de nuestra comunidad. ¿Habrá palabras sabias compartidas por poderosxs líderes locales؟ SÍ. ¿Habrá tiempo para formular estrategias con gente de todo el estado؟ كلارو كو سو. ¿Habrá canto desafinado sobre Zoom؟ POR SUPUESTO.

قم بإعادة توحيد إجراءات الكمبيوتر والتليفون من خلال الاتصال بشبكة الإنترنت. ¿Puedes compartir este aviso con tu grupo y tus redes؟ ¡Después، inscríbete to teléfono o computadora para la vigésima novena (y primera virtual) Sesión de Estrategia and el Comité Rural! 

¡لا توجد سلسلة من الأعمال الإستراتيجية واللجنة الريفية للخطيئة في المناطق الريفية! Aunque limitemos el Sesión a sólo 90 minutos el 30 de Mayo، seguiremos teniendo sesiones virtuales de estrategia durante los próximos meses para explorar juntxs los asuntos más. La primera sesión será una serie de Talleres Interactive: لا إيكونوميا بارا تودكس سيرا el próximo. La idea por esta serie de Talleres nació durante una sesión de estrategia que tuvimos en abril، Crecer el poder plants: Coronavirus y más allá، donde la gente subrayó la importancia de Organizar nuestros recursos Federales y estatales para trabajar por nuestras comunidades، ¡pero querían entender mejor cómo el dinero fluye por estas estructuras aparentemente místicas!

La Economía Para Todxs empieza el martes، 12 de Mayo a las 6:30 مساءً. ¡Inscríbete aquí! El COVID-19 ha corrido a más de 30 millones de sus trabajos، y ha mandado que el gobierno Federal asigne trillones en ayuda de EMEGencia، pero la mayoría de estos Fundos se ha dirigido a ganancias corporativas en vez del pueblo. Los gobiernos estatales y Federales están ahogando en tinta roja، y se Requieren mucho más gastos Federales para evitar las profundas reducciones en servicios bies. ¿Cómo aseguramos que nuestras comunidades salgan de esta أزمة más fuertes، y no más atrasadas؟ ¿Cómo podemos pagar todos los servicios y las ayudas que lxs Oregoneses Rurales necesitan desesperadamente cuando lxs funcionarixs estatales y locales dicen que tienen que lowir los gastos de manera global؟ Lxs الاقتصاديين ، ماري كينغ ومارك برينر ، لا يوجد تقرير مفصل عن الاقتصاد في مواجهة فيروس كورونا!

¡También te invitamos a reunir con ROP en nuestra مهرجان Resultados Electorales el مارتيس ، 19 مايو ، 8-9 مساءً! Mientras nos Preparamos para la elección general de 2020 y nuestras comunidades lidian con COVID-19، sabemos que la elección primaria podría tomar un papel importante en nuestra respuesta y recuperación local. ¡Ven a celebrar y compadecer con nosotrxs! Lleva tus propias palomitas 🙂

Desde el medio de marzo، ROP ha tenido cuatro sesiones virtuales de estrategia para lidiar con COVID-19: la Respuesta الريفية والكومونيتاريا (أ) COVID-19; Regístrate ، llama ، alza la voz: Acceso a la información para todxs; Crecer el poder الريف: Coronavirus y más allá؛ ذ Alimentar a nuestras comunidades durante la pandemia. Estas Conversaciones reunieron a cientxs de organisadores en todo el estado (y el país) para compartir las maneras diferentes en que la gente está estátationando para satisfacer las necesidades de nosotrxs y nuestrxs vecinxs، mientras tambuados de la كاملة الطلب estaisis conexiones، mejores recursos، y mejor Preparación para la próxima vez que nuestras comunidades enfrentan una الناشئة. En la llamada، lxs líderes locales compartieron muchas ideas brillantes، desde crear programas de radio y anuncios de Servicios Públicos en múltiples idiomas para difundir información a lxs trabajadores agrícolas y otrxs trabajstore configuriales un. ¿لا pudiste unirte؟ ¡اضغط على زر في لوحة المفاتيح الأمامية للظهور على الشاشة!

En los próximos meses، vamos a tener más sesiones de estrategia sobre los temas que nuestra gente quiere platicar juntxs. ¿En qué estás trabajando، teniendo problemas، o celebrando que quieres platicar con otrxs líderes brillantes por el estado؟ ¿Cuáles son las sesiones de estrategia qué más quieres ver؟ ¡Haznos saber en hannah@rop.org!

¡Te esperamos en la Sesión de Estrategia and el Comité Rural el 30 de Mayo! 

العربية